{"id":100408,"date":"2024-06-14T13:52:55","date_gmt":"2024-06-14T17:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=100408"},"modified":"2026-02-17T21:52:51","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:51","slug":"bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/","title":{"rendered":"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur"},"content":{"rendered":"<p>Le Bureau de sant\u00e9 de l&#8217;est de l&#8217;Ontario recommande aux r\u00e9sidents de prendre des pr\u00e9cautions alors que la vague de chaleur devrait s&#8217;installer dans la r\u00e9gion au d\u00e9but de la semaine prochaine.<\/p>\n<p>Le lundi 17 juin, les temp\u00e9ratures devraient atteindre 28 degr\u00e9s Celsius, pour grimper \u00e0 33 degr\u00e9s en milieu de semaine, avec peu de r\u00e9pit pendant plusieurs jours. Les pr\u00e9visions \u00e0 sept jours annoncent des temp\u00e9ratures maximales ne descendant pas en dessous de 25 degr\u00e9s pendant la majeure partie de la semaine suivante.<\/p>\n<p>Le BSEO a \u00e9mis un avertissement indiquant que les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es attendues la semaine prochaine, bien qu&#8217;elles repr\u00e9sentent un risque pour tout le monde, constituent une menace particuli\u00e8re pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les nourrissons et les jeunes enfants, les personnes souffrant de maladies chroniques et celles dont la situation de logement est pr\u00e9caire.<\/p>\n<p>Pendant les p\u00e9riodes de chaleur extr\u00eame, la BSEO recommande de boire beaucoup d&#8217;eau, de reporter les activit\u00e9s de plein air \u00e0 plus tard dans la journ\u00e9e, de porter des v\u00eatements amples et d&#8217;\u00e9viter de s&#8217;exposer au soleil.<\/p>\n<p>Les animaux domestiques et les personnes dont on s&#8217;occupe ne doivent jamais \u00eatre laiss\u00e9s dans un v\u00e9hicule en stationnement ou en plein soleil. Les personnes qui travaillent ou qui participent \u00e0 des activit\u00e9s de plein air devraient faire des pauses r\u00e9guli\u00e8res dans un endroit frais et ombrag\u00e9.<\/p>\n<p>Les sympt\u00f4mes des maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur, telles que le coup de chaleur, l&#8217;\u00e9puisement par la chaleur, la chaleur et l&#8217;\u0153d\u00e8me, comprennent des vertiges ou des \u00e9vanouissements, des naus\u00e9es ou des vomissements, des maux de t\u00eate, une respiration et un rythme cardiaque rapides, une soif extr\u00eame et une diminution de la miction avec des urines d&#8217;un jaune anormalement fonc\u00e9. Les personnes pr\u00e9sentant l&#8217;un de ces sympt\u00f4mes doivent se rendre dans un endroit frais et boire des liquides.<\/p>\n<p>Appelez imm\u00e9diatement le 9-1-1 si une personne a une temp\u00e9rature corporelle \u00e9lev\u00e9e, est inconsciente, confuse ou a cess\u00e9 de transpirer. Refroidissez la personne en la d\u00e9pla\u00e7ant dans un endroit frais, en appliquant de l&#8217;eau froide sur de grandes surfaces de la peau ou des v\u00eatements, et en l&#8217;\u00e9ventant autant que possible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Bureau de sant\u00e9 de l&#8217;est de l&#8217;Ontario recommande aux r\u00e9sidents de prendre des pr\u00e9cautions alors que la vague de chaleur devrait s&#8217;installer dans la r\u00e9gion au d\u00e9but de la semaine prochaine. Le lundi 17 juin, les temp\u00e9ratures devraient atteindre 28 degr\u00e9s Celsius, pour grimper \u00e0 33 degr\u00e9s en milieu de semaine, avec peu de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":24012,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-100408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Bureau de sant\u00e9 de l&#8217;est de l&#8217;Ontario recommande aux r\u00e9sidents de prendre des pr\u00e9cautions alors que la vague de chaleur devrait s&#8217;installer dans la r\u00e9gion au d\u00e9but de la semaine prochaine. Le lundi 17 juin, les temp\u00e9ratures devraient atteindre 28 degr\u00e9s Celsius, pour grimper \u00e0 33 degr\u00e9s en milieu de semaine, avec peu de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T17:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur\",\"datePublished\":\"2024-06-14T17:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/\"},\"wordCount\":403,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/\",\"name\":\"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-14T17:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1250,\"caption\":\"Le Bureau de sant\u00e9 de l'est de l'Ontario (BESO) recommande aux r\u00e9sidents de surveiller les signes de coup de chaleur, d'\u00e9puisement d\u00fb \u00e0 la chaleur, d'\u00e9vanouissement d\u00fb \u00e0 la chaleur, d'\u0153d\u00e8me de chaleur (gonflement des mains, des pieds et des chevilles) et d'autres maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur au cours des prochains jours.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur - Tribune-Express","og_description":"Le Bureau de sant\u00e9 de l&#8217;est de l&#8217;Ontario recommande aux r\u00e9sidents de prendre des pr\u00e9cautions alors que la vague de chaleur devrait s&#8217;installer dans la r\u00e9gion au d\u00e9but de la semaine prochaine. Le lundi 17 juin, les temp\u00e9ratures devraient atteindre 28 degr\u00e9s Celsius, pour grimper \u00e0 33 degr\u00e9s en milieu de semaine, avec peu de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2024-06-14T17:52:55+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1250,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur","datePublished":"2024-06-14T17:52:55+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/"},"wordCount":403,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/","name":"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg","datePublished":"2024-06-14T17:52:55+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/07\/EOHU-Heat-Wave.jpg","width":2000,"height":1250,"caption":"Le Bureau de sant\u00e9 de l'est de l'Ontario (BESO) recommande aux r\u00e9sidents de surveiller les signes de coup de chaleur, d'\u00e9puisement d\u00fb \u00e0 la chaleur, d'\u00e9vanouissement d\u00fb \u00e0 la chaleur, d'\u0153d\u00e8me de chaleur (gonflement des mains, des pieds et des chevilles) et d'autres maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur au cours des prochains jours."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BSEO \u00e9met des avertissements de chaleur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133028,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100408\/revisions\/133028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}