{"id":138575,"date":"2026-04-04T14:09:55","date_gmt":"2026-04-04T18:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=138575"},"modified":"2026-04-04T14:09:56","modified_gmt":"2026-04-04T18:09:56","slug":"les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/","title":{"rendered":"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Yvon Legault<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pour un deuxi\u00e8me match de suite, les Cougars de Vankleek Hill ont jou\u00e9 les trouble-f\u00eates \u00e0 Westport. Ils ont battu les Rideaus 5-2, hier soir, dans leur propre ch\u00e2teau-fort pour prendre les devants 2-1 dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Cougars auront l\u2019occasion maintenant de rafler les grands honneurs du circuit sur leur propre patinoire. La troisi\u00e8me (\u00e0 20 h 30, ce soir) et quatri\u00e8me parties (\u00e0 19 h 30, demain) de la grande finale seront disput\u00e9es \u00e0 l\u2019ar\u00e9na de Vankleek Hill.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Cougars ont marqu\u00e9 deux buts sans riposte au cours des dix premi\u00e8res minutes de jeu, hier, pour prendre l\u2019ascendant dans le match. Westport a r\u00e9duit l\u2019\u00e9cart 2-1 \u00e0 mi-chemin en deuxi\u00e8me p\u00e9riode, mais les visiteurs ont inscrit un but en d\u00e9savantage num\u00e9rique en toute fin d\u2019engagement pour reprendre une priorit\u00e9 de deux buts.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Cougars ont bris\u00e9 les reins de leurs adversaires en marquant un second but \u00e0 court d\u2019un homme \u00e0 la cinqui\u00e8me minute de jeu du tiers final.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cinq compteurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cinq joueurs diff\u00e9rents ont fait bouger les cordages pour Vankleek Hill. Garrett Cunning et Liam Lynn se sont distingu\u00e9s en comptant les deux buts en d\u00e9savantage num\u00e9rique. Cunning a marqu\u00e9 le premier, sur une passe de Lynn, et Lynn, le deuxi\u00e8me sur une aide de Cunning.<\/p>\n\n\n\n<p>Ryan Wolowicz, Xavier Plante et Cody Horner, dans un filet d\u00e9sert, ont \u00e9t\u00e9 les autres compteurs des gagnants.<\/p>\n\n\n\n<p>Lane Morency et Adam Viau ont \u00e9t\u00e9 les deux seuls porte-couleurs locaux \u00e0 d\u00e9jouer la vigilance de Ma\u00ebl Gendron.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Cougars de Vankleek Hill ont battu les Rideaus 5-2, hier soir \u00e0 Westport, pour prendre les devants 2-1 dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":138596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[73],"class_list":["post-138575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs","tag-populaire"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":135816,"title":{"rendered":"Garrett Cunning"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1080,"height":877,"file":"2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg","filesize":33493,"sizes":{"medium":{"file":"Garrett-Cunning-1-300x244.jpg","width":300,"height":244,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20191},"large":{"file":"Garrett-Cunning-1-1024x832.jpg","width":1024,"height":832,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":118815},"thumbnail":{"file":"Garrett-Cunning-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8537},"medium_large":{"file":"Garrett-Cunning-1-768x624.jpg","width":768,"height":624,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":79008},"Image Size 500x500":{"file":"Garrett-Cunning-1-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":51391}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"1771262721","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Cougars de Vankleek Hill ont battu les Rideaus 5-2, hier soir \u00e0 Westport, pour prendre les devants 2-1 dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-04T18:09:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-04T18:09:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"877\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvon Legault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"headline\":\"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale\",\"datePublished\":\"2026-04-04T18:09:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T18:09:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/\"},\"wordCount\":285,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Garrett-Cunning-1.jpg\",\"keywords\":[\"Populaire\"],\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/\",\"name\":\"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Garrett-Cunning-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-04T18:09:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T18:09:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Garrett-Cunning-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Garrett-Cunning-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\",\"name\":\"Yvon Legault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yvon Legault\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale - Tribune-Express","og_description":"Les Cougars de Vankleek Hill ont battu les Rideaus 5-2, hier soir \u00e0 Westport, pour prendre les devants 2-1 dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-04-04T18:09:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-04T18:09:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg","width":1080,"height":877,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Yvon Legault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yvon Legault","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/"},"author":{"name":"Yvon Legault","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"headline":"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale","datePublished":"2026-04-04T18:09:55+00:00","dateModified":"2026-04-04T18:09:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/"},"wordCount":285,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg","keywords":["Populaire"],"articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/","name":"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg","datePublished":"2026-04-04T18:09:55+00:00","dateModified":"2026-04-04T18:09:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Garrett-Cunning-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/sports-loisirs\/les-cougars-prennent-les-devants-2-1-dans-la-finale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Cougars prennent les devants 2-1 dans la finale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212","name":"Yvon Legault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yvon Legault"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138598,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138575\/revisions\/138598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}