{"id":107740,"date":"2025-10-21T22:36:06","date_gmt":"2025-10-22T02:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=107740"},"modified":"2026-02-17T21:52:15","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:15","slug":"davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/","title":{"rendered":"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal"},"content":{"rendered":"

Le nouveau garage municipal de Hawkesbury co\u00fbtera un peu plus cher que pr\u00e9vu.<\/strong><\/p>\n

Le conseil municipal a \u00e9t\u00e9 surpris d’apprendre qu’il fallait environ 500 000 dollars suppl\u00e9mentaires pour terminer les travaux du nouveau garage municipal de Spence Street. L’administration a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport de mise \u00e0 jour lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du 14 octobre afin d’expliquer les raisons pour lesquelles ces fonds suppl\u00e9mentaires \u00e9taient n\u00e9cessaires.<\/p>\n

\u00ab Ils ont fait de leur mieux pour att\u00e9nuer autant que possible cette situation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Samuel Cardarelli, director g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 propos des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le personnel du service des travaux publics pour faire face \u00e0 la situation.<\/p>\n

Le budget initial approuv\u00e9 pour le projet de nouveau garage municipal \u00e9tait de 10,75 millions de dollars. La municipalit\u00e9 a obtenu un pr\u00eat de 8,5 millions de dollars d’Infrastructure Ontario pour le projet et pr\u00e9voyait de transf\u00e9rer 600 000 dollars de son fonds de fonctionnement et 150 000 dollars d’un fonds de r\u00e9serve dans le cadre de l’allocation budg\u00e9taire du projet.<\/p>\n

Il restait donc 1,5 million de dollars \u00e0 financer pour le projet avant la fin de l’ann\u00e9e. Le plan consistait \u00e0 y parvenir gr\u00e2ce \u00e0 des transferts annuels de 500 000 dollars provenant du fonds de fonctionnement dans le cadre de la planification des budgets municipaux 2026, 2027 et 2028.<\/p>\n

Le budget initial pr\u00e9vu pour le projet de garage municipal comprenait une r\u00e9serve standard de 5 % pour faire face \u00e0 toute d\u00e9pense impr\u00e9vue pendant l’approvisionnement et la construction. Le rapport administratif indiquait que les co\u00fbts de construction estim\u00e9s pour le projet lors de sa planification initiale s’\u00e9taient av\u00e9r\u00e9s inf\u00e9rieurs aux offres r\u00e9elles re\u00e7ues par la municipalit\u00e9. Le personnel du service des travaux publics a donc apport\u00e9 quelques modifications au plan du projet.\\<\/p>\n

Le rapport indiquait que \u00ab des circonstances impr\u00e9vues sont survenues, entra\u00eenant \u00e0 ce jour un d\u00e9passement des co\u00fbts totalisant 454 274,62 $ \u00bb.<\/p>\n

\u00c0 ce jour, les d\u00e9penses li\u00e9es au projet s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 environ 8,9 millions de dollars, avec un solde d’environ 1,38 million de dollars restant dans l’estimation initiale. Compte tenu des d\u00e9penses impr\u00e9vues plus \u00e9lev\u00e9es \u00e0 ce jour, l’administration a r\u00e9vis\u00e9 l’estimation des co\u00fbts restants pr\u00e9vus pour achever le projet \u00e0 environ 1,8 million de dollars. Cela signifie un d\u00e9ficit potentiel de 433 405,55 dollars dans le montant n\u00e9cessaire pour terminer le projet de nouveau garage municipal, en supposant qu’il n’y ait plus de d\u00e9penses impr\u00e9vues.<\/p>\n

L’administration a recommand\u00e9 d’ajouter 500 000 dollars au budget du projet de garage municipal afin de \u00ab garantir l’ach\u00e8vement du projet sans avoir \u00e0 revenir devant le conseil pour obtenir un financement suppl\u00e9mentaire \u00bb.<\/p>\n

Cette allocation suppl\u00e9mentaire permettrait de disposer d’une r\u00e9serve budg\u00e9taire d’environ 66 000 dollars pour couvrir toute autre d\u00e9pense impr\u00e9vue. Les 500 000 dollars suppl\u00e9mentaires seraient consacr\u00e9s \u00e0 l’achat d’\u00e9quipements pour la section m\u00e9canique du garage, \u00e0 des fournitures de bureau, \u00e0 l’ach\u00e8vement du d\u00f4me de sel et \u00e0 d’autres d\u00e9penses mineures.<\/p>\n

Une fois le projet termin\u00e9, tout reliquat du fonds de r\u00e9serve initial et de l’allocation budg\u00e9taire suppl\u00e9mentaire serait affect\u00e9 au budget de d\u00e9molition 2026 du service des travaux publics.<\/p>\n

L’ajout de 500 000 dollars au projet de garage sera d\u00e9sormais couvert par les plans budg\u00e9taires municipaux pour 2026, 2027 et 2028. L’administration a indiqu\u00e9 que cela ne n\u00e9cessiterait pas n\u00e9cessairement une augmentation des imp\u00f4ts pour couvrir les d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, mais que cela pourrait limiter les fonds disponibles pour d’autres projets municipaux dans ces plans budg\u00e9taires. Le plan visant \u00e0 r\u00e9gler cette question sera inclus dans le plan budg\u00e9taire 2026 sur lequel l’administration et le conseil travailleront plus tard cette ann\u00e9e, ainsi que dans le nouveau plan financier quinquennal de la municipalit\u00e9 sur lequel travaillent actuellement les employ\u00e9s municipaux.<\/p>\n

Le conseil a vot\u00e9 en faveur de l’allocation suppl\u00e9mentaire de 500 000 dollars au budget du projet de garage municipal. Le conseil a \u00e9galement obtenu la confirmation qu’une journ\u00e9e portes ouvertes est pr\u00e9vue pour le nouveau garage municipal une fois le projet termin\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le nouveau garage municipal de Hawkesbury co\u00fbtera un peu plus cher que pr\u00e9vu. Le conseil municipal a \u00e9t\u00e9 surpris d’apprendre qu’il fallait environ 500 000 dollars suppl\u00e9mentaires pour terminer les travaux du nouveau garage municipal de Spence Street. L’administration a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport de mise \u00e0 jour lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":107741,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-107740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nDavantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le nouveau garage municipal de Hawkesbury co\u00fbtera un peu plus cher que pr\u00e9vu. Le conseil municipal a \u00e9t\u00e9 surpris d’apprendre qu’il fallait environ 500 000 dollars suppl\u00e9mentaires pour terminer les travaux du nouveau garage municipal de Spence Street. L’administration a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport de mise \u00e0 jour lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-22T02:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal\",\"datePublished\":\"2025-10-22T02:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/\"},\"wordCount\":715,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/10\\\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/\",\"name\":\"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/10\\\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-22T02:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/10\\\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/10\\\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"Des d\u00e9penses impr\u00e9vues ont fait grimper le co\u00fbt de construction et d'\u00e9quipement du nouveau garage municipal de Hawkesbury. Le conseil municipal a approuv\u00e9 une augmentation de 500 000 dollars du budget initial allou\u00e9 au projet apr\u00e8s avoir re\u00e7u un rapport de mise \u00e0 jour de l'administration expliquant la raison de ce su.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal - Tribune-Express","og_description":"Le nouveau garage municipal de Hawkesbury co\u00fbtera un peu plus cher que pr\u00e9vu. Le conseil municipal a \u00e9t\u00e9 surpris d’apprendre qu’il fallait environ 500 000 dollars suppl\u00e9mentaires pour terminer les travaux du nouveau garage municipal de Spence Street. L’administration a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport de mise \u00e0 jour lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du […]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2025-10-22T02:36:06+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:15+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal","datePublished":"2025-10-22T02:36:06+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/"},"wordCount":715,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/","name":"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg","datePublished":"2025-10-22T02:36:06+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"Des d\u00e9penses impr\u00e9vues ont fait grimper le co\u00fbt de construction et d'\u00e9quipement du nouveau garage municipal de Hawkesbury. Le conseil municipal a approuv\u00e9 une augmentation de 500 000 dollars du budget initial allou\u00e9 au projet apr\u00e8s avoir re\u00e7u un rapport de mise \u00e0 jour de l'administration expliquant la raison de ce su."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Davantage de fonds n\u00e9cessaires pour le nouveau garage municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134750,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107740\/revisions\/134750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}