{"id":104885,"date":"2025-01-31T19:29:52","date_gmt":"2025-02-01T00:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=104885"},"modified":"2026-02-17T21:52:46","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:46","slug":"le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/","title":{"rendered":"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025"},"content":{"rendered":"<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"49h59-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"49h59-0-0\"><span data-offset-key=\"49h59-0-0\">Le conseil municipal du canton de Champlain a approuv\u00e9 le budget 2025, y compris une augmentation de six pour cent des taxes.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"1l47g-0-0\">\n<div data-offset-key=\"1l47g-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"1l47g-0-0\"><span data-offset-key=\"1l47g-0-0\">La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est l\u2019une des priorit\u00e9s du plan budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"fu9nb-0-0\">\n<div data-offset-key=\"fu9nb-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"fu9nb-0-0\"><span data-offset-key=\"fu9nb-0-0\">\u00ab La r\u00e9serve est un sujet important dans le budget de cette ann\u00e9e, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous voulons nous assurer que nous sommes pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes futures en mati\u00e8re d\u2019infrastructure. Il y a encore un certain nombre de r\u00e9parations et de remplacements \u00e0 effectuer \u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"9snuc-0-0\">\n<div data-offset-key=\"9snuc-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"9snuc-0-0\"><span data-offset-key=\"9snuc-0-0\">Mme Thauvette souhaite augmenter le transfert des recettes per\u00e7ues pour ce budget vers la r\u00e9serve accumul\u00e9e du canton \u00e0 526 625 dollars. C\u2019est 300 000 dollars de plus que le transfert de fonds de r\u00e9serve pour le budget municipal de 2024. Elle note que l\u2019augmentation du transfert de fonds de r\u00e9serve repr\u00e9sente 2,6 % de l\u2019augmentation propos\u00e9e de 6 % du montant des taxes per\u00e7ues par la municipalit\u00e9 cette ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"dt2q3-0-0\">\n<div data-offset-key=\"dt2q3-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"dt2q3-0-0\"><span data-offset-key=\"dt2q3-0-0\">Le budget 2025 de cette ann\u00e9e s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 15 977 871 dollars pour les op\u00e9rations quotidiennes. Le budget des travaux d\u2019investissement s\u2019\u00e9l\u00e8vera \u00e0 environ 2 millions de dollars.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"984i3-0-0\">\n<div data-offset-key=\"984i3-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"984i3-0-0\"><span data-offset-key=\"984i3-0-0\">Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 du budget 2025 est couverte par diverses subventions du gouvernement des a\u00een\u00e9s que le canton re\u00e7oit, ainsi que par des recettes provenant d\u2019autres sources. L\u2019augmentation d\u2019imp\u00f4ts de 6 % propos\u00e9e par Mme Thauvette signifie que le canton doit collecter 8 559 036 dollars d\u2019imp\u00f4ts fonciers au titre du pr\u00e9l\u00e8vement municipal dans le cadre des recettes budg\u00e9taires.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"2i93q-0-0\">\n<div data-offset-key=\"2i93q-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"2i93q-0-0\"><span data-offset-key=\"2i93q-0-0\">Le projet de budget initial pr\u00e9voyait une augmentation des taxes de 7,15 %. L\u2019examen du budget pr\u00e9liminaire le mois dernier a permis de r\u00e9duire certaines d\u00e9penses et de ramener l\u2019augmentation des imp\u00f4ts \u00e0 six pour cent.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"76of6-0-0\">\n<div data-offset-key=\"76of6-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"76of6-0-0\"><span data-offset-key=\"76of6-0-0\">Pour le propri\u00e9taire moyen du canton de Champlain, dont la maison et le terrain sont \u00e9valu\u00e9s \u00e0 231 258 dollars, l\u2019augmentation de six pour cent correspond \u00e0 une augmentation de 98,03 dollars des taxes fonci\u00e8res municipales. La municipalit\u00e9 est \u00e9galement responsable de la perception des imp\u00f4ts fonciers pour le gouvernement provincial, les Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR), tous les districts scolaires op\u00e9rant dans le canton et tout autre organisme gouvernemental ayant comp\u00e9tence dans le canton de Champlain. La taxe fonci\u00e8re finale que tous les propri\u00e9taires recevront plus tard dans l\u2019ann\u00e9e inclura ces montants dans des postes distincts.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"atgs2-0-0\">\n<div data-offset-key=\"atgs2-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"atgs2-0-0\"><span data-offset-key=\"atgs2-0-0\">Mme Thauvette a not\u00e9 que toutes les municipalit\u00e9s de Prescott-Russell ont d\u00fb inclure des taux d\u2019augmentation d\u2019imp\u00f4ts plus \u00e9lev\u00e9s dans leurs plans budg\u00e9taires pour 2025 par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Elle a ajout\u00e9 que le canton de Champlain se classe au quatri\u00e8me rang des huit municipalit\u00e9s pour ce qui est de l\u2019augmentation de taxes approuv\u00e9e.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"78jcd-0-0\">\n<div data-offset-key=\"78jcd-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"78jcd-0-0\"><span data-offset-key=\"78jcd-0-0\">Parmi les subventions que recevra le canton de Champlain, il y a sa subvention municipale provinciale annuelle, qui augmentera de 148 300 $ cette ann\u00e9e pour atteindre un total de 1,357 million de dollars. La municipalit\u00e9 recevra \u00e9galement 283 780 $ en recettes de la taxe f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019essence, environ 231 000 $ en fonds d\u2019infrastructure communautaire de l\u2019Ontario et un montant pr\u00e9vu de 273 000 $ en fonds d\u2019aide aux travaux publics des CUPR.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"undefined unstyled__block\" data-block=\"true\" data-editor=\"cvsmi\" data-offset-key=\"b148g-0-0\">\n<div data-offset-key=\"b148g-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"b148g-0-0\"><span data-offset-key=\"b148g-0-0\">Le conseil a approuv\u00e9 le rapport final sur le budget 2025, y compris l\u2019augmentation des taxes de six pour cent.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil municipal du canton de Champlain a approuv\u00e9 le budget 2025, y compris une augmentation de six pour cent des taxes. La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":99275,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-104885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025 - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est l\u2019une des priorit\u00e9s du plan budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025 - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est l\u2019une des priorit\u00e9s du plan budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-01T00:29:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025\",\"datePublished\":\"2025-02-01T00:29:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/\"},\"wordCount\":599,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/02\\\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/\",\"name\":\"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025 - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/02\\\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-01T00:29:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"description\":\"La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est l\u2019une des priorit\u00e9s du plan budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/02\\\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/02\\\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"The municipal election is in 2026 and Champlain Township staff are starting work on plans to provide an electronic voting option for area residents.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025 - Tribune-Express","description":"La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est l\u2019une des priorit\u00e9s du plan budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025 - Tribune-Express","og_description":"La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est l\u2019une des priorit\u00e9s du plan budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2025-02-01T00:29:52+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:46+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025","datePublished":"2025-02-01T00:29:52+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/"},"wordCount":599,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/","name":"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025 - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg","datePublished":"2025-02-01T00:29:52+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"description":"La tr\u00e9sori\u00e8re France Thauvette a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de budget 2025 au conseil municipal lors d\u2019une session extraordinaire le 23 janvier. Elle a soulign\u00e9 que la reconstitution des fonds de r\u00e9serve municipaux est l\u2019une des priorit\u00e9s du plan budg\u00e9taire de cette ann\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"The municipal election is in 2026 and Champlain Township staff are starting work on plans to provide an electronic voting option for area residents."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le canton de Champlain a son plan budg\u00e9taire pour 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131514,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104885\/revisions\/131514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}