{"id":11422,"date":"2020-09-21T16:02:21","date_gmt":"2020-09-21T16:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2020\/09\/21\/en-bref-briefs-8\/"},"modified":"2026-02-17T21:57:36","modified_gmt":"2026-02-17T20:57:36","slug":"en-bref-briefs-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/","title":{"rendered":"En bref | Briefs"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nouveaux arbres \u00e0 Hawkesbury<\/strong><\/p>\n<p>La Commission de la Zone d\u2019am\u00e9lioration commerciale de Hawkesbury (COMZAC) pr\u00e9voit investir 1000 dollars dans le remplacement de certains arbres le long de la rue Main, entre les intersections des rues Race et Atlantic. La COMZAC a fait cette proposition dans une lettre au conseil municipal de Hawkesbury. La ville s&#8217;occupera de la plantation des arbres de remplacement et la COMZAC fournira des fonds pour les d\u00e9penses dans son budget 2021. \u2013 <em>Gregg Chamberlain<\/em><\/p>\n<p><strong>Grenville-sur-la-Rouge, gagnante d\u2019un concours pour une for\u00eat nourrici\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>Grenville-sur-la-Rouge a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 parmi quatre finalistes comme gagnant d\u2019un concours pour l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une for\u00eat nourrici\u00e8re. La compagnie Fruit d\u2019Or, situ\u00e9e \u00e0 Villeroy, dans la r\u00e9gion du Centre-du-Qu\u00e9bec (Bois-Francs), sp\u00e9cialis\u00e9e dans la culture biologique de canneberges et de bleuets et dans la production de produits transform\u00e9s est \u00e0 l\u2019origine du concours. La for\u00eat nourrici\u00e8re sera un ensemble d\u2019arbres, arbustes et de plantes comestibles qui sera am\u00e9nag\u00e9 non loin de la mairie. Selon Marie-\u00c8ve Essiambre, de la compagnie Fruit d\u2019Or, le concours visait \u00e0 offrir un prix qui serait utile et qui perdurerait dans le temps. L\u2019initiative se situe dans le cadre des valeurs de cette entreprise travaillant dans le secteur biologique depuis 1995. La valeur de la for\u00eat nourrici\u00e8re gagn\u00e9e par la municipalit\u00e9 de Grenville-sur-la-Rouge est de 6500 $. &nbsp;\u2014<em>Patrick Hacikyan &nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong>Nouveau poste de transformation pour la MRC d\u2019Argenteuil<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouveaux arbres \u00e0 Hawkesbury La Commission de la Zone d\u2019am\u00e9lioration commerciale de Hawkesbury (COMZAC) pr\u00e9voit investir 1000 dollars dans le remplacement de certains arbres le long de la rue Main, entre les intersections des rues Race et Atlantic. La COMZAC a fait cette proposition dans une lettre au conseil municipal de Hawkesbury. La ville s&#8217;occupera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39,40],"tags":[],"class_list":["post-11422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En bref | Briefs - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En bref | Briefs - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouveaux arbres \u00e0 Hawkesbury La Commission de la Zone d\u2019am\u00e9lioration commerciale de Hawkesbury (COMZAC) pr\u00e9voit investir 1000 dollars dans le remplacement de certains arbres le long de la rue Main, entre les intersections des rues Race et Atlantic. La COMZAC a fait cette proposition dans une lettre au conseil municipal de Hawkesbury. La ville s&#8217;occupera [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-21T16:02:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"En bref | Briefs\",\"datePublished\":\"2020-09-21T16:02:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:57:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/\"},\"wordCount\":253,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg\",\"articleSection\":[\"Affaires\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/\",\"name\":\"En bref | Briefs - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-21T16:02:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:57:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/en-bref-briefs-8\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En bref | Briefs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En bref | Briefs - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En bref | Briefs - Tribune-Express","og_description":"Nouveaux arbres \u00e0 Hawkesbury La Commission de la Zone d\u2019am\u00e9lioration commerciale de Hawkesbury (COMZAC) pr\u00e9voit investir 1000 dollars dans le remplacement de certains arbres le long de la rue Main, entre les intersections des rues Race et Atlantic. La COMZAC a fait cette proposition dans une lettre au conseil municipal de Hawkesbury. La ville s&#8217;occupera [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2020-09-21T16:02:21+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:57:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"En bref | Briefs","datePublished":"2020-09-21T16:02:21+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:57:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/"},"wordCount":253,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg","articleSection":["Affaires","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/","name":"En bref | Briefs - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg","datePublished":"2020-09-21T16:02:21+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:57:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/74e464c6-63a7-4c6c-a8d1-cf7957795fbd.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/en-bref-briefs-8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En bref | Briefs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125927,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11422\/revisions\/125927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}