{"id":139061,"date":"2026-02-03T13:22:39","date_gmt":"2026-02-03T18:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=139061"},"modified":"2026-04-17T13:25:07","modified_gmt":"2026-04-17T17:25:07","slug":"le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/","title":{"rendered":"Le canton de Champlain rejette l&#8217;id\u00e9e d&#8217;une r\u00e9vision des services de police"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Un obstacle est apparu dans la proposition de r\u00e9vision de la structure de la Police provinciale de l&#8217;Ontario pour l&#8217;ensemble de Prescott et Russell.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil municipal de Champlain Township a rejet\u00e9 une r\u00e9solution de la ville de Clarence-Rockland visant \u00e0 discuter de la possibilit\u00e9 de regrouper les services de police de la Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) en un seul service r\u00e9gional, au lieu du syst\u00e8me actuel compos\u00e9 de deux commissions de police distinctes pour chaque comt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Il y a beaucoup d&#8217;inconnues \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kevin Tessier, directeur g\u00e9n\u00e9ral du canton de Champlain, lors de la r\u00e9union du conseil municipal du 29 janvier.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Tessier a pr\u00e9sent\u00e9 au conseil une analyse verbale et un r\u00e9sum\u00e9 du syst\u00e8me actuel de services de police de la PPO pour Prescott et Russell. Ce syst\u00e8me comprend deux d\u00e9tachements distincts. L&#8217;un est situ\u00e9 \u00e0 Hawkesbury pour les communaut\u00e9s du comt\u00e9 de Prescott l&#8217;autre est bas\u00e9 \u00e0 Embrun, avec un bureau secondaire \u00e0 Rockland pour s&#8217;occuper des services de police du comt\u00e9 de Russell.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil municipal de Clarence-Rockland a envoy\u00e9 des copies d&#8217;une r\u00e9solution aux sept autres municipalit\u00e9s des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) proposant que les CUPR r\u00e9alise une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 sur la gestion des services de police de la Police provinciale de l&#8217;Ontario par une seule administration r\u00e9gionale au lieu du syst\u00e8me actuel de deux commissions de police distinctes par comt\u00e9. La r\u00e9solution a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e au minist\u00e8re du Solliciteur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Ontario, qui supervise la Police provinciale de l&#8217;Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil municipal de Clarence-Rockland soutient que les services de police sont des services r\u00e9gionaux, tout comme les services param\u00e9dicaux, et que l&#8217;administration au niveau r\u00e9gional des CUPR serait plus efficace et efficiente en ce qui concerne les proc\u00e9dures, l&#8217;attribution des fonds et d&#8217;autres questions. La r\u00e9solution de Clarence-Rockland souligne que les comt\u00e9s unis de Stormont-Dundas-Glengarry et plusieurs autres administrations r\u00e9gionales et comtales de l&#8217;est et du sud de l&#8217;Ontario g\u00e8rent leurs services de police provinciale dans le cadre d&#8217;une op\u00e9ration r\u00e9gionale \u00e0 un seul niveau.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9solution fait valoir que la gestion des services de police provinciale dans le cadre d&#8217;un syst\u00e8me r\u00e9gional \u00e0 un seul niveau, plut\u00f4t que par les deux conseils administratifs comtaux distincts actuels, serait plus efficace et n&#8217;aurait aucune incidence sur l&#8217;ensemble des services de police de la r\u00e9gion de Prescott-Russell.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil municipal d&#8217;Alfred-Plantagenet a vot\u00e9 en faveur de la r\u00e9solution de Clarence-Rockland lors de sa r\u00e9union du 13 janvier.<\/p>\n\n\n\n<p>La question a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e lors de la s\u00e9ance du 28 janvier du conseil des CUPR, plusieurs maires ayant exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat ou leurs pr\u00e9occupations. Le maire de La Nation, Francis Bri\u00e8re, n&#8217;a pas pu assister \u00e0 la s\u00e9ance du conseil des CUPR du 28 janvier et les autres maires ont vot\u00e9 en faveur du report de la question \u00e0 une prochaine r\u00e9union o\u00f9 les huit maires pourraient \u00eatre pr\u00e9sents pour discuter de cette id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je me r\u00e9jouis \u00e0 l&#8217;avance des discussions passionnantes que cette question suscitera \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et actuel pr\u00e9sident des CUPR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un obstacle est apparu dans la proposition de r\u00e9vision de la structure de la Police provinciale de l&#8217;Ontario pour l&#8217;ensemble de Prescott et Russell. Le conseil municipal de Champlain Township a rejet\u00e9 une r\u00e9solution de la ville de Clarence-Rockland visant \u00e0 discuter de la possibilit\u00e9 de regrouper les services de police de la Police provinciale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":135294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-139061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":108705,"title":{"rendered":"ACTGC-AP_county_wide_OPP_service (1)"},"description":{"rendered":"La Ville de Clarence-Rockland sollicite le soutien \u00e0 sa proposition visant \u00e0 regrouper l'administration des services de police de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) au sein d'une seule structure r\u00e9gionale pour l'ensemble de Prescott-Russell. La structure actuelle comprend deux commissions de police distinctes pour les d\u00e9tachements de Hawkesbury et du comt\u00e9 de Russell. Clarence-Rockland estime qu'une seule commission r\u00e9gionale pour l'OPP serait plus efficace pour la planification et le financement des services de police pour les huit municipalit\u00e9s de Prescott et Russell."},"caption":{"rendered":"La Ville de Clarence-Rockland sollicite le soutien \u00e0 sa proposition visant \u00e0 regrouper l'administration des services de police de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) au sein d'une seule structure r\u00e9gionale pour l'ensemble de Prescott-Russell. La structure actuelle comprend deux commissions de police distinctes pour les d\u00e9tachements de Hawkesbury et du comt\u00e9 de Russell. Clarence-Rockland estime qu'une seule commission r\u00e9gionale pour l'OPP serait plus efficace pour la planification et le financement des services de police pour les huit municipalit\u00e9s de Prescott et Russell."},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2560,"height":1920,"file":"2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg","filesize":443064,"sizes":{"medium":{"file":"ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12517},"large":{"file":"ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":82894},"thumbnail":{"file":"ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5290},"medium_large":{"file":"ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":52019},"1536x1536":{"file":"ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1-1536x1152.jpg","width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":162877},"2048x2048":{"file":"ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1-2048x1536.jpg","width":2048,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":265746}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le canton de Champlain rejette l&#039;id\u00e9e d&#039;une r\u00e9vision des services de police - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le canton de Champlain rejette l&#039;id\u00e9e d&#039;une r\u00e9vision des services de police - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un obstacle est apparu dans la proposition de r\u00e9vision de la structure de la Police provinciale de l&#8217;Ontario pour l&#8217;ensemble de Prescott et Russell. Le conseil municipal de Champlain Township a rejet\u00e9 une r\u00e9solution de la ville de Clarence-Rockland visant \u00e0 discuter de la possibilit\u00e9 de regrouper les services de police de la Police provinciale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T18:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T17:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Le canton de Champlain rejette l&#8217;id\u00e9e d&#8217;une r\u00e9vision des services de police\",\"datePublished\":\"2026-02-03T18:22:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T17:25:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/\"},\"wordCount\":590,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/01\\\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/\",\"name\":\"Le canton de Champlain rejette l'id\u00e9e d'une r\u00e9vision des services de police - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/01\\\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T18:22:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T17:25:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/01\\\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/01\\\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg\",\"caption\":\"La Ville de Clarence-Rockland sollicite le soutien \u00e0 sa proposition visant \u00e0 regrouper l'administration des services de police de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) au sein d'une seule structure r\u00e9gionale pour l'ensemble de Prescott-Russell. La structure actuelle comprend deux commissions de police distinctes pour les d\u00e9tachements de Hawkesbury et du comt\u00e9 de Russell. Clarence-Rockland estime qu'une seule commission r\u00e9gionale pour l'OPP serait plus efficace pour la planification et le financement des services de police pour les huit municipalit\u00e9s de Prescott et Russell.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le canton de Champlain rejette l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9vision des services de police\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le canton de Champlain rejette l'id\u00e9e d'une r\u00e9vision des services de police - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le canton de Champlain rejette l'id\u00e9e d'une r\u00e9vision des services de police - Tribune-Express","og_description":"Un obstacle est apparu dans la proposition de r\u00e9vision de la structure de la Police provinciale de l&#8217;Ontario pour l&#8217;ensemble de Prescott et Russell. Le conseil municipal de Champlain Township a rejet\u00e9 une r\u00e9solution de la ville de Clarence-Rockland visant \u00e0 discuter de la possibilit\u00e9 de regrouper les services de police de la Police provinciale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-02-03T18:22:39+00:00","article_modified_time":"2026-04-17T17:25:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Le canton de Champlain rejette l&#8217;id\u00e9e d&#8217;une r\u00e9vision des services de police","datePublished":"2026-02-03T18:22:39+00:00","dateModified":"2026-04-17T17:25:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/"},"wordCount":590,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/","name":"Le canton de Champlain rejette l'id\u00e9e d'une r\u00e9vision des services de police - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-02-03T18:22:39+00:00","dateModified":"2026-04-17T17:25:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/ACTGC-AP_county_wide_OPP_service-1-scaled-1.jpg","caption":"La Ville de Clarence-Rockland sollicite le soutien \u00e0 sa proposition visant \u00e0 regrouper l'administration des services de police de la Police provinciale de l'Ontario (OPP) au sein d'une seule structure r\u00e9gionale pour l'ensemble de Prescott-Russell. La structure actuelle comprend deux commissions de police distinctes pour les d\u00e9tachements de Hawkesbury et du comt\u00e9 de Russell. Clarence-Rockland estime qu'une seule commission r\u00e9gionale pour l'OPP serait plus efficace pour la planification et le financement des services de police pour les huit municipalit\u00e9s de Prescott et Russell."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le canton de Champlain rejette l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9vision des services de police"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139178,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139061\/revisions\/139178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}