{"id":108543,"date":"2026-01-02T12:37:55","date_gmt":"2026-01-02T17:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=108543"},"modified":"2026-02-17T21:52:14","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:14","slug":"les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/","title":{"rendered":"Les CUPR approuvent le budget pour 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Apr\u00e8s trois tentatives et r\u00e9visions, les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont approuv\u00e9 leur budget d\u00e9finitif pour l&#8217;ann\u00e9e prochaine.<\/strong><\/p>\n<p>Lors d&#8217;une r\u00e9union extraordinaire tenue le 10 d\u00e9cembre, les maires du conseil des comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) ont vot\u00e9 en faveur de l&#8217;adoption du r\u00e8glement 2025-54 pour la troisi\u00e8me et derni\u00e8re version du budget 2026. En r\u00e9ponse \u00e0 une question pos\u00e9e par courriel, la directrice des finances des CUPR, Val\u00e9rie Parisien, a soulign\u00e9 les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par son service pour pr\u00e9parer un budget acceptable cette ann\u00e9e pour le conseil des comt\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab Cette ann\u00e9e, le personnel des comt\u00e9s a travaill\u00e9 avec diligence pour maintenir le niveau de service des comt\u00e9s tout en faisant face aux incertitudes li\u00e9es \u00e0 l&#8217;ouverture de la r\u00e9sidence Prescott et Russell, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Parisien, tout en reconnaissant les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9es les municipalit\u00e9s locales. En r\u00e9ponse, nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 d&#8217;importantes r\u00e9ductions budg\u00e9taires afin d&#8217;all\u00e9ger la pression sur nos partenaires, tout en veillant \u00e0 ce que la qualit\u00e9 du service reste intacte. \u00bb<\/p>\n<p>La version finale du budget 2026 des CUPR s&#8217;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 203 723 400 dollars. Ce montant comprend 30 714 500 dollars consacr\u00e9s \u00e0 des programmes et projets d&#8217;immobilisations. Le budget pr\u00e9liminaire initial pr\u00e9sent\u00e9 au conseil des CUPR en octobre s&#8217;\u00e9levait \u00e0 234 077 800 dollars. Ce montant comprenait 30 741 900 dollars pour les besoins en immobilisations.<\/p>\n<p>L&#8217;augmentation du taux d&#8217;imposition pour le budget 2026 est de 5,05 %, au lieu de l&#8217;augmentation de 5,62 % pr\u00e9vue dans le projet de budget pr\u00e9liminaire.<\/p>\n<p>Pour le propri\u00e9taire moyen, dont la maison et la propri\u00e9t\u00e9 sont \u00e9valu\u00e9es \u00e0 286 041 dollars, le budget final et son taux d&#8217;imposition repr\u00e9sentent une augmentation de 69 dollars de la part des CUPR dans sa facture d&#8217;imp\u00f4t foncier.<\/p>\n<p>Le montant total de l&#8217;imp\u00f4t foncier comprend les montants pour les CUPR, la municipalit\u00e9 locale o\u00f9 se trouve la propri\u00e9t\u00e9, la part provinciale de l&#8217;imp\u00f4t, ainsi que ceux pour les districts scolaires et autres organismes locaux et r\u00e9gionaux, comme la Conservation de la Nation-Sud, qui pr\u00e9l\u00e8vent des imp\u00f4ts fonciers dans le cadre de leurs recettes budg\u00e9taires annuelles. Les administrations municipales locales sont charg\u00e9es de percevoir les imp\u00f4ts fonciers, puis de r\u00e9partir les diff\u00e9rents montants entre les autres organismes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s trois tentatives et r\u00e9visions, les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont approuv\u00e9 leur budget d\u00e9finitif pour l&#8217;ann\u00e9e prochaine. Lors d&#8217;une r\u00e9union extraordinaire tenue le 10 d\u00e9cembre, les maires du conseil des comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) ont vot\u00e9 en faveur de l&#8217;adoption du r\u00e8glement 2025-54 pour la troisi\u00e8me et derni\u00e8re version du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":105040,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-108543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les CUPR approuvent le budget pour 2026 - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les CUPR approuvent le budget pour 2026 - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s trois tentatives et r\u00e9visions, les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont approuv\u00e9 leur budget d\u00e9finitif pour l&#8217;ann\u00e9e prochaine. Lors d&#8217;une r\u00e9union extraordinaire tenue le 10 d\u00e9cembre, les maires du conseil des comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) ont vot\u00e9 en faveur de l&#8217;adoption du r\u00e8glement 2025-54 pour la troisi\u00e8me et derni\u00e8re version du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-02T17:37:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Les CUPR approuvent le budget pour 2026\",\"datePublished\":\"2026-01-02T17:37:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/\"},\"wordCount\":416,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/\",\"name\":\"Les CUPR approuvent le budget pour 2026 - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-02T17:37:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/02\\\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Les Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell ont approuv\u00e9 la liste des fournisseurs uniques pour 2025 des entreprises qui fournissent des produits ou des services sp\u00e9cifiques au gouvernement r\u00e9gional et qui ne sont pas disponibles aupr\u00e8s d'autres fournisseurs.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les CUPR approuvent le budget pour 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les CUPR approuvent le budget pour 2026 - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les CUPR approuvent le budget pour 2026 - Tribune-Express","og_description":"Apr\u00e8s trois tentatives et r\u00e9visions, les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont approuv\u00e9 leur budget d\u00e9finitif pour l&#8217;ann\u00e9e prochaine. Lors d&#8217;une r\u00e9union extraordinaire tenue le 10 d\u00e9cembre, les maires du conseil des comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) ont vot\u00e9 en faveur de l&#8217;adoption du r\u00e8glement 2025-54 pour la troisi\u00e8me et derni\u00e8re version du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-01-02T17:37:55+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Les CUPR approuvent le budget pour 2026","datePublished":"2026-01-02T17:37:55+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/"},"wordCount":416,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/","name":"Les CUPR approuvent le budget pour 2026 - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-01-02T17:37:55+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Les Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell ont approuv\u00e9 la liste des fournisseurs uniques pour 2025 des entreprises qui fournissent des produits ou des services sp\u00e9cifiques au gouvernement r\u00e9gional et qui ne sont pas disponibles aupr\u00e8s d'autres fournisseurs."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les CUPR approuvent le budget pour 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134659,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108543\/revisions\/134659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}