{"id":140065,"date":"2026-05-13T10:41:57","date_gmt":"2026-05-13T14:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=140065"},"modified":"2026-05-13T10:41:58","modified_gmt":"2026-05-13T14:41:58","slug":"hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/","title":{"rendered":"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La piscine couverte du complexe sportif Robert Hartley s\u2019est av\u00e9r\u00e9e l\u2019un des sujets les plus comment\u00e9s lors de la journ\u00e9e portes ouvertes consacr\u00e9e au nouveau plan directeur des parcs et loisirs de Hawkesbury.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab La piscine suscite beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Hack, consultant principal chez Sierra Planning and Management, \u00e0 propos du projet de plan d\u2019am\u00e9nagement des parcs.<\/p>\n\n\n\n<p>Les habitants de Hawkesbury ont eu l\u2019occasion d\u2019examiner et de commenter le nouveau plan directeur propos\u00e9 pour les parcs et les loisirs lors d\u2019une journ\u00e9e portes ouvertes le 5 mai. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le lundi soir, a eu lieu dans la salle de r\u00e9union communautaire du complexe sportif Robert Hartley. La salle donne sur la piscine couverte et tous les participants \u00e0 la journ\u00e9e portes ouvertes pouvaient voir, \u00e0 travers les vitres d\u2019observation, toutes les personnes, jeunes et moins jeunes, qui profitaient de la s\u00e9ance de natation publique ce soir-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>La piscine couverte de Hawkesbury, avec ses six couloirs de comp\u00e9tition et d\u2019entra\u00eenement et une petite zone de jeux libre suppl\u00e9mentaire accessible aux familles avec de tr\u00e8s jeunes enfants, accueille \u00e0 la fois les habitants de la municipalit\u00e9, les familles et les groupes des communaut\u00e9s voisines du comt\u00e9 de Prescott, ainsi que les touristes de passage qui souhaitent profiter d\u2019une baignade relaxante. M. Hack a soulign\u00e9 que la piscine couverte est l\u2019une des installations de loisirs les plus populaires et les plus irrempla\u00e7ables de Hawkesbury.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Elle a \u00e9galement 50 ans et constitue un atout majeur \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, soulignant que les habitants de Hawkesbury ont la chance de disposer aujourd\u2019hui d\u2019une piscine couverte de ce type et de cette qualit\u00e9. \u00ab Si l\u2019on devait la construire aujourd\u2019hui, elle serait pratiquement inabordable. Il s\u2019agirait probablement d\u2019un projet de l\u2019ordre de 50 millions de dollars. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le processus d\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan directeur visant \u00e0 r\u00e9pondre aux futurs besoins de Hawkesbury en mati\u00e8re de parcs et de loisirs a d\u00e9but\u00e9 en juillet dernier. Il comprenait un examen et une \u00e9valuation globaux des parcs existants de la municipalit\u00e9 ainsi que des installations de loisirs int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures, ainsi qu\u2019un processus de consultation auquel ont particip\u00e9 le personnel municipal, des groupes de parties prenantes et le grand public.<\/p>\n\n\n\n<p>La journ\u00e9e portes ouvertes de la semaine derni\u00e8re comprenait des pr\u00e9sentations sur tous les th\u00e8mes abord\u00e9s dans le plan directeur propos\u00e9, ainsi que des r\u00e9sum\u00e9s des points cl\u00e9s ayant fait l\u2019objet de commentaires et de critiques au cours du processus de consultation.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;entretien et l&#8217;am\u00e9lioration de la piscine couverte figuraient parmi les principales priorit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans les r\u00e9sum\u00e9s ; l&#8217;ajout d&#8217;un d\u00f4me sportif polyvalent similaire \u00e0 celui de la municipalit\u00e9 de The Nation a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9 comme un compl\u00e9ment utile aux futurs besoins de Hawkesbury en mati\u00e8re de loisirs, parall\u00e8lement \u00e0 un soutien accru au d\u00e9veloppement des parcs et des sentiers, aux festivals locaux, \u00e0 la biblioth\u00e8que publique, ainsi qu&#8217;aux sports et loisirs pour les jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p>Deux points ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans le cadre du processus d\u2019\u00e9laboration du plan directeur pour les parcs et les loisirs. Le premier est que la population totale de Hawkesbury continue d\u2019augmenter, passant de 10 263 habitants en 2016 \u00e0 10 950 selon les estimations du recensement actuel pour 2026. La population de la ville devrait atteindre 11 620 habitants d\u2019ici 2046. \u00c0 titre de comparaison, la population totale des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell devrait passer de 104 830 habitants (estimation pour 2026) \u00e0 125 000 d\u2019ici 2046. Cela signifie que davantage de personnes et de familles issues des communaut\u00e9s de la r\u00e9gion situ\u00e9es en dehors de la zone de Hawkesbury pourraient \u00e9galement utiliser les installations de loisirs de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le profil d\u00e9mographique de Hawkesbury indique une population \u00e2g\u00e9e en augmentation. En 2011, environ 39 % des habitants de Hawkesbury \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de 40 \u00e0 64 ans, et 23 % avaient 65 ans et plus. La derni\u00e8re \u00e9valuation d\u00e9mographique, r\u00e9alis\u00e9e en 2021, a montr\u00e9 que la tranche d&#8217;\u00e2ge des 40 \u00e0 64 ans restait stable \u00e0 environ 34 %, tandis que celle des 65 ans et plus avait bondi \u00e0 32 %.<\/p>\n\n\n\n<p>Le deuxi\u00e8me point relev\u00e9 dans le cadre du processus d&#8217;\u00e9laboration du plan directeur est la tendance croissante de la demande en mati\u00e8re de loisirs de plein air pour des aires de jeux naturelles et accessibles, la popularit\u00e9 grandissante des parcs de BMX, de skateboard et de trottinette, des installations simples d&#8217;entra\u00eenement physique en plein air et des espaces de rassemblement communautaires.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sentation du projet de plan directeur des parcs et loisirs ainsi que du rapport de fond sur le processus de consultation \u00e9tait pr\u00e9vue lors de la r\u00e9union du conseil municipal du 11 mai. Le conseil municipal d\u00e9cidera s&#8217;il accepte le projet de plan tel quel ou s&#8217;il demande des modifications suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La piscine couverte du complexe sportif Robert Hartley s\u2019est av\u00e9r\u00e9e l\u2019un des sujets les plus comment\u00e9s lors de la journ\u00e9e portes ouvertes consacr\u00e9e au nouveau plan directeur des parcs et loisirs de Hawkesbury. \u00ab La piscine suscite beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Hack, consultant principal chez Sierra Planning and Management, \u00e0 propos du projet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":140066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-140065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":136288,"title":{"rendered":"hawkesbury plan"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1920,"height":1440,"file":"2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg","filesize":574402,"sizes":{"medium":{"file":"hawkesbury-plan-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19319},"large":{"file":"hawkesbury-plan-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":143115},"thumbnail":{"file":"hawkesbury-plan-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7294},"medium_large":{"file":"hawkesbury-plan-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":91084},"1536x1536":{"file":"hawkesbury-plan-1536x1152.jpg","width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":266850},"Image Size 500x500":{"file":"hawkesbury-plan-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":53352}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La piscine couverte du complexe sportif Robert Hartley s\u2019est av\u00e9r\u00e9e l\u2019un des sujets les plus comment\u00e9s lors de la journ\u00e9e portes ouvertes consacr\u00e9e au nouveau plan directeur des parcs et loisirs de Hawkesbury. \u00ab La piscine suscite beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Hack, consultant principal chez Sierra Planning and Management, \u00e0 propos du projet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T14:41:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T14:41:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs\",\"datePublished\":\"2026-05-13T14:41:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T14:41:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/\"},\"wordCount\":845,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/hawkesbury-plan.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/\",\"name\":\"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/hawkesbury-plan.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-13T14:41:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T14:41:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/hawkesbury-plan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/hawkesbury-plan.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs - Tribune-Express","og_description":"La piscine couverte du complexe sportif Robert Hartley s\u2019est av\u00e9r\u00e9e l\u2019un des sujets les plus comment\u00e9s lors de la journ\u00e9e portes ouvertes consacr\u00e9e au nouveau plan directeur des parcs et loisirs de Hawkesbury. \u00ab La piscine suscite beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Hack, consultant principal chez Sierra Planning and Management, \u00e0 propos du projet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-05-13T14:41:57+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T14:41:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg","width":1920,"height":1440,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs","datePublished":"2026-05-13T14:41:57+00:00","dateModified":"2026-05-13T14:41:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/"},"wordCount":845,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/","name":"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg","datePublished":"2026-05-13T14:41:57+00:00","dateModified":"2026-05-13T14:41:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/hawkesbury-plan.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/hawkesbury-planifie-ses-futurs-projets-de-loisirs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hawkesbury planifie ses futurs projets de loisirs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140067,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140065\/revisions\/140067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}