{"id":106673,"date":"2025-07-10T11:33:25","date_gmt":"2025-07-10T15:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=106673"},"modified":"2026-02-17T21:52:17","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:17","slug":"plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/","title":{"rendered":"Plan d&#8217;asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les r\u00e9sidents et les propri\u00e9taires d&#8217;entreprises situ\u00e9s le long de la rue Pendleton recevront bient\u00f4t une lettre concernant les travaux de r\u00e9asphaltage pr\u00e9vus dans leur quartier.<\/strong><\/p>\n<p>Le conseil municipal du canton de Champlain a approuv\u00e9 une proposition du directeur des travaux publics, Maxime Lafrance, visant \u00e0 modifier le plan de r\u00e9asphaltage de la rue Pendleton, \u00e0 Vankleek Hill.<\/p>\n<p>Le plan original pour la rue Pendleton dans la liste des projets d&#8217;immobilisations 2025 pr\u00e9voyait de repaver 380 m\u00e8tres de la rue et d&#8217;installer les puisards et la tuyauterie n\u00e9cessaires pour traiter les eaux de ruissellement le long de la section. Le projet ne pr\u00e9voyait pas l&#8217;installation de bordures de caniveau pour capter les eaux de ruissellement ni la r\u00e9alisation d&#8217;une \u00e9tude d&#8217;ing\u00e9nierie pour cette section de la rue avant les travaux de r\u00e9fection.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt total du projet initial de r\u00e9asphaltage de la rue Pendleton s&#8217;\u00e9l\u00e8verait \u00e0 environ 121 313 dollars. Cela repr\u00e9sente 19 % de l&#8217;enveloppe de 639 700 $ pr\u00e9vue pour les travaux de r\u00e9fection des routes dans le budget d&#8217;investissement de 2025.<\/p>\n<p>Le rapport pr\u00e9sent\u00e9 au conseil municipal lors de sa r\u00e9union du 26 juin fait \u00e9tat de \u00ab risques importants \u00bb pour le plan de r\u00e9fection initial. M. Lafrance a indiqu\u00e9 dans le rapport que le plan de pavage initial pourrait ne pas \u00eatre ad\u00e9quat pour faire face aux futurs probl\u00e8mes d&#8217;accumulation d&#8217;eau et de drainage le long de la rue, et pourrait \u00e9galement cr\u00e9er un fardeau excessif sur le syst\u00e8me de drainage des eaux pluviales existant pour ce quartier. Un autre risque est que la base de la route finisse par \u00eatre satur\u00e9e et doive \u00eatre remise en \u00e9tat plus t\u00f4t que pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>M. Lafrance a pr\u00e9sent\u00e9 trois options au conseil, y compris le plan original de pavage de la rue Pendleton. La deuxi\u00e8me option consistait \u00e0 repaver une section de 120 m\u00e8tres de la rue Pendleton entre les intersections des rues Russell et Smith, au co\u00fbt de 31 634 $, mais sans r\u00e9gler les probl\u00e8mes de drainage des eaux pluviales. M. Lafrance a fait remarquer que la section repav\u00e9e la plus courte serait enlev\u00e9e deux ans plus tard, lorsque toute la rue Pendleton serait repav\u00e9e, en raison de la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;installer des \u00e9gouts pluviaux et des bordures-caniveaux. Il a \u00e9galement fait remarquer que cela pourrait donner lieu \u00e0 des critiques publiques sur la \u00ab mauvaise planification \u00bb du canton.<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me option, accept\u00e9e par le conseil, consiste \u00e0 retarder le projet de pavage de la rue Pendleton afin de permettre la r\u00e9alisation d&#8217;une \u00e9tude technique de la route pour r\u00e9pondre aux besoins en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9vacuation des eaux pluviales. Le service des travaux publics se chargera de repaver les rues Loch et Grout, qui sont toutes deux en mauvais \u00e9tat.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt total du nouveau plan est de 78 640 dollars, contre 121 313 dollars pour le plan initial de r\u00e9fection de la rue Pendleton. Le d\u00e9partement affectera 40 000 dollars \u00e0 une \u00e9tude d&#8217;ing\u00e9nierie sur la rue Pendleton. Une fois l&#8217;\u00e9tude termin\u00e9e, le service des travaux publics planifiera la r\u00e9fection du rev\u00eatement de la rue Pendleton en 2026.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents des rues Pendleton, Loch et Grout recevront un avis concernant les plans d&#8217;asphaltage de leur quartier et les raisons de ces plans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sidents et les propri\u00e9taires d&#8217;entreprises situ\u00e9s le long de la rue Pendleton recevront bient\u00f4t une lettre concernant les travaux de r\u00e9asphaltage pr\u00e9vus dans leur quartier. Le conseil municipal du canton de Champlain a approuv\u00e9 une proposition du directeur des travaux publics, Maxime Lafrance, visant \u00e0 modifier le plan de r\u00e9asphaltage de la rue Pendleton, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":106046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-106673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plan d&#039;asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan d&#039;asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9sidents et les propri\u00e9taires d&#8217;entreprises situ\u00e9s le long de la rue Pendleton recevront bient\u00f4t une lettre concernant les travaux de r\u00e9asphaltage pr\u00e9vus dans leur quartier. Le conseil municipal du canton de Champlain a approuv\u00e9 une proposition du directeur des travaux publics, Maxime Lafrance, visant \u00e0 modifier le plan de r\u00e9asphaltage de la rue Pendleton, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T15:33:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/champlain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"892\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Plan d&#8217;asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton\",\"datePublished\":\"2025-07-10T15:33:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/\"},\"wordCount\":583,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/champlain.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/\",\"name\":\"Plan d'asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/champlain.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-10T15:33:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/champlain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/champlain.jpg\",\"width\":892,\"height\":286,\"caption\":\"Le conseil municipal de Champlain a approuv\u00e9 une proposition du directeur des travaux publics, Maxime Lafrance, visant \u00e0 modifier le plan de r\u00e9fection de la chauss\u00e9e de la rue Pendleton \u00e0 Vankleek Hill.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan d&rsquo;asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan d'asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Plan d'asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton - Tribune-Express","og_description":"Les r\u00e9sidents et les propri\u00e9taires d&#8217;entreprises situ\u00e9s le long de la rue Pendleton recevront bient\u00f4t une lettre concernant les travaux de r\u00e9asphaltage pr\u00e9vus dans leur quartier. Le conseil municipal du canton de Champlain a approuv\u00e9 une proposition du directeur des travaux publics, Maxime Lafrance, visant \u00e0 modifier le plan de r\u00e9asphaltage de la rue Pendleton, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2025-07-10T15:33:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:17+00:00","og_image":[{"width":892,"height":286,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/champlain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Plan d&#8217;asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton","datePublished":"2025-07-10T15:33:25+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/"},"wordCount":583,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/champlain.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/","name":"Plan d'asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/champlain.jpg","datePublished":"2025-07-10T15:33:25+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/champlain.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/champlain.jpg","width":892,"height":286,"caption":"Le conseil municipal de Champlain a approuv\u00e9 une proposition du directeur des travaux publics, Maxime Lafrance, visant \u00e0 modifier le plan de r\u00e9fection de la chauss\u00e9e de la rue Pendleton \u00e0 Vankleek Hill."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan d&rsquo;asphaltage r\u00e9vis\u00e9 pour la rue Pendleton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131416,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106673\/revisions\/131416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}