{"id":140415,"date":"2026-06-10T13:23:53","date_gmt":"2026-06-10T17:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=140415"},"modified":"2026-06-10T13:23:54","modified_gmt":"2026-06-10T17:23:54","slug":"gerard-lemay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/","title":{"rendered":"G\u00c9RARD LEMAY"},"content":{"rendered":"\n

Monsieur G\u00e9rard Lemay, de Grenville-sur-la-Rouge, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le vendredi 5 juin 2026, \u00e0 l’\u00e2ge de 98 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9poux de feu Jacqueline Labont\u00e9. Pr\u00e9d\u00e9c\u00e9d\u00e9 par son fr\u00e8re Jean-Guy, ainsi que ses s\u0153urs Jeannine, Dorence, Alice et Claudette. Il laisse dans le deuil sa belle-s\u0153ur Christiane, ses neveux Mario (Raoul), Christian (Martine) et Michel Labont\u00e9, ses petits-neveux Justin et Lo\u00efc, sa petite-ni\u00e8ce Charlotte ainsi que plusieurs neveux et ni\u00e8ces. La direction des fun\u00e9railles a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la
MAISON FUN\u00c9RAIRE DESFORGES,<\/strong>
188, rue Principale,
Grenville QC 819-242-2113
La famille recevra parents et amis le jeudi 11 juin 2026, de 14 h \u00e0 17 h et de 19 h \u00e0 21 h. Les fun\u00e9railles auront lieu en l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Grenville, le vendredi 12 juin 2026 \u00e0 11 h.
Pour offrir vos condol\u00e9ances en ligne :
www.desforges.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1927-2026<\/b><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":140416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-140415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-deces"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":136561,"title":{"rendered":"g lemay"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":500,"height":625,"file":"2026\/06\/g-lemay.jpg","filesize":74106,"sizes":{"medium":{"file":"g-lemay-240x300.jpg","width":240,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13193},"thumbnail":{"file":"g-lemay-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5991},"Image Size 500x500":{"file":"g-lemay-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37420}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/g-lemay.jpg"},"yoast_head":"\nG\u00c9RARD LEMAY - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monsieur G\u00e9rard Lemay, de Grenville-sur-la-Rouge, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le vendredi 5 juin 2026, \u00e0 l'\u00e2ge de 98 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9poux de feu Jacqueline Labont\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00c9RARD LEMAY - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monsieur G\u00e9rard Lemay, de Grenville-sur-la-Rouge, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le vendredi 5 juin 2026, \u00e0 l'\u00e2ge de 98 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9poux de feu Jacqueline Labont\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-10T17:23:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:23:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/g-lemay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editionsap\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editionsap\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editionsap\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e\"},\"headline\":\"G\u00c9RARD LEMAY\",\"datePublished\":\"2026-06-10T17:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:23:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/\"},\"wordCount\":143,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/g-lemay.jpg\",\"articleSection\":[\"Avis de d\u00e9c\u00e8s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/\",\"name\":\"G\u00c9RARD LEMAY - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/g-lemay.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-10T17:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:23:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e\"},\"description\":\"Monsieur G\u00e9rard Lemay, de Grenville-sur-la-Rouge, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le vendredi 5 juin 2026, \u00e0 l'\u00e2ge de 98 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9poux de feu Jacqueline Labont\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/g-lemay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/g-lemay.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/avis-deces\\\/gerard-lemay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00c9RARD LEMAY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e\",\"name\":\"editionsap\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editionsap\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00c9RARD LEMAY - Tribune-Express","description":"Monsieur G\u00e9rard Lemay, de Grenville-sur-la-Rouge, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le vendredi 5 juin 2026, \u00e0 l'\u00e2ge de 98 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9poux de feu Jacqueline Labont\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"G\u00c9RARD LEMAY - Tribune-Express","og_description":"Monsieur G\u00e9rard Lemay, de Grenville-sur-la-Rouge, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le vendredi 5 juin 2026, \u00e0 l'\u00e2ge de 98 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9poux de feu Jacqueline Labont\u00e9.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-06-10T17:23:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:23:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/g-lemay.jpg","width":500,"height":625,"type":"image\/jpeg"}],"author":"editionsap","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editionsap","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/"},"author":{"name":"editionsap","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e"},"headline":"G\u00c9RARD LEMAY","datePublished":"2026-06-10T17:23:53+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:23:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/"},"wordCount":143,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/g-lemay.jpg","articleSection":["Avis de d\u00e9c\u00e8s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/","name":"G\u00c9RARD LEMAY - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/g-lemay.jpg","datePublished":"2026-06-10T17:23:53+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:23:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e"},"description":"Monsieur G\u00e9rard Lemay, de Grenville-sur-la-Rouge, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le vendredi 5 juin 2026, \u00e0 l'\u00e2ge de 98 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9poux de feu Jacqueline Labont\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/g-lemay.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/g-lemay.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/avis-deces\/gerard-lemay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00c9RARD LEMAY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/3910c8ccc90dec0a016628bab237756e","name":"editionsap","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91706f2e0b5a215e80d1043e21014cb3906b3ec1bab878f55ec504c00e0ba82d?s=96&d=mm&r=g","caption":"editionsap"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140417,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140415\/revisions\/140417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}