{"id":142289,"date":"2026-10-07T13:41:00","date_gmt":"2026-10-07T17:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tribune-express.ca\/?p=142289"},"modified":"2026-10-07T13:41:02","modified_gmt":"2026-10-07T17:41:02","slug":"mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/","title":{"rendered":"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mario Dicaire pr\u00e9sente sa candidature \u00e0 titre de conseiller municipal \u00e0 Hawkesbury avec une vision ancr\u00e9e dans la communaut\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une carri\u00e8re diversifi\u00e9e au sein des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial, du milieu scolaire et de l\u2019ancienne usine de la Canadian International Paper (CIP), M. Dicaire souhaite maintenant d\u00e9vouer son exp\u00e9rience au service de l\u2019avenir de Hawkesbury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9sident de longue date de la municipalit\u00e9, le candidat explique que sa d\u00e9marche politique s\u2019inscrit en continuit\u00e9 de d\u00e9cennies d\u2019implication b\u00e9n\u00e9vole aupr\u00e8s du hockey mineur, des Optimistes, des Scouts du Canada, ainsi qu\u2019au sein de divers conseils d\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C\u2019est avec ce riche bagage d\u2019exp\u00e9rience et un attachement profond pour ma ville que je souhaite insuffler un nouveau dynamisme \u00bb, souligne-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le terrain, M. Dicaire dit ressentir un d\u00e9sir profond de renouveau chez les citoyens de Hawkesbury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Dans 75 % des cas, les gens me disent : \u201cMonsieur Dicaire, on a besoin de changement au conseil municipal,\u00bb dit-il.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il pr\u00e9cise justement vouloir instaurer une revitalisation de l\u2019implication citoyenne pour contrer la perception d\u2019une municipalit\u00e9 devenue \u00ab stagnante \u00bb. Il souligne notamment l\u2019importance de passer \u00e0 l\u2019action \u00e0 la suite des nombreux plans strat\u00e9giques et rapports municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab On a assez de plans. Les plans sont en place, les gens ont particip\u00e9 et nous ont dit ce qu\u2019ils veulent, c\u2019est \u00e0 nous maintenant, avec ces outils-l\u00e0, de bouger,\u00bb il a dit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gouvernance renouvel\u00e9e<\/strong><br>Au c\u0153ur de ses motivations, M. Dicaire affirme vouloir rem\u00e9dier \u00e0 la distance qui semble s\u2019\u00eatre instaur\u00e9e entre les d\u00e9cisions politiques et les r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il propose une gouvernance renouvel\u00e9e fond\u00e9e sur la cr\u00e9ation de comit\u00e9s consultatifs et d\u2019une plus grande transparence sur les enjeux et dossiers municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Mon but premier, c\u2019est la transparence au maximum. Que \u00e7a soit bon ou pas bon, je veux que les gens sachent ce qui se passe \u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Logement et milieu de vie<\/strong><br>M. Dicaire identifie le logement abordable et la qualit\u00e9 du milieu de vie comme l\u2019un des piliers de sa campagne. Il souligne un besoin urgent de s\u2019attarder \u00e0 la p\u00e9nurie de logements, un enjeu qui frappe d\u00e9sormais les familles de la classe moyenne autant que les a\u00een\u00e9s et les personnes vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab J\u2019ai travaill\u00e9 24 ans pour les services sociaux, donc je connais les enjeux et les besoins sur le terrain et je suis convaincu qu\u2019on peut poser un geste de plus pour ceux qui n\u2019arrivent plus \u00e0 se loger, y compris la classe moyenne \u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le candidat compte ainsi mobiliser ses contacts et son expertise dans le domaine pour d\u00e9bloquer des subventions et encourager des projets d\u2019habitation adapt\u00e9s aux r\u00e9alit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Infrastructure et d\u00e9veloppement \u00e9conomique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le plan de l\u2019am\u00e9nagement urbain et des infrastructures, le candidat souhaite porter une attention imm\u00e9diate \u00e0 la r\u00e9fection des rues, tout en acc\u00e9l\u00e9rant la revitalisation commerciale de la rue Main.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cible \u00e9galement la valorisation des emplacements strat\u00e9giques tels que l\u2019ancien garage municipal et l\u2019\u00eele Hamilton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mati\u00e8re de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, M. Dicaire compte maximiser le potentiel commercial et industriel de la route 17, et approcher de mani\u00e8re proactive les propri\u00e9taires de terrains inoccup\u00e9s afin d\u2019attirer de nouveaux investisseurs et favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tourisme et culture<\/strong><br>Selon M. Dicaire, le tourisme et la culture repr\u00e9sentent des leviers importants pour l\u2019avenir de Hawkesbury. Il affirme que l\u2019identit\u00e9 touristique et culturelle de la municipalit\u00e9 peut stimuler la croissance \u00e9conomique tout en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de vie pour les familles et les citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Dicaire consid\u00e8re la rivi\u00e8re des Outaouais comme la ressource la plus sous-\u00e9valu\u00e9e de la collectivit\u00e9 et souhaite la positionner en v\u00e9ritable attraction touristique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une piste cyclable et \u00e0 la modernisation des parcs publics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il souhaite \u00e9galement am\u00e9liorer le soutien aux organismes culturels et entreprendre des d\u00e9marches pour la cr\u00e9ation d\u2019infrastructures rassembleuses comme un amphith\u00e9\u00e2tre ou une salle de spectacles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous avons une communaut\u00e9 formidable et des atouts exceptionnels, mais il faut maintenant bouger et travailler ensemble \u00bb, conclut M. Dicaire, invitant la population \u00e0 exprimer son d\u00e9sir de changement par la participation au vote du 26 octobre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mario Dicaire pr\u00e9sente sa candidature \u00e0 titre de conseiller municipal \u00e0 Hawkesbury avec une vision ancr\u00e9e dans la communaut\u00e9. Apr\u00e8s une carri\u00e8re diversifi\u00e9e au sein des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial, du milieu scolaire et de l\u2019ancienne usine de la Canadian International Paper (CIP), M. Dicaire souhaite maintenant d\u00e9vouer son exp\u00e9rience au service de l\u2019avenir de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":142290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,44],"tags":[],"class_list":["post-142289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137629,"title":{"rendered":"Photo Mario"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":480,"height":640,"file":"2026\/10\/Photo-Mario.jpeg","filesize":123174,"sizes":{"medium":{"file":"Photo-Mario-225x300.jpeg","width":225,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":21196},"thumbnail":{"file":"Photo-Mario-150x150.jpeg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8105},"Image Size 500x500":{"file":"Photo-Mario-480x500.jpeg","width":480,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":63563}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Photo-Mario.jpeg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mario Dicaire pr\u00e9sente sa candidature \u00e0 titre de conseiller municipal \u00e0 Hawkesbury avec une vision ancr\u00e9e dans la communaut\u00e9. Apr\u00e8s une carri\u00e8re diversifi\u00e9e au sein des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial, du milieu scolaire et de l\u2019ancienne usine de la Canadian International Paper (CIP), M. Dicaire souhaite maintenant d\u00e9vouer son exp\u00e9rience au service de l\u2019avenir de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T17:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T17:41:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Photo-Mario.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Castonguay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Castonguay\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Castonguay\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/807f5b3ded25befa2314e864696428c2\"},\"headline\":\"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury\",\"datePublished\":\"2026-10-07T17:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T17:41:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/\"},\"wordCount\":752,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Photo-Mario.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/\",\"name\":\"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Photo-Mario.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T17:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T17:41:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/807f5b3ded25befa2314e864696428c2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Photo-Mario.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Photo-Mario.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/807f5b3ded25befa2314e864696428c2\",\"name\":\"Benoit Castonguay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f1a1ac47876343108f3a7ef883f81e38610a3705f8103f309684501eecdbd370?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f1a1ac47876343108f3a7ef883f81e38610a3705f8103f309684501eecdbd370?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f1a1ac47876343108f3a7ef883f81e38610a3705f8103f309684501eecdbd370?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benoit Castonguay\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury - Tribune-Express","og_description":"Mario Dicaire pr\u00e9sente sa candidature \u00e0 titre de conseiller municipal \u00e0 Hawkesbury avec une vision ancr\u00e9e dans la communaut\u00e9. Apr\u00e8s une carri\u00e8re diversifi\u00e9e au sein des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial, du milieu scolaire et de l\u2019ancienne usine de la Canadian International Paper (CIP), M. Dicaire souhaite maintenant d\u00e9vouer son exp\u00e9rience au service de l\u2019avenir de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2026-10-07T17:41:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T17:41:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Photo-Mario.jpeg","width":480,"height":640,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoit Castonguay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Castonguay","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/"},"author":{"name":"Benoit Castonguay","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/807f5b3ded25befa2314e864696428c2"},"headline":"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury","datePublished":"2026-10-07T17:41:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T17:41:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/"},"wordCount":752,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Photo-Mario.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/","name":"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Photo-Mario.jpeg","datePublished":"2026-10-07T17:41:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T17:41:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/807f5b3ded25befa2314e864696428c2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Photo-Mario.jpeg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Photo-Mario.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/mario-dicaire-estime-que-son-experience-contribuera-a-lavenir-de-hawkesbury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mario Dicaire estime que son exp\u00e9rience contribuera \u00e0 l\u2019avenir de Hawkesbury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/807f5b3ded25befa2314e864696428c2","name":"Benoit Castonguay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1a1ac47876343108f3a7ef883f81e38610a3705f8103f309684501eecdbd370?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1a1ac47876343108f3a7ef883f81e38610a3705f8103f309684501eecdbd370?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1a1ac47876343108f3a7ef883f81e38610a3705f8103f309684501eecdbd370?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoit Castonguay"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142291,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142289\/revisions\/142291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}