{"id":105724,"date":"2025-04-09T09:58:32","date_gmt":"2025-04-09T13:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=105724"},"modified":"2026-02-17T21:52:19","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:19","slug":"le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/","title":{"rendered":"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres"},"content":{"rendered":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 sur les autoroutes \u00e9tait au c\u0153ur des pr\u00e9occupations d\u2019un membre du conseil du canton de Champlain lors de la session du mois dernier.<\/p>\n<p>Le conseiller G\u00e9rard \u00ab Gerry \u00bb Miner a exhort\u00e9 ses coll\u00e8gues conseillers \u00e0 soutenir leurs homologues du canton de Coleman en faisant pression sur le gouvernement provincial pour qu\u2019il r\u00e8gle les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re li\u00e9s aux camions de transport de marchandises sur les routes de l\u2019Ontario. Le conseil municipal du canton de Coleman craint que certains chauffeurs de camion n\u2019aient pas les qualifications requises pour leur travail. Pour sa part, M. Miner craint que certaines entreprises de camionnage n\u2019exigent trop de leurs chauffeurs.<\/p>\n<p>\u00ab Ils sont tr\u00e8s fatigu\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le conseiller Miner, \u00e0 propos de certains chauffeurs de grands routiers qui sont oblig\u00e9s d\u2019effectuer trop de trajets avec des d\u00e9lais de livraison difficiles \u00e0 respecter, ce qui les oblige \u00e0 conduire de longues heures avec peu de sommeil.<\/p>\n<p>\u00ab Ils deviennent un danger sur la route \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Miner.<\/p>\n<p>Le canton de Coleman souhaite que le gouvernement provincial adopte le Plan de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour le Nord propos\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s Guy Bourgouin, Lise Vaugeois et John Vanthof. Le plan est ax\u00e9 sur les routes du nord de l\u2019Ontario, mais M. Miner a indiqu\u00e9 qu\u2019il pourrait \u00e9galement s\u2019appliquer aux probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans d\u2019autres r\u00e9gions de la province.<\/p>\n<p>Le plan, s\u2019il est adopt\u00e9, exigerait tout d\u2019abord que tous les nouveaux conducteurs de camions obtiennent leurs comp\u00e9tences et leur certification de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019inspecteurs certifi\u00e9s par le minist\u00e8re des Transports (MTO) \u00ab au lieu d\u2019entreprises tierces \u00bb. Le plan pr\u00e9voit \u00e9galement de confier les op\u00e9rations d\u2019entretien des routes au MTO, tout en travaillant avec des entrepreneurs dans la r\u00e9gion du nord. Le minist\u00e8re augmenterait le nombre d\u2019employ\u00e9s dans les sites d\u2019inspection de la circulation des camions sur les autoroutes et dans les balances, et l\u2019OPP renforcerait l\u2019application des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 de la circulation des camions.<\/p>\n<p>Parmi les objectifs \u00e0 court terme du plan figurent l\u2019obligation d\u2019\u00e9quiper tous les v\u00e9hicules de tourisme circulant en hiver dans le nord de l\u2019Ontario de pneus neige, de veiller \u00e0 ce que les \u00e9coles de conduite respectent le syst\u00e8me de formation MELT et d\u2019am\u00e9liorer le syst\u00e8me MELT pour y inclure la formation \u00e0 la conduite en hiver.<\/p>\n<p>Tous les v\u00e9hicules commerciaux devront \u00eatre \u00e9quip\u00e9s d\u2019une cam\u00e9ra de bord en \u00e9tat de marche pour enregistrer l\u2019\u00e9tat physique et mental d\u2019un conducteur de camion de transport pendant un trajet et indiquer les moments o\u00f9 le conducteur est fatigu\u00e9. La province augmenterait l\u2019utilisation des cam\u00e9ras de circulation et des radars photo sur les autoroutes afin de r\u00e9duire les exc\u00e8s de vitesse, et encouragerait \u00e9galement le transport ferroviaire pour le fret lorsque cela est possible.<\/p>\n<p>L\u2019un des points de la liste concerne la lutte contre \u00ab l\u2019abus des dispositions d\u2019auto-assurance \u00bb et la garantie d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable pour les op\u00e9rateurs de d\u00e9panneuses et les entreprises de services de remorquage qui doivent r\u00e9pondre aux appels d\u2019urgence sur les lieux d\u2019un accident ou dans les situations o\u00f9 un camion commercial est tomb\u00e9 en panne.<\/p>\n<p>Le conseil du canton de Champlain a vot\u00e9 en faveur de la r\u00e9solution du canton de Coleman. Le maire Normand Riopel a indiqu\u00e9 que le conseil municipal du canton de Champlain demandera \u00e9galement au minist\u00e8re des Transports d\u2019effectuer davantage d\u2019inspections des carnets de route des transporteurs commerciaux afin de s\u2019assurer qu\u2019ils sont tenus \u00e0 jour et de noter si le carnet de route indique qu\u2019un conducteur peut \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 des risques parce qu\u2019il effectue trop de trajets ou reste trop longtemps sur la route pour respecter les d\u00e9lais de livraison.<\/p>\n<p>L\u2019administration communale pr\u00e9parera une r\u00e9solution formelle que le conseil votera lors de sa session d\u2019avril.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 sur les autoroutes \u00e9tait au c\u0153ur des pr\u00e9occupations d\u2019un membre du conseil du canton de Champlain lors de la session du mois dernier. Le conseiller G\u00e9rard \u00ab Gerry \u00bb Miner a exhort\u00e9 ses coll\u00e8gues conseillers \u00e0 soutenir leurs homologues du canton de Coleman en faisant pression sur le gouvernement provincial pour qu\u2019il r\u00e8gle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":105725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-105724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le plan, s\u2019il est adopt\u00e9, exigerait tout d\u2019abord que tous les nouveaux conducteurs de camions obtiennent leurs comp\u00e9tences et leur certification de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019inspecteurs certifi\u00e9s par le minist\u00e8re des Transports (MTO) \u00ab au lieu d\u2019entreprises tierces \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plan, s\u2019il est adopt\u00e9, exigerait tout d\u2019abord que tous les nouveaux conducteurs de camions obtiennent leurs comp\u00e9tences et leur certification de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019inspecteurs certifi\u00e9s par le minist\u00e8re des Transports (MTO) \u00ab au lieu d\u2019entreprises tierces \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T13:58:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres\",\"datePublished\":\"2025-04-09T13:58:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/\"},\"wordCount\":709,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/04\\\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits divers\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/\",\"name\":\"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/04\\\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-09T13:58:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"description\":\"Le plan, s\u2019il est adopt\u00e9, exigerait tout d\u2019abord que tous les nouveaux conducteurs de camions obtiennent leurs comp\u00e9tences et leur certification de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019inspecteurs certifi\u00e9s par le minist\u00e8re des Transports (MTO) \u00ab au lieu d\u2019entreprises tierces \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/04\\\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/04\\\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg\",\"width\":1280,\"height\":712,\"caption\":\"Traffic safety involving commercial transport trucks is a concern of Champlain Township council members. They voted to support a resolution from Coleman Township demanding the provincial government take action to make sure that new truck drivers have proper certification for their jobs and also take steps to make sure drivers are not suffering from fatigue and creating a risk of causing highway accidents.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres - Tribune-Express","description":"Le plan, s\u2019il est adopt\u00e9, exigerait tout d\u2019abord que tous les nouveaux conducteurs de camions obtiennent leurs comp\u00e9tences et leur certification de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019inspecteurs certifi\u00e9s par le minist\u00e8re des Transports (MTO) \u00ab au lieu d\u2019entreprises tierces \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres - Tribune-Express","og_description":"Le plan, s\u2019il est adopt\u00e9, exigerait tout d\u2019abord que tous les nouveaux conducteurs de camions obtiennent leurs comp\u00e9tences et leur certification de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019inspecteurs certifi\u00e9s par le minist\u00e8re des Transports (MTO) \u00ab au lieu d\u2019entreprises tierces \u00bb.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2025-04-09T13:58:32+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:19+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":712,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres","datePublished":"2025-04-09T13:58:32+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/"},"wordCount":709,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg","articleSection":["Faits divers"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/","name":"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg","datePublished":"2025-04-09T13:58:32+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"description":"Le plan, s\u2019il est adopt\u00e9, exigerait tout d\u2019abord que tous les nouveaux conducteurs de camions obtiennent leurs comp\u00e9tences et leur certification de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019inspecteurs certifi\u00e9s par le minist\u00e8re des Transports (MTO) \u00ab au lieu d\u2019entreprises tierces \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg","width":1280,"height":712,"caption":"Traffic safety involving commercial transport trucks is a concern of Champlain Township council members. They voted to support a resolution from Coleman Township demanding the provincial government take action to make sure that new truck drivers have proper certification for their jobs and also take steps to make sure drivers are not suffering from fatigue and creating a risk of causing highway accidents."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le canton de Champlain fait pression pour des routes s\u00fbres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131463,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105724\/revisions\/131463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}