{"id":13957,"date":"2021-10-13T22:44:40","date_gmt":"2021-10-13T22:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/10\/13\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e%e2%80%afanniversaire\/"},"modified":"2026-02-17T21:55:42","modified_gmt":"2026-02-17T20:55:42","slug":"le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/","title":{"rendered":"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire"},"content":{"rendered":"

Le Centre culturel Le Chenail de Hawkesbury c\u00e9l\u00e8bre son 46e anniversaire le 24 octobre. Le centre organisera plusieurs activit\u00e9s et expositions tout au long du mois et invite toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 venir y jeter un coup d’\u0153il. <\/p>\n

\u00abLe ciel et la mer sauvage\u00bb est une exposition exclusive des derni\u00e8res \u0153uvres de peinture et de gravure de Daniel Gautier, cr\u00e9\u00e9es pendant la pand\u00e9mie. Des couleurs intenses et des restitutions artistiques des mers maritimes marquent l’imaginaire ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Le vernissage aura lieu \u00e0 16 h, le 16 octobre, et l’exposition se tiendra jusqu’au 28 novembre. <\/p>\n

La paroli\u00e8re et compositrice Louise Ethier animera un atelier d’\u00e9criture de textes en fran\u00e7ais. L’atelier de niveau d\u00e9butant aura lieu les 16 et 23 octobre, \u00e0 raison de cinq heures par jour, et permettra d’apprendre l’art de la rime, la structure du refrain et du couplet, et la musicalit\u00e9 des mots. <\/p>\n

\u00abLa m\u00e9moire des oubli\u00e9s\u00bb est un r\u00e9cit po\u00e9tique, \u00e9crit par C\u00e9line De Guise avec une musique de Louise F\u00e9minier. Une lecture est pr\u00e9vue le 17 octobre \u00e0 14 h, accompagn\u00e9e d’un spectacle avec Eric Charlebois, Michel C\u00f4t\u00e9, Didier F\u00e9minier, Suzanne Lambert, Luc Th\u00e9eriault et Lise Vaillancourt. <\/p>\n

Le Chenail accueillera un concert b\u00e9n\u00e9fice de l’Orchestre symphonique de l’Ouest. Le concert aura lieu \u00e0 l’\u00e9glise St-Pierre Ap\u00f4tre de Hawkesbury le 24 octobre \u00e0 15 h. Le chef d’orchestre Stewart Grant dirigera l’orchestre dans un programme historique de Handel, Elgar, Grant, Champagne et Mozart, suivi d’une rencontre avec le chef d’orchestre et les musiciens. <\/p>\n

Les billets et les r\u00e9servations sont disponibles sur www.lechenail1975.com, en appelant le 613-632-9555, ou \u00e0 la porte. Vous trouverez de plus amples renseignements et les derniers d\u00e9veloppements sur la page Facebook du centre culturel. Les questions peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 lechenail@gmail.com, ou \u00e0 la page Facebook. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des expositions, des ateliers et un concert de bienfaisance remplissent le mois pour c\u00e9l\u00e9brer 46 ans de diffusion de la culture et de l’art.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13958,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-13957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLe centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des expositions, des ateliers et un concert de bienfaisance remplissent le mois pour c\u00e9l\u00e9brer 46 ans de diffusion de la culture et de l'art.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-13T22:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:55:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/02\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire\",\"datePublished\":\"2021-10-13T22:44:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/\"},\"wordCount\":343,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/02\\\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/\",\"name\":\"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/02\\\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png\",\"datePublished\":\"2021-10-13T22:44:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/02\\\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/02\\\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png\",\"width\":1367,\"height\":711},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire - Tribune-Express","og_description":"Des expositions, des ateliers et un concert de bienfaisance remplissent le mois pour c\u00e9l\u00e9brer 46 ans de diffusion de la culture et de l'art.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2021-10-13T22:44:40+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:55:42+00:00","og_image":[{"width":1367,"height":711,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/02\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png","type":"image\/png"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire","datePublished":"2021-10-13T22:44:40+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/"},"wordCount":343,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/02\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/","name":"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/02\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png","datePublished":"2021-10-13T22:44:40+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/02\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/02\/804f019f-c5cc-4191-8ec7-b191466125c6.png","width":1367,"height":711},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/le-centre-culturel-le-chenail-fete-son-46e-anniversaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le centre culturel Le Chenail f\u00eate son 46e\u202fanniversaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133059,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957\/revisions\/133059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}