{"id":140207,"date":"2026-05-19T00:10:31","date_gmt":"2026-05-19T04:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=140207"},"modified":"2026-05-19T00:10:32","modified_gmt":"2026-05-19T04:10:32","slug":"le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/","title":{"rendered":"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Hawkesbury dispose d\u2019un nouveau plan officiel destin\u00e9 \u00e0 orienter son am\u00e9nagement urbain pour les deux prochaines d\u00e9cennies.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lisa Della Rosa, porte-parole du cabinet de conseil FOTENN Planning + Design, a pr\u00e9sent\u00e9 la version finale du Plan officiel au conseil municipal lors de sa r\u00e9union du 12 mai.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Ce Plan officiel d\u00e9finitif aidera Hawkesbury \u00e0 devenir un p\u00f4le de croissance dans l\u2019Est de l\u2019Ontario \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, citant la vision d\u2019urbanisme de la municipalit\u00e9 : \u00ab un endroit o\u00f9 il fait bon s\u00e9journer, travailler et faire des affaires \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>FOTENN travaille sur le nouveau Plan officiel (PO) depuis avril 2025, ce qui a notamment consist\u00e9 \u00e0 examiner les plans d\u2019am\u00e9nagement du territoire municipaux existants, les politiques, les lignes directrices en mati\u00e8re de zonage, la politique et la r\u00e9glementation provinciales en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9nagement, ainsi qu\u2019\u00e0 mener un processus de consultation publique aupr\u00e8s des r\u00e9sidents et des groupes d\u2019intervenants. L\u2019objectif du nouveau PO est de fournir des lignes directrices exhaustives pour aider le personnel municipal et le conseil \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins et aux enjeux d\u2019am\u00e9nagement jusqu\u2019en 2046. Mme Della Rosa a soulign\u00e9 que ces lignes directrices offrent une certaine souplesse dans la prise de d\u00e9cision en cas d\u2019\u00e9volution des conditions et des tendances locales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cela permettra de disposer d\u2019un document qui refl\u00e8te la vision de la communaut\u00e9, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, en s\u2019appuyant sur les contributions de la communaut\u00e9, de la province et d\u2019autres parties prenantes \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le nouveau plan officiel comprend des parties mises \u00e0 jour de l\u2019ancien plan officiel afin de traiter de la protection des sources d\u2019eau pour la municipalit\u00e9, de la consultation des Premi\u00e8res Nations sur toute question d\u2019urbanisme pouvant impliquer des enjeux autochtones, d\u2019une politique ferroviaire fond\u00e9e sur la consultation avec le CN et le trac\u00e9 de sa ligne ferroviaire traversant la ville, ainsi que de la r\u00e9vision de la cartographie municipale pour les dangers identifi\u00e9s et tout changement du paysage d\u2019origine humaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce document recense les zones de la municipalit\u00e9 qui doivent \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es contre l&#8217;urbanisation, fournit des informations expliquant aux habitants et aux investisseurs potentiels comment les terrains de certaines zones peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, et d\u00e9finit les crit\u00e8res-cadres pour les r\u00e8glements de zonage et l&#8217;examen des projets d&#8217;am\u00e9nagement.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab En fin de compte, il guide l\u2019am\u00e9nagement du territoire de la communaut\u00e9 pour les 20 prochaines ann\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Della Rosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil municipal a approuv\u00e9 l\u2019adoption du nouveau plan officiel. Celui-ci est d\u00e9sormais transmis aux Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell pour examen, approbation et int\u00e9gration dans le plan officiel r\u00e9gional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hawkesbury dispose d\u2019un nouveau plan officiel destin\u00e9 \u00e0 orienter son am\u00e9nagement urbain pour les deux prochaines d\u00e9cennies. Lisa Della Rosa, porte-parole du cabinet de conseil FOTENN Planning + Design, a pr\u00e9sent\u00e9 la version finale du Plan officiel au conseil municipal lors de sa r\u00e9union du 12 mai. \u00ab Ce Plan officiel d\u00e9finitif aidera Hawkesbury \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":137755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-140207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":106138,"title":{"rendered":"hawkesbury council"},"description":{"rendered":"Hawkesbury s'est dot\u00e9e d'un nouveau plan strat\u00e9gique pour l'aider \u00e0 planifier les politiques de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d'am\u00e9lioration de la communaut\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es. "},"caption":{"rendered":"Hawkesbury s'est dot\u00e9e d'un nouveau plan strat\u00e9gique pour l'aider \u00e0 planifier les politiques de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d'am\u00e9lioration de la communaut\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es. "},"alt_text":"Hawkesbury s'est dot\u00e9e d'un nouveau plan strat\u00e9gique pour l'aider \u00e0 planifier les politiques de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d'am\u00e9lioration de la communaut\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1400,"height":927,"file":"2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","filesize":188141,"sizes":{"medium":{"file":"hawkesbury-council-300x199.jpg","width":300,"height":199,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12678},"large":{"file":"hawkesbury-council-1024x678.jpg","width":1024,"height":678,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":104192},"thumbnail":{"file":"hawkesbury-council-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5514},"medium_large":{"file":"hawkesbury-council-768x509.jpg","width":768,"height":509,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":64218}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hawkesbury dispose d\u2019un nouveau plan officiel destin\u00e9 \u00e0 orienter son am\u00e9nagement urbain pour les deux prochaines d\u00e9cennies. Lisa Della Rosa, porte-parole du cabinet de conseil FOTENN Planning + Design, a pr\u00e9sent\u00e9 la version finale du Plan officiel au conseil municipal lors de sa r\u00e9union du 12 mai. \u00ab Ce Plan officiel d\u00e9finitif aidera Hawkesbury \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T04:10:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T04:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-05-19T04:10:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T04:10:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/\"},\"wordCount\":473,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/hawkesbury-council.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/\",\"name\":\"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/hawkesbury-council.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-19T04:10:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T04:10:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/hawkesbury-council.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/hawkesbury-council.jpg\",\"caption\":\"Hawkesbury s'est dot\u00e9e d'un nouveau plan strat\u00e9gique pour l'aider \u00e0 planifier les politiques de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d'am\u00e9lioration de la communaut\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 - Tribune-Express","og_description":"Hawkesbury dispose d\u2019un nouveau plan officiel destin\u00e9 \u00e0 orienter son am\u00e9nagement urbain pour les deux prochaines d\u00e9cennies. Lisa Della Rosa, porte-parole du cabinet de conseil FOTENN Planning + Design, a pr\u00e9sent\u00e9 la version finale du Plan officiel au conseil municipal lors de sa r\u00e9union du 12 mai. \u00ab Ce Plan officiel d\u00e9finitif aidera Hawkesbury \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-05-19T04:10:31+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T04:10:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","width":1400,"height":927,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9","datePublished":"2026-05-19T04:10:31+00:00","dateModified":"2026-05-19T04:10:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/"},"wordCount":473,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/","name":"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","datePublished":"2026-05-19T04:10:31+00:00","dateModified":"2026-05-19T04:10:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/hawkesbury-council.jpg","caption":"Hawkesbury s'est dot\u00e9e d'un nouveau plan strat\u00e9gique pour l'aider \u00e0 planifier les politiques de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d'am\u00e9lioration de la communaut\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/le-nouveau-plan-sur-20-ans-de-hawkesbury-a-ete-approuve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le nouveau plan sur 20 ans de Hawkesbury a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140208,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140207\/revisions\/140208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}