{"id":107607,"date":"2025-10-15T22:27:24","date_gmt":"2025-10-16T02:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=107607"},"modified":"2026-02-17T21:52:15","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:15","slug":"liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/","title":{"rendered":"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le premier budget f\u00e9d\u00e9ral important du gouvernement lib\u00e9ral de Carney sera bient\u00f4t publi\u00e9 et le groupe r\u00e9gional repr\u00e9sentant l&#8217;Est de l&#8217;Ontario esp\u00e8re que certaines questions li\u00e9es au d\u00e9veloppement rural seront abord\u00e9es dans ce budget.<\/strong><\/p>\n<p>Le Caucus des pr\u00e9sidents de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario (CPEO) a soumis son m\u00e9moire d&#8217;information au minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Finances, dans lequel il expose les questions qu&#8217;il souhaite voir abord\u00e9es dans le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le CPEO repr\u00e9sente toutes les communaut\u00e9s rurales et urbaines ainsi que les r\u00e9gions des comt\u00e9s de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario. Le m\u00e9moire du groupe met en \u00e9vidence plusieurs questions li\u00e9es au d\u00e9veloppement rural qui, esp\u00e8re-t-il, obtiendront le soutien des membres du Comit\u00e9 permanent des finances qui travaille avec le minist\u00e8re des Finances \u00e0 la pr\u00e9paration du premier budget important de l&#8217;administration Carney.<\/p>\n<p>Le CPEO demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de \u00ab prendre des mesures pour soutenir la croissance durable, les investissements dans les infrastructures et la prestation de services dans les communaut\u00e9s rurales et les petites communaut\u00e9s urbaines de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario \u00bb. Le m\u00e9moire des CPEO \u00e9num\u00e8re sept recommandations pour r\u00e9pondre aux besoins des communaut\u00e9s rurales dans le budget f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re est \u00ab un cadre fiscal moderne et fiable pour les municipalit\u00e9s \u00bb qui puisse fournir des garanties de financement stables afin d&#8217;aider les municipalit\u00e9s rurales et les petites municipalit\u00e9s urbaines \u00e0 \u00e9tablir leurs propres plans budg\u00e9taires.<\/p>\n<p>Le CPEO souhaite \u00e9galement que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral mette en place des programmes visant \u00e0 soutenir les municipalit\u00e9s rurales, ainsi que des m\u00e9thodes pour aider \u00e0 l&#8217;investissement dans des projets et des programmes commerciaux. \u00c0 cela s&#8217;ajoutent des garanties de soutien f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 l&#8217;investissement dans les petites municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>Le m\u00e9moire recommande \u00e9galement une coop\u00e9ration accrue entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux afin de r\u00e9pondre aux besoins critiques en mati\u00e8re de logement, ainsi que la reconnaissance par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du r\u00f4le des municipalit\u00e9s dans la planification des questions li\u00e9es au logement et aux soins de longue dur\u00e9e dans leur r\u00e9gion.<\/p>\n<p>La recommandation finale des CPEO pr\u00e9conise un \u00ab investissement direct \u00bb du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral afin d&#8217;aider \u00e0 moderniser les services param\u00e9dicaux d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par les administrations municipales et r\u00e9gionales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le premier budget f\u00e9d\u00e9ral important du gouvernement lib\u00e9ral de Carney sera bient\u00f4t publi\u00e9 et le groupe r\u00e9gional repr\u00e9sentant l&#8217;Est de l&#8217;Ontario esp\u00e8re que certaines questions li\u00e9es au d\u00e9veloppement rural seront abord\u00e9es dans ce budget. Le Caucus des pr\u00e9sidents de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario (CPEO) a soumis son m\u00e9moire d&#8217;information au minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Finances, dans lequel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":9828,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-107607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le premier budget f\u00e9d\u00e9ral important du gouvernement lib\u00e9ral de Carney sera bient\u00f4t publi\u00e9 et le groupe r\u00e9gional repr\u00e9sentant l&#8217;Est de l&#8217;Ontario esp\u00e8re que certaines questions li\u00e9es au d\u00e9veloppement rural seront abord\u00e9es dans ce budget. Le Caucus des pr\u00e9sidents de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario (CPEO) a soumis son m\u00e9moire d&#8217;information au minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Finances, dans lequel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T02:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral\",\"datePublished\":\"2025-10-16T02:27:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/\"},\"wordCount\":438,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/\",\"name\":\"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-16T02:27:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral - Tribune-Express","og_description":"Le premier budget f\u00e9d\u00e9ral important du gouvernement lib\u00e9ral de Carney sera bient\u00f4t publi\u00e9 et le groupe r\u00e9gional repr\u00e9sentant l&#8217;Est de l&#8217;Ontario esp\u00e8re que certaines questions li\u00e9es au d\u00e9veloppement rural seront abord\u00e9es dans ce budget. Le Caucus des pr\u00e9sidents de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario (CPEO) a soumis son m\u00e9moire d&#8217;information au minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Finances, dans lequel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2025-10-16T02:27:24+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1415,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral","datePublished":"2025-10-16T02:27:24+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/"},"wordCount":438,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/","name":"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg","datePublished":"2025-10-16T02:27:24+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg","width":1920,"height":1415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liste des besoins ruraux pour le budget f\u00e9d\u00e9ral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131381,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107607\/revisions\/131381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}