{"id":106426,"date":"2025-06-19T12:21:57","date_gmt":"2025-06-19T16:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=106426"},"modified":"2026-02-17T21:52:17","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:17","slug":"la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/","title":{"rendered":"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ?"},"content":{"rendered":"<p><strong>La rue Principale de Hawkesbury ne sera pas encore une route de comt\u00e9 tant que certaines mesures n&#8217;auront pas \u00e9t\u00e9 prises pour s&#8217;assurer qu&#8217;elle sera admissible au financement provincial d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;infrastructure<\/strong>.<\/p>\n<p>Le maire Robert Lefebvre a dit \u00e0 ses coll\u00e8gues du conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), le 28 mai, qu&#8217;il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 attendre une d\u00e9cision pour que la rue Main de sa ville soit d\u00e9clar\u00e9e route de comt\u00e9 afin de s&#8217;assurer que toutes les proc\u00e9dures politiques appropri\u00e9es soient suivies pour garantir que les CUPR soient en mesure d&#8217;obtenir de l&#8217;aide financi\u00e8re du gouvernement sup\u00e9rieur pour l&#8217;entretien de la route.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, le maire de Hawkesbury a pr\u00e9sent\u00e9 au conseil des CUPR un rapport et une demande de sa municipalit\u00e9 pour que la rue Main soit d\u00e9clar\u00e9e route d\u00e9partementale. Maintenant, il dit que cette d\u00e9cision peut attendre jusqu&#8217;\u00e0 ce que le d\u00e9partement des travaux publics des CUPR ait examin\u00e9 la question et pr\u00e9par\u00e9 son propre rapport et ses recommandations au conseil du comt\u00e9. Le maire Lefebvre a fait remarquer que le rapport de sa municipalit\u00e9 et le rapport du service des travaux publics des CUPR sont tous deux essentiels pour r\u00e9pondre \u00e0 tous les crit\u00e8res de d\u00e9signation de la rue Main comme route de comt\u00e9 dans le plan officiel des CUPR. Il a ajout\u00e9 que les CUPR serait alors en mesure de faire une demande d&#8217;aide au financement des infrastructures aupr\u00e8s des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 moins d&#8217;\u00eatre d\u00e9sign\u00e9, on ne peut avoir acc\u00e8s au financement en tant que route de comt\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Lefebvre.<\/p>\n<p>Hawkesbury soutient que la d\u00e9claration de sa rue principale est reli\u00e9e \u00e0 ses limites est et ouest par des routes de comt\u00e9 qui sont d&#8217;importantes routes collectrices de trafic et font \u00ab partie int\u00e9grante du r\u00e9seau de transport provincial \u00bb. Ainsi, la rue principale sert d&#8217;itin\u00e9raire principal pour la circulation \u00e0 travers la ville, soit vers le pont Long Sault qui traverse la rivi\u00e8re des Outaouais pour se rendre au Qu\u00e9bec, soit vers les rues McGill, Cameron ou Tupper qui m\u00e8nent \u00e0 la route de comt\u00e9 17 ou \u00e0 l&#8217;autoroute 34, puis \u00e0 l&#8217;autoroute 417 en direction de Qu\u00e9bec, Toronto ou Ottawa.<\/p>\n<p>Le maire Lefebvre est maintenant pr\u00eat \u00e0 reporter la demande de sa municipalit\u00e9 pour que la rue Main soit d\u00e9clar\u00e9e route de comt\u00e9 afin de donner au service des travaux publics des CUPR plus de temps pour examiner la question et fournir au conseil de comt\u00e9 une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e de l&#8217;id\u00e9e. M. Lefebvre a sugg\u00e9r\u00e9 que le report se poursuive jusqu&#8217;\u00e0 la saison estivale et que le conseil des CUPR puisse alors envisager de r\u00e9viser le Plan officiel de Prescott-Russell et d&#8217;inclure la rue Main de Hawkesbury comme route de comt\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n<p>Le conseil des CUPR a accept\u00e9 et a demand\u00e9 au service r\u00e9gional des travaux publics d&#8217;effectuer une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e de la question pour en faire rapport plus tard au cours de l&#8217;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La rue Principale de Hawkesbury ne sera pas encore une route de comt\u00e9 tant que certaines mesures n&#8217;auront pas \u00e9t\u00e9 prises pour s&#8217;assurer qu&#8217;elle sera admissible au financement provincial d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;infrastructure. Le maire Robert Lefebvre a dit \u00e0 ses coll\u00e8gues du conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), le 28 mai, qu&#8217;il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":106427,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-106426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ? - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ? - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La rue Principale de Hawkesbury ne sera pas encore une route de comt\u00e9 tant que certaines mesures n&#8217;auront pas \u00e9t\u00e9 prises pour s&#8217;assurer qu&#8217;elle sera admissible au financement provincial d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;infrastructure. Le maire Robert Lefebvre a dit \u00e0 ses coll\u00e8gues du conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), le 28 mai, qu&#8217;il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-19T16:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ?\",\"datePublished\":\"2025-06-19T16:21:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/\"},\"wordCount\":555,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/\",\"name\":\"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ? - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-19T16:21:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"La rue principale de Hawkesbury peut ou peut devenir une route de comt\u00e9. Cela d\u00e9pend maintenant d'un futur rapport au conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell de la part de son propre service des travaux public.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ? - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ? - Tribune-Express","og_description":"La rue Principale de Hawkesbury ne sera pas encore une route de comt\u00e9 tant que certaines mesures n&#8217;auront pas \u00e9t\u00e9 prises pour s&#8217;assurer qu&#8217;elle sera admissible au financement provincial d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;infrastructure. Le maire Robert Lefebvre a dit \u00e0 ses coll\u00e8gues du conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR), le 28 mai, qu&#8217;il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2025-06-19T16:21:57+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ?","datePublished":"2025-06-19T16:21:57+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/"},"wordCount":555,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/","name":"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ? - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-06-19T16:21:57+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"La rue principale de Hawkesbury peut ou peut devenir une route de comt\u00e9. Cela d\u00e9pend maintenant d'un futur rapport au conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell de la part de son propre service des travaux public."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La rue principale de Hawkesbury, une route de comt\u00e9 ou non ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131424,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106426\/revisions\/131424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}