{"id":108890,"date":"2026-02-06T11:27:41","date_gmt":"2026-02-06T16:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=108890"},"modified":"2026-02-17T21:52:12","modified_gmt":"2026-02-17T20:52:12","slug":"le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/","title":{"rendered":"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget"},"content":{"rendered":"

Le budget 2026 de Hawkesbury pourrait \u00eatre approuv\u00e9 ce mois-ci.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Nous avons tenu nos deux r\u00e9unions, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Robert Lefebvre. Il y a une certaine certitude. \u00bb<\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, le conseil municipal et le personnel administratif ont pass\u00e9 entre cinq et six heures au cours de deux sessions extraordinaires, examinant d’abord le projet de budget pr\u00e9liminaire initial, puis une proposition r\u00e9vis\u00e9e bas\u00e9e sur les questions soulev\u00e9es par les membres du conseil concernant certaines priorit\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9penses. La derni\u00e8re s\u00e9ance de discussion, qui s’est tenue le 28 janvier, s’est termin\u00e9e par l’adoption d’une r\u00e9solution autorisant l’administration \u00e0 pr\u00e9senter ce qui pourrait \u00eatre le projet de budget d\u00e9finitif pour 2026, que le conseil municipal examinera lors de sa premi\u00e8re s\u00e9ance de f\u00e9vrier.<\/p>\n

Le maire Lefebvre s’est d\u00e9clar\u00e9 satisfait des r\u00e9sultats des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le conseil municipal et l’administration pour r\u00e9gler les questions relatives aux besoins prioritaires de la municipalit\u00e9 pour cette ann\u00e9e, tout en essayant d’\u00e9viter une forte augmentation du taux d’imposition.<\/p>\n

Le projet de budget pr\u00e9liminaire initial pr\u00e9sent\u00e9 au conseil lors de la s\u00e9ance d’examen du 26 janvier pr\u00e9voyait un total de 28 458 759 dollars en d\u00e9penses de fonctionnement. Si ce budget pr\u00e9liminaire avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9, il aurait entra\u00een\u00e9 une augmentation de 5,73 % de la partie du budget consacr\u00e9e aux taxes municipales, pour atteindre 14 370 000 dollars. Il s’agit du montant que la municipalit\u00e9 doit percevoir par le biais des imp\u00f4ts fonciers pour couvrir toutes les d\u00e9penses qui ne sont pas d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9es par d’autres sources de revenus, telles que les fonds de soutien du gouvernement sup\u00e9rieur et les frais d’utilisation des services. Le budget municipal de l’ann\u00e9e derni\u00e8re a connu une augmentation de 6,5 % des pr\u00e9l\u00e8vements municipaux.<\/p>\n

Pour le propri\u00e9taire moyen, dont la maison et le terrain sont \u00e9valu\u00e9s \u00e0 168 000 dollars, cela aurait signifi\u00e9 une augmentation de 188,17 dollars de la partie municipale de sa facture d’imp\u00f4t foncier si le budget pr\u00e9liminaire avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9.<\/p>\n

Le tr\u00e9sorier municipal, Philippe Timbers, a d\u00e9clar\u00e9 au conseil que l’augmentation des imp\u00f4ts \u00e9tait in\u00e9vitable cette ann\u00e9e en raison de la hausse de certaines d\u00e9penses, telles que les services de police. Il a soulign\u00e9 que le personnel avait essay\u00e9 d’\u00e9viter toute augmentation importante des budgets individuels des diff\u00e9rents services.<\/p>\n

\u00ab Il n’y a pas de nouveaux programmes, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ni d’augmentation des services. \u00bb<\/p>\n

Plusieurs membres du conseil ont demand\u00e9 si la municipalit\u00e9 pouvait utiliser davantage certaines de ses r\u00e9serves pour r\u00e9duire le montant des taxes municipales et ainsi limiter l’augmentation fiscale.<\/p>\n

\u00ab C’est faisable, mais cela aurait un impact \u00e0 long terme \u00bb, a r\u00e9pondu M. Timbers, indiquant que tout pr\u00e9l\u00e8vement sur les r\u00e9serves municipales r\u00e9duirait les fonds disponibles pour les urgences et que les r\u00e9serves devraient \u00eatre reconstitu\u00e9es par le biais des futurs budgets municipaux.<\/p>\n

Plusieurs conseillers ont demand\u00e9 si le budget pouvait \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 afin de ramener l’augmentation des imp\u00f4ts en dessous de 5 %.<\/p>\n

\u00ab 4,99 % est un chiffre id\u00e9al, a d\u00e9clar\u00e9 le conseiller Antonio Tsourounakis, et je serais pr\u00eat \u00e0 le soutenir. \u00bb<\/p>\n

C’est devenu le th\u00e8me central de la session du 28 janvier, lorsque l’administration a pr\u00e9sent\u00e9 un budget r\u00e9vis\u00e9 bas\u00e9 sur les suggestions du conseil visant \u00e0 red\u00e9finir les priorit\u00e9s de certaines d\u00e9penses.<\/p>\n

Le budget r\u00e9vis\u00e9 pr\u00e9voit une taxe municipale de 14 083 000 dollars, ce qui signifierait une augmentation fiscale potentielle d’environ 4,9 % au lieu de 5,73 %. Les d\u00e9tails concernant l’impact de cette r\u00e9duction sur la partie municipale des imp\u00f4ts fonciers ne seront pas disponibles avant l’adoption du budget d\u00e9finitif, sans autre r\u00e9vision, par le conseil municipal \u00e0 la fin du mois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le budget 2026 de Hawkesbury pourrait \u00eatre approuv\u00e9 ce mois-ci. \u00ab Nous avons tenu nos deux r\u00e9unions, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Robert Lefebvre. Il y a une certaine certitude. \u00bb La semaine derni\u00e8re, le conseil municipal et le personnel administratif ont pass\u00e9 entre cinq et six heures au cours de deux sessions extraordinaires, examinant d’abord […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":106138,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-108890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLe conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le budget 2026 de Hawkesbury pourrait \u00eatre approuv\u00e9 ce mois-ci. \u00ab Nous avons tenu nos deux r\u00e9unions, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Robert Lefebvre. Il y a une certaine certitude. \u00bb La semaine derni\u00e8re, le conseil municipal et le personnel administratif ont pass\u00e9 entre cinq et six heures au cours de deux sessions extraordinaires, examinant d’abord […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T16:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anil Jhalli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anil Jhalli\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"headline\":\"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget\",\"datePublished\":\"2026-02-06T16:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/\"},\"wordCount\":678,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/\",\"name\":\"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-06T16:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:52:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg\",\"width\":1400,\"height\":927,\"caption\":\"Hawkesbury s'est dot\u00e9e d'un nouveau plan strat\u00e9gique pour l'aider \u00e0 planifier les politiques de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d'am\u00e9lioration de la communaut\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c\",\"name\":\"Anil Jhalli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anil Jhalli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget - Tribune-Express","og_description":"Le budget 2026 de Hawkesbury pourrait \u00eatre approuv\u00e9 ce mois-ci. \u00ab Nous avons tenu nos deux r\u00e9unions, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Robert Lefebvre. Il y a une certaine certitude. \u00bb La semaine derni\u00e8re, le conseil municipal et le personnel administratif ont pass\u00e9 entre cinq et six heures au cours de deux sessions extraordinaires, examinant d’abord […]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-02-06T16:27:41+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:52:12+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":927,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anil Jhalli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anil Jhalli","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/"},"author":{"name":"Anil Jhalli","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"headline":"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget","datePublished":"2026-02-06T16:27:41+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/"},"wordCount":678,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/","name":"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","datePublished":"2026-02-06T16:27:41+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:52:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","width":1400,"height":927,"caption":"Hawkesbury s'est dot\u00e9e d'un nouveau plan strat\u00e9gique pour l'aider \u00e0 planifier les politiques de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d'am\u00e9lioration de la communaut\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le conseil municipal de Hawkesbury \u00e9labore un projet de budget"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a09095fdf65e09e747105760fe90175c","name":"Anil Jhalli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63becc64fff8877a05400459aa003b94a1fdc8d3954acacc688ee6a2bc39fef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anil Jhalli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134630,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108890\/revisions\/134630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}