{"id":107139,"date":"2025-09-11T19:53:33","date_gmt":"2025-09-11T23:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=107139"},"modified":"2026-02-17T21:52:16","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:16","slug":"un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/","title":{"rendered":"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Festival des saveurs de Vankleek Hill continue d&#8217;\u00e9voluer.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Ce fut un formidable succ\u00e8s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samme Putzel, porte-parole d&#8217;Excellent Events, l&#8217;association communautaire \u00e0 but non lucratif qui organise chaque ann\u00e9e le festival gastronomique estival.<\/p>\n<p>Le dimanche 7 septembre, le ciel \u00e9tait couvert t\u00f4t le matin, mais il s&#8217;est d\u00e9gag\u00e9 et le soleil a r\u00e9chauff\u00e9 l&#8217;atmosph\u00e8re pendant le reste de la journ\u00e9e. Mme Putzel estime qu&#8217;entre 4 000 et 5 000 personnes, r\u00e9sidents de la r\u00e9gion et visiteurs de l&#8217;ext\u00e9rieur, ont d\u00e9ambul\u00e9 dans Main Street, profitant de la vari\u00e9t\u00e9 des cuisines propos\u00e9es par les vendeurs de nourriture, d\u00e9couvrant les produits frais et les kiosques d&#8217;ustensiles de cuisine sp\u00e9cialis\u00e9s, et appr\u00e9ciant la musique live et les autres attractions.<\/p>\n<p>Lorsque le Festival of Flavours a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, l&#8217;accent \u00e9tait mis sur la pr\u00e9sentation d&#8217;une s\u00e9lection internationale de cuisines dans les rues. Depuis lors, a fait remarquer Mme Putzel, l&#8217;objectif du festival gastronomique annuel de Vankleek Hill a \u00e9volu\u00e9. L&#8217;offre d&#8217;un menu international fait toujours partie du festival, comme en t\u00e9moignent le kiosque Himalayan Momo\/Dumpling et le camion-restaurant tha\u00eflandais, mais l&#8217;accent est d\u00e9sormais davantage mis sur la mise en valeur des producteurs alimentaires locaux, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;agriculteurs dont les l\u00e9gumes, les fruits ou le b\u00e9tail approvisionnent les magasins et les restaurants locaux, ou d&#8217;artisans \u00e0 domicile qui produisent des sp\u00e9cialit\u00e9s alimentaires telles que des currys maison, du miel local ou des ustensiles de cuisine que les amateurs de cuisine ou de p\u00e2tisserie pourraient trouver utiles pour pr\u00e9parer leurs prochains repas.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons ici un groupe de 12 producteurs alimentaires locaux situ\u00e9s dans un rayon de 20 kilom\u00e8tres autour du village \u00bb, explique Mme Putzel. \u00ab Cette ann\u00e9e, nous avons choisi de \u00ab ramener les produits chez nous \u00bb. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de soutenir pleinement ce que nous pouvons cultiver ici. La plupart des vendeurs de produits alimentaires ont fini par tout vendre. \u00bb<\/p>\n<p>Mme Putzel a d\u00e9clar\u00e9 que le changement d&#8217;orientation du Festival of Flavour s&#8217;inscrit parfaitement dans le contexte \u00e9conomique actuel, suite \u00e0 la guerre tarifaire mondiale d\u00e9clench\u00e9e par le pr\u00e9sident Trump.<\/p>\n<p>\u00ab Une petite ville ne peut exister que si les gens ach\u00e8tent local \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Cela s&#8217;est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un festival pour tout le monde. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Festival des saveurs de Vankleek Hill continue d&#8217;\u00e9voluer. \u00ab Ce fut un formidable succ\u00e8s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samme Putzel, porte-parole d&#8217;Excellent Events, l&#8217;association communautaire \u00e0 but non lucratif qui organise chaque ann\u00e9e le festival gastronomique estival. Le dimanche 7 septembre, le ciel \u00e9tait couvert t\u00f4t le matin, mais il s&#8217;est d\u00e9gag\u00e9 et le soleil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":107140,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,42],"tags":[],"class_list":["post-107139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Festival des saveurs de Vankleek Hill continue d&#8217;\u00e9voluer. \u00ab Ce fut un formidable succ\u00e8s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samme Putzel, porte-parole d&#8217;Excellent Events, l&#8217;association communautaire \u00e0 but non lucratif qui organise chaque ann\u00e9e le festival gastronomique estival. Le dimanche 7 septembre, le ciel \u00e9tait couvert t\u00f4t le matin, mais il s&#8217;est d\u00e9gag\u00e9 et le soleil [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T23:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s\",\"datePublished\":\"2025-09-11T23:53:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/\"},\"wordCount\":419,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/\",\"name\":\"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T23:53:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560,\"caption\":\"7 Lucie Lamoureux of Cassburn Sweets in Vankleek Hill proudly displays her special homecrafted bourbon-infused maple syrup. Sweet samples of the syrup proved very popular with people stopping by her kiosk during the Festival of Flavours.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s - Tribune-Express","og_description":"Le Festival des saveurs de Vankleek Hill continue d&#8217;\u00e9voluer. \u00ab Ce fut un formidable succ\u00e8s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samme Putzel, porte-parole d&#8217;Excellent Events, l&#8217;association communautaire \u00e0 but non lucratif qui organise chaque ann\u00e9e le festival gastronomique estival. Le dimanche 7 septembre, le ciel \u00e9tait couvert t\u00f4t le matin, mais il s&#8217;est d\u00e9gag\u00e9 et le soleil [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2025-09-11T23:53:33+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s","datePublished":"2025-09-11T23:53:33+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/"},"wordCount":419,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/","name":"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-09-11T23:53:33+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg","width":1920,"height":2560,"caption":"7 Lucie Lamoureux of Cassburn Sweets in Vankleek Hill proudly displays her special homecrafted bourbon-infused maple syrup. Sweet samples of the syrup proved very popular with people stopping by her kiosk during the Festival of Flavours."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Festival des saveurs couronn\u00e9 de succ\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131394,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107139\/revisions\/131394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}