{"id":141132,"date":"2026-05-12T13:25:00","date_gmt":"2026-05-12T17:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=141132"},"modified":"2026-07-20T13:27:28","modified_gmt":"2026-07-20T17:27:28","slug":"a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/","title":{"rendered":"\u00c0 Prescott-Russell, l&#8217;espoir d&#8217;une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;itin\u00e9rance reste une pr\u00e9occupation dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell, mais l&#8217;espoir d&#8217;une solution \u00e0 ce probl\u00e8me persiste.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadia S\u00e9guin est coordinatrice de la stabilit\u00e9 du logement au sein du service des services sociaux des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR). Elle g\u00e8re la base de donn\u00e9es statistiques que le service a constitu\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 sur le nombre de personnes, tant des individus que des familles, qui ont des difficult\u00e9s \u00e0 trouver un logement abordable adapt\u00e9 \u00e0 leurs besoins ou qui se retrouvent sans domicile pour diverses raisons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d\u2019une entrevue, Mme S\u00e9guin a reconnu que l\u2019itin\u00e9rance reste un probl\u00e8me croissant \u00e0 Prescott-Russell, mais elle garde l\u2019espoir qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me qui peut \u00eatre r\u00e9solu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L\u2019itin\u00e9rance peut \u00eatre r\u00e9solue \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, \u00ab mais les gouvernements, tant provincial que f\u00e9d\u00e9ral, doivent s\u2019impliquer pour s\u2019assurer que nous puissions construire des logements abordables. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019espoir de Mme S\u00e9guin pour l\u2019avenir en mati\u00e8re de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance dans la r\u00e9gion repose sur l\u2019analyse des statistiques compil\u00e9es par le service des services sociaux des CUPR. Les CUPR tient \u00e0 jour une base de donn\u00e9es sur l\u2019itin\u00e9rance et les besoins en logements abordables dans le cadre d\u2019un r\u00e9cent mandat du gouvernement provincial visant \u00e0 dresser un \u00ab tableau r\u00e9aliste \u00bb de l\u2019itin\u00e9rance en Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a fait remarquer que l&#8217;ancienne m\u00e9thode d&#8217;approche de la question des sans-abri consistait en un \u00ab recensement ponctuel \u00bb annuel visant \u00e0 d\u00e9terminer le nombre de personnes en situation d&#8217;itin\u00e9rance \u00e0 une date donn\u00e9e. Le probl\u00e8me avec cette m\u00e9thode est qu&#8217;elle ne tient pas compte de nombreux autres facteurs, tels que la p\u00e9riode de l&#8217;ann\u00e9e, le fait qu&#8217;une personne soit de passage ou r\u00e9side de mani\u00e8re permanente dans la r\u00e9gion, qu&#8217;elle ait un emploi ou non, qu&#8217;elle b\u00e9n\u00e9ficie d&#8217;un<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">soutien familial ou non, ou encore l&#8217;existence d&#8217;autres conditions susceptibles d&#8217;influencer le risque de se retrouver sans domicile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement provincial a opt\u00e9 pour un syst\u00e8me \u00ab par nom \u00bb permettant aux organismes communautaires de tenir \u00e0 jour des listes de personnes sans domicile fixe ou \u00e0 la recherche d\u2019un logement abordable. La liste statistique des CUPR est mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 partir des propres registres du service social r\u00e9pertoriant les personnes ayant besoin d\u2019un logement, temporaire ou permanent, ainsi que des signalements d\u2019autres organismes qui tiennent des listes de personnes connues pour \u00eatre dans l\u2019incapacit\u00e9 de trouver un logement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous veillons \u00e0 ce que la liste soit mise \u00e0 jour quotidiennement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme S\u00e9guin , ajoutant que tous les noms figurant sur la liste, qu\u2019ils proviennent des dossiers du service ou d\u2019une recommandation, sont trait\u00e9s de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont jamais inclus dans les rapports pr\u00e9sent\u00e9s au conseil des CUPR ni rendus publics d\u2019aucune autre mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette garantie de confidentialit\u00e9, associ\u00e9e \u00e0 une meilleure connaissance des actions men\u00e9es par le service des services sociaux, facilite grandement la tenue du fichier des statistiques mensuelles et annuelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Maintenant que la communaut\u00e9 nous conna\u00eet, nous recevons des appels de proches qui nous demandent de l\u2019aide pour trouver un logement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme S\u00e9guin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9sultats statistiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les statistiques offrent un \u00ab aper\u00e7u instantan\u00e9 \u00bb d\u2019une situation ou d\u2019un probl\u00e8me tel que l\u2019itin\u00e9rance. En fonction des param\u00e8tres des informations recueillies, les statistiques permettent de d\u00e9terminer le nombre de personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance \u00e0 un moment donn\u00e9, la tranche d\u2019\u00e2ge des personnes concern\u00e9es \u00e0 ce moment-l\u00e0, les conditions d\u2019itin\u00e9rance qu\u2019elles vivent, ainsi que d\u2019autres facteurs tels que le sexe et la situation professionnelle \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les statistiques ne suffisent pas \u00e0 elles seules \u00e0 expliquer pourquoi l\u2019itin\u00e9rance existe. Elles peuvent fournir des informations contextuelles utiles \u00e0 la recherche sur les diff\u00e9rentes causes possibles de l\u2019itin\u00e9rance. Elles peuvent \u00e9galement aider \u00e0 d\u00e9terminer s\u2019il existe des tendances qui n\u00e9cessiteraient des recherches plus approfondies sur leurs causes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme S\u00e9guin peut affirmer une chose qui ressort clairement de l\u2019examen des statistiques des derni\u00e8res ann\u00e9es sur l\u2019itin\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Le nombre de cas a pour l\u2019essentiel doubl\u00e9, voire tripl\u00e9 depuis 2023 \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab On constate qu\u2019il y a davantage de familles qui ont besoin d\u2019un logement. Le co\u00fbt de la vie est si \u00e9lev\u00e9 que les gens doivent choisir entre acheter de la nourriture et payer leur loyer. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les tendances qui se d\u00e9gagent de l\u2019analyse r\u00e9guli\u00e8re des statistiques, on note le manque de logements abordables \u2013 \u00ab un sujet de plainte r\u00e9current \u00bb, a soulign\u00e9 Mme S\u00e9guin \u2013, une augmentation du nombre d\u2019hommes de tous \u00e2ges qui \u00ab dorment chez des proches \u00bb chez des membres de leur famille ou des amis parce qu\u2019ils ne parviennent pas \u00e0 trouver un logement \u00e0 eux, ainsi que des \u00ab cas malheureux \u00bb o\u00f9 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ou de d\u00e9pendance contribuent \u00e0 la situation de sans-abrisme d\u2019une personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avantages des statistiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La quantit\u00e9 d\u2019informations statistiques d\u00e9sormais disponibles sur l\u2019itin\u00e9rance \u00e0 Prescott-Russell a permis au service des services sociaux d\u2019\u00e9laborer un plan d\u2019action sur dix ans destin\u00e9 \u00e0 aider les CUPR et ses municipalit\u00e9s membres \u00e0 trouver des moyens de r\u00e9pondre aux besoins en logements abordables dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme S\u00e9guin a soulign\u00e9 un autre r\u00e9sultat positif imm\u00e9diat de la tenue de ces registres statistiques. Le nombre de personnes sans domicile fixe recens\u00e9es au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e de l\u2019\u00e9tude statistique des CUPR s\u2019est av\u00e9r\u00e9 inestimable pour Prescott-Russell Victims Services. Cette organisation \u00e0 but non lucratif a pu mettre en place un projet de centre d\u2019accueil chauff\u00e9 \u00e0 Hawkesbury afin de garantir que les personnes sans domicile fixe, ainsi que les personnes \u00e2g\u00e9es incapables de chauffer suffisamment leur logement en hiver, aient un endroit o\u00f9 se r\u00e9fugier en cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eamement froides. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, on comptait 61 personnes connues pour \u00eatre sans-abri ou \u00e0 risque pendant l\u2019hiver dans la r\u00e9gion de Hawkesbury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&#8217;autres municipalit\u00e9s ont depuis \u00e9galement mis en place des centres de r\u00e9chauffement accessibles en cas de conditions hivernales extr\u00eames. Le service des services sociaux des CUPR organise d\u00e9sormais des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res avec des repr\u00e9sentants d&#8217;autres organismes de services communautaires, au cours desquelles le dossier statistique sur l&#8217;itin\u00e9rance sert de base aux projets de \u00ab planification des besoins fondamentaux \u00bb visant \u00e0 aider les personnes dans le besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme S\u00e9guin a soulign\u00e9 que le service social des CUPR m\u00e8ne des actions de terrain en collaboration avec des organismes tels que l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et de la r\u00e9gion ainsi que les ambulanciers param\u00e9dicaux r\u00e9gionaux afin de fournir des \u00ab trousses de soins \u00bb aux personnes contraintes de vivre dans la rue. Ces trousses contiennent des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 pour aider ces personnes \u00e0 survivre \u00e0 leur situation d\u2019itin\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons \u00e9galement la chance de b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019aide des \u00e9coles locales ainsi que du projet Ron\u2019s Backpack, qui nous aide \u00e0 fournir des trousses de soins et leur contenu \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme S\u00e9guin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;itin\u00e9rance reste une pr\u00e9occupation dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell, mais l&#8217;espoir d&#8217;une solution \u00e0 ce probl\u00e8me persiste. Nadia S\u00e9guin est coordinatrice de la stabilit\u00e9 du logement au sein du service des services sociaux des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR). Elle g\u00e8re la base de donn\u00e9es statistiques que le service a constitu\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":141133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-141132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137042,"title":{"rendered":"homelessness project"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1920,"height":1440,"file":"2026\/07\/homelessness-project.jpg","filesize":478546,"sizes":{"medium":{"file":"homelessness-project-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13388},"large":{"file":"homelessness-project-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":104045},"thumbnail":{"file":"homelessness-project-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5319},"medium_large":{"file":"homelessness-project-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":63362},"1536x1536":{"file":"homelessness-project-1536x1152.jpg","width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":206426},"Image Size 500x500":{"file":"homelessness-project-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":38963}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/homelessness-project.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 Prescott-Russell, l&#039;espoir d&#039;une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 Prescott-Russell, l&#039;espoir d&#039;une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;itin\u00e9rance reste une pr\u00e9occupation dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell, mais l&#8217;espoir d&#8217;une solution \u00e0 ce probl\u00e8me persiste. Nadia S\u00e9guin est coordinatrice de la stabilit\u00e9 du logement au sein du service des services sociaux des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR). Elle g\u00e8re la base de donn\u00e9es statistiques que le service a constitu\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T17:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T17:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/homelessness-project.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"\u00c0 Prescott-Russell, l&#8217;espoir d&#8217;une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact\",\"datePublished\":\"2026-05-12T17:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T17:27:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/\"},\"wordCount\":1274,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/homelessness-project.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/\",\"name\":\"\u00c0 Prescott-Russell, l'espoir d'une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/homelessness-project.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-12T17:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T17:27:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/homelessness-project.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/homelessness-project.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 Prescott-Russell, l&rsquo;espoir d&rsquo;une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 Prescott-Russell, l'espoir d'une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c0 Prescott-Russell, l'espoir d'une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact - Tribune-Express","og_description":"L&#8217;itin\u00e9rance reste une pr\u00e9occupation dans la r\u00e9gion de Prescott-Russell, mais l&#8217;espoir d&#8217;une solution \u00e0 ce probl\u00e8me persiste. Nadia S\u00e9guin est coordinatrice de la stabilit\u00e9 du logement au sein du service des services sociaux des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR). Elle g\u00e8re la base de donn\u00e9es statistiques que le service a constitu\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-05-12T17:25:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-20T17:27:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/homelessness-project.jpg","width":1920,"height":1440,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"\u00c0 Prescott-Russell, l&#8217;espoir d&#8217;une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact","datePublished":"2026-05-12T17:25:00+00:00","dateModified":"2026-07-20T17:27:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/"},"wordCount":1274,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/homelessness-project.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/","name":"\u00c0 Prescott-Russell, l'espoir d'une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/homelessness-project.jpg","datePublished":"2026-05-12T17:25:00+00:00","dateModified":"2026-07-20T17:27:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/homelessness-project.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/homelessness-project.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/a-prescott-russell-lespoir-dune-solution-au-probleme-des-sans-abri-reste-intact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 Prescott-Russell, l&rsquo;espoir d&rsquo;une solution au probl\u00e8me des sans-abri reste intact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141134,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141132\/revisions\/141134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}