{"id":139835,"date":"2026-05-06T13:00:00","date_gmt":"2026-05-06T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=139835"},"modified":"2026-05-11T15:09:52","modified_gmt":"2026-05-11T19:09:52","slug":"avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/","title":{"rendered":"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>PRENEZ NOTE<\/strong> que le Conseil du Canton de Champlain tiendra une r\u00e9union publique en vertu de l\u2019article 34 de la Loi sur l\u2019am\u00e9nagement du territoire le jeudi 28 mai 2026 \u00e0 18 h, aux bureaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, 59, rue Court, \u00e0 L\u2019Orignal, afin d\u2019examiner une modification au r\u00e8glement de zonage no 2000-75.<\/p>\n\n\n\n<p>Les terrains vis\u00e9s sont situ\u00e9s au 1303, chemin Pleasant Corner Ouest (concession 3, partie du lot 13; RP 46R2667, parties 5 et 7).<\/p>\n\n\n\n<p>La demande vise \u00e0 satisfaire une condition de l\u2019autorisation B-038-2025 (habitation exc\u00e9dentaire \u00e0 une exploitation agricole), permettant la cr\u00e9ation du lot A (d\u00e9tach\u00e9) et le maintien du lot B (retenu).<\/p>\n\n\n\n<p>Lot A : Modification du zonage afin de r\u00e9duire la fa\u00e7ade minimale de 45 m \u00e0 20 m et d\u2019augmenter la superficie maximale permise pour les b\u00e2timents accessoires de 200 m\u00b2 \u00e0 300 m\u00b2.<\/p>\n\n\n\n<p>Lot B : Modification du zonage afin d\u2019interdire les utilisations r\u00e9sidentielles et de r\u00e9duire la fa\u00e7ade minimale de 100 m \u00e0 61 m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dat\u00e9 le 6 mai 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations, contacter :<br>Nikita Jariwala<br>Urbaniste-conseil<br>Canton de Champlain<br><a href=\"mailto:planning@champlain.ca\">planning@champlain.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/MAP6mai26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-136142\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRENEZ NOTE que le Conseil du Canton de Champlain tiendra une r\u00e9union publique en vertu de l\u2019article 34 de la Loi sur l\u2019am\u00e9nagement du territoire le jeudi 28 mai 2026 \u00e0 18 h, aux bureaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, 59, rue Court, \u00e0 L\u2019Orignal, afin d\u2019examiner une modification au r\u00e8glement de zonage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":140048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-139835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-publics"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":136274,"title":{"rendered":"Canton Champlain -logo"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1024,"height":647,"file":"2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg","filesize":92307,"sizes":{"medium":{"file":"Canton-Champlain-logo-300x190.jpg","width":300,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6357},"thumbnail":{"file":"Canton-Champlain-logo-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4086},"medium_large":{"file":"Canton-Champlain-logo-768x485.jpg","width":768,"height":485,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20497},"Image Size 500x500":{"file":"Canton-Champlain-logo-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17055}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026 - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026 - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRENEZ NOTE que le Conseil du Canton de Champlain tiendra une r\u00e9union publique en vertu de l\u2019article 34 de la Loi sur l\u2019am\u00e9nagement du territoire le jeudi 28 mai 2026 \u00e0 18 h, aux bureaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, 59, rue Court, \u00e0 L\u2019Orignal, afin d\u2019examiner une modification au r\u00e8glement de zonage [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-06T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T19:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"647\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editionsap\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editionsap\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editionsap\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e\"},\"headline\":\"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026\",\"datePublished\":\"2026-05-06T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T19:09:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/\"},\"wordCount\":202,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/Canton-Champlain-logo.jpg\",\"articleSection\":[\"Avis publics\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/\",\"name\":\"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026 - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/Canton-Champlain-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-06T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T19:09:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/Canton-Champlain-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/Canton-Champlain-logo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-publics\\\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e\",\"name\":\"editionsap\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editionsap\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026 - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026 - Tribune-Express","og_description":"PRENEZ NOTE que le Conseil du Canton de Champlain tiendra une r\u00e9union publique en vertu de l\u2019article 34 de la Loi sur l\u2019am\u00e9nagement du territoire le jeudi 28 mai 2026 \u00e0 18 h, aux bureaux des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, 59, rue Court, \u00e0 L\u2019Orignal, afin d\u2019examiner une modification au r\u00e8glement de zonage [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-05-06T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T19:09:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg","width":1024,"height":647,"type":"image\/jpeg"}],"author":"editionsap","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editionsap","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/"},"author":{"name":"editionsap","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e"},"headline":"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026","datePublished":"2026-05-06T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-11T19:09:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/"},"wordCount":202,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg","articleSection":["Avis publics"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/","name":"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026 - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg","datePublished":"2026-05-06T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-11T19:09:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Canton-Champlain-logo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-publics\/avis-de-demande-complete-et-de-reunion-publique-concernant-une-modification-proposee-au-reglement-de-zonage-z-01-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AVIS DE DEMANDE COMPL\u00c8TE ET DE R\u00c9UNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE MODIFICATION PROPOS\u00c9E AU R\u00c8GLEMENT DE ZONAGE Z-01-2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e","name":"editionsap","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g","caption":"editionsap"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139863,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139835\/revisions\/139863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}