{"id":138437,"date":"2026-04-02T07:51:35","date_gmt":"2026-04-02T11:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=138437"},"modified":"2026-04-02T07:51:36","modified_gmt":"2026-04-02T11:51:36","slug":"les-cougars-ne-doivent-rien-changer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/","title":{"rendered":"Les Cougars ne doivent rien changer"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Yvon Legault<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entra\u00eeneur-chef Hamish Cunning est cat\u00e9gorique, les Cougars de Vankleek Hill ne doivent absolument rien changer \u00e0 leur plan de match dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale. Et, ce m\u00eame si les Rideaus de Westport ont surpris un peu tout le monde en divisant les honneurs des deux premiers matchs de l\u2019ultime s\u00e9rie, le week-end dernier.<\/p>\n\n\n\n<p>Rappelons que les Rideaus ont caus\u00e9 une surprise de taille, \u00e0 Vankleek Hill samedi, en disposant des Cougars 5-2 dans le match initial. Vingt-quatre heures plus tard, les troupiers de l\u2019instructeur Cunning ont fait amende honorable en l\u2019emportant 5-3 \u00e0 Westport.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je suis content de la fa\u00e7on que nous avons jou\u00e9 au cours du premier match. La diff\u00e9rence, c\u2019est que Westport a su capitaliser sur ses chances de marquer, souligne Cunning.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les gars ne sont pas habitu\u00e9s de perdre et cette d\u00e9faite a \u00e9t\u00e9 une bonne le\u00e7on pour eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9, ils ont rebondi de belle fa\u00e7on \u00e0 Westport&nbsp;\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ne rien changer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cunning a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 ce qu\u2019il a dit avant le d\u00e9but de la s\u00e9rie. Les Rideaus ont une tr\u00e8s bonne \u00e9quipe, une \u00e9quipe qu\u2019il ne faut surtout pas prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Mais, il insiste aussi sur le fait qu\u2019il ne faut pas que son \u00e9quipe change quoi que ce soit et qu\u2019elle doit continuer \u00e0 pr\u00e9coniser le m\u00eame style de jeu qui lui a permis de conna\u00eetre du succ\u00e8s tout au long de la saison.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Westport a une tr\u00e8s bonne \u00e9quipe. Il faut respecter \u00e7a et \u00eatre pr\u00eat pour chaque match. Et ce d\u00e8s la premi\u00e8re mise au jeu, d\u00e9clare l\u2019instructeur. Il faut continuer \u00e0 travailler fort, \u00eatre physique, jouer dur, mais disciplin\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de la premi\u00e8re joute de la s\u00e9rie, les Rideaus ont marqu\u00e9 deux buts en avantage num\u00e9rique au dernier tiers pour se sauver avec la victoire. Cependant, Cunning n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 lancer la pierre \u00e0 ses joueurs. Il ne croit pas qu\u2019ils aient fait preuve d\u2019indiscipline au cours de cette premi\u00e8re partie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons une grosse \u00e9quipe qui joue du hockey tr\u00e8s physique. En pratiquant un tel style de jeu, c\u2019est certain que nous \u00e9coperons notre part de punitions. L\u2019important, c\u2019est d\u2019\u00e9viter les infractions stupides et inutiles&nbsp;\u00bb, affirme Cunning.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9soudre l\u2019\u00e9nigme Ben Spicer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u2019il y a un joueur qui s\u2019est signal\u00e9 au cours des deux premi\u00e8res joutes, c\u2019est Ben Spicer, le gardien de but du Westport. Il a \u00e9t\u00e9, de loin, l\u2019un des artisans principaux de la victoire de son \u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est un tr\u00e8s bon gardien de but. S\u2019il voit la rondelle, il effectuera l\u2019arr\u00eat plus souvent qu\u2019autrement. Il faut trouver une fa\u00e7on de mettre du trafic devant son filet et d\u2019obstruer sa vue. Sinon, il continuera de jouer un r\u00f4le important dans la s\u00e9rie&nbsp;\u00bb, note l\u2019entra\u00eeneur-chef des Cougars.<\/p>\n\n\n\n<p>La s\u00e9rie se poursuivra \u00e0 Westport demain soir (20 h). Les quatri\u00e8me et cinqui\u00e8me matchs seront disput\u00e9s, coup sur coup, \u00e0 Vankleek Hill samedi (20 h 30) et dimanche (19 h 30) soirs. Une victoire dans le ch\u00e2teau-fort des Rideaus demain permettrait aux Cougars de prendre une s\u00e9rieuse option sur la s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est s\u00fbr qu\u2019en l\u2019emportant \u00e0 Westport vendredi, ce serait un dur coup pour l\u2019adversaire. Surtout que les deux prochaines joutes seront disput\u00e9es devant nos partisans&nbsp;\u00bb, a conclu Cunning.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon l&#8217;entra\u00eeneur-chef Hamish Cunning, les Cougars de Vankleek Hill ne doivent absolument rien changer \u00e0 leur plan de match dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":138438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[73],"class_list":["post-138437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs","tag-populaire"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":135783,"title":{"rendered":"Photo-Cunning-200"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2560,"height":1707,"file":"2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg","filesize":661890,"sizes":{"medium":{"file":"Photo-Cunning-200-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11981},"large":{"file":"Photo-Cunning-200-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":111561},"thumbnail":{"file":"Photo-Cunning-200-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5521},"medium_large":{"file":"Photo-Cunning-200-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":63463},"1536x1536":{"file":"Photo-Cunning-200-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":250573},"2048x2048":{"file":"Photo-Cunning-200-2048x1366.jpg","width":2048,"height":1366,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":437759},"Image Size 500x500":{"file":"Photo-Cunning-200-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":42543}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"1771450547","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]},"original_image":"Photo-Cunning-200.jpg"},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Cougars ne doivent rien changer - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Cougars ne doivent rien changer - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon l&#039;entra\u00eeneur-chef Hamish Cunning, les Cougars de Vankleek Hill ne doivent absolument rien changer \u00e0 leur plan de match dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T11:51:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T11:51:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvon Legault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"headline\":\"Les Cougars ne doivent rien changer\",\"datePublished\":\"2026-04-02T11:51:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T11:51:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/\"},\"wordCount\":626,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Populaire\"],\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/\",\"name\":\"Les Cougars ne doivent rien changer - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-02T11:51:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T11:51:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Cougars ne doivent rien changer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\",\"name\":\"Yvon Legault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yvon Legault\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Cougars ne doivent rien changer - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Cougars ne doivent rien changer - Tribune-Express","og_description":"Selon l'entra\u00eeneur-chef Hamish Cunning, les Cougars de Vankleek Hill ne doivent absolument rien changer \u00e0 leur plan de match dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-04-02T11:51:35+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T11:51:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Yvon Legault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yvon Legault","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/"},"author":{"name":"Yvon Legault","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"headline":"Les Cougars ne doivent rien changer","datePublished":"2026-04-02T11:51:35+00:00","dateModified":"2026-04-02T11:51:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/"},"wordCount":626,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg","keywords":["Populaire"],"articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/","name":"Les Cougars ne doivent rien changer - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-02T11:51:35+00:00","dateModified":"2026-04-02T11:51:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Photo-Cunning-200-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-ne-doivent-rien-changer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Cougars ne doivent rien changer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212","name":"Yvon Legault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yvon Legault"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138441,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138437\/revisions\/138441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}