{"id":15475,"date":"2021-11-23T21:44:03","date_gmt":"2021-11-23T21:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/11\/23\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/"},"modified":"2026-02-17T21:55:12","modified_gmt":"2026-02-17T20:55:12","slug":"un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/","title":{"rendered":"Un budget &#8220;conservateur&#8221; propos\u00e9 pour Hawkesbury"},"content":{"rendered":"<p>\u00abPour de nombreuses raisons, il s&#8217;agira d&#8217;un budget conservateur\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9\u202fPhilippe\u202fTimbers, tr\u00e9sorier municipal, au d\u00e9but de la s\u00e9ance d&#8217;examen de deux jours du plan budg\u00e9taire pr\u00e9liminaire de 2022, la semaine derni\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n<p>Le 17 novembre, le conseil municipal a pass\u00e9 la matin\u00e9e \u00e0 examiner le volet op\u00e9rationnel du budget pendant pr\u00e8s d&#8217;une heure et demie. Le lendemain, l&#8217;examen de la partie travaux d&#8217;immobilisations du plan budg\u00e9taire a dur\u00e9 plus de deux heures.&nbsp;<\/p>\n<p>Le budget municipal de 2022 devrait s&#8217;\u00e9lever \u00e0 plus de 22,6 millions de dollars, alors que le budget final de 2021 \u00e9tait de pr\u00e8s de 22,3 millions de dollars. Les augmentations de salaire obligatoires pour les employ\u00e9s municipaux, la mise \u00e0 niveau de certains \u00e9quipements \u00e0 l&#8217;h\u00f4tel de ville et une augmentation de 30 000$ de l&#8217;allocation budg\u00e9taire pour les frais de consultation juridique et de formation pour la municipalit\u00e9 expliquent la majeure partie de cette augmentation.&nbsp;<\/p>\n<p>Si aucun changement n&#8217;est apport\u00e9 au plan budg\u00e9taire de 2022, le pr\u00e9l\u00e8vement municipal sera de 11 387 969$, comparativement au pr\u00e9l\u00e8vement de 11 142 434$ de 2021. Cela repr\u00e9sente une augmentation de deux pour cent du montant de l&#8217;imp\u00f4t foncier n\u00e9cessaire pour le budget 2022. L&#8217;autre moiti\u00e9 des recettes du budget est constitu\u00e9e de fonds f\u00e9d\u00e9raux et municipaux destin\u00e9s aux municipalit\u00e9s et d&#8217;autres sources de revenus.&nbsp;<\/p>\n<p>Pour le propri\u00e9taire moyen de Hawkesbury dont la maison et le terrain sont \u00e9valu\u00e9s \u00e0 163 420$, une augmentation de deux pour cent signifie que l&#8217;imp\u00f4t foncier total \u00e0 payer serait de 1 835,42$, soit une augmentation de 47,56$ de la portion municipale de la facture d&#8217;imp\u00f4t foncier par rapport \u00e0 la facture de 2021. La municipalit\u00e9 est \u00e9galement responsable de la perception des taxes fonci\u00e8res dues aux commissions scolaires op\u00e9rant dans la r\u00e9gion de Hawkesbury, \u00e0 celles des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell, \u00e0 celles de la province et \u00e0 d&#8217;autres organismes.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Timbers a soulign\u00e9 que l&#8217;une des \u00abbonnes surprises\u00bb du budget 2022 est une r\u00e9duction de 90 000$ du co\u00fbt du contrat de la Police provinciale de l&#8217;Ontario. Il a ajout\u00e9 qu&#8217;il ne devrait pas y avoir de r\u00e9duction des services de police.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le budget pr\u00e9voit des augmentations pour les services d&#8217;eau, d&#8217;\u00e9gouts et d&#8217;ordures.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Le service d&#8217;eau comprend une augmentation de 2,5 % du taux de base et une augmentation de 3,1% du taux variable qui couvre la consommation r\u00e9elle d&#8217;eau. Ces augmentations se traduisent par une hausse de quatre dollars du taux de base, qui passe \u00e0 166$ par m\u00e9nage, et de trois cents par m\u00e8tre cube sur le taux variable. Cela repr\u00e9sente un dollar pour chaque m\u00e8tre cube d&#8217;eau utilis\u00e9 par un m\u00e9nage de Hawkesbury.&nbsp;<\/p>\n<p>Les tarifs des services d&#8217;\u00e9gout pour les m\u00e9nages locaux conna\u00eetront une augmentation de 6,4% du taux variable, mais aucune augmentation du taux de base fixe. Le taux de base reste donc de 223$ pour l&#8217;ann\u00e9e d&#8217;exploitation 2022 et le taux variable augmente de sept cents pour atteindre 1,18 $ par m\u00e8tre cube d&#8217;eaux us\u00e9es trait\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<p>Les augmentations des taux de collecte des ordures m\u00e9nag\u00e8res varieront en fonction de la cat\u00e9gorie de propri\u00e9t\u00e9. Une augmentation d&#8217;un pour cent pour la collecte des ordures m\u00e9nag\u00e8res se traduit par une augmentation de deux dollars, soit un total de 232$ pour l&#8217;ann\u00e9e d&#8217;exploitation 2022. Les tarifs de collecte des d\u00e9chets commerciaux augmenteront \u00e9galement de deux dollars. Les immeubles d&#8217;habitation et les autres types de propri\u00e9t\u00e9s multi-r\u00e9sidentielles ne verront pas d&#8217;augmentation des frais de collecte des ordures. Les autres types de propri\u00e9t\u00e9s qui ont besoin d&#8217;un service de collecte des d\u00e9chets verront leurs frais augmenter d&#8217;un dollar.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le responsable des finances de Hawkesbury a dit au conseil municipal de ne pas s&#8217;attendre \u00e0 de gros plans de d\u00e9penses pour l&#8217;ann\u00e9e prochaine. \u202f<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15476,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-15475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un budget &quot;conservateur&quot; propos\u00e9 pour Hawkesbury - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un budget &quot;conservateur&quot; propos\u00e9 pour Hawkesbury - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le responsable des finances de Hawkesbury a dit au conseil municipal de ne pas s&#039;attendre \u00e0 de gros plans de d\u00e9penses pour l&#039;ann\u00e9e prochaine. \u202f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-23T21:44:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Un budget &#8220;conservateur&#8221; propos\u00e9 pour Hawkesbury\",\"datePublished\":\"2021-11-23T21:44:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/\"},\"wordCount\":658,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/\",\"name\":\"Un budget \\\"conservateur\\\" propos\u00e9 pour Hawkesbury - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-23T21:44:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un budget \u00ab\u00a0conservateur\u00a0\u00bb propos\u00e9 pour Hawkesbury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un budget \"conservateur\" propos\u00e9 pour Hawkesbury - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un budget \"conservateur\" propos\u00e9 pour Hawkesbury - Tribune-Express","og_description":"Le responsable des finances de Hawkesbury a dit au conseil municipal de ne pas s'attendre \u00e0 de gros plans de d\u00e9penses pour l'ann\u00e9e prochaine. \u202f","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2021-11-23T21:44:03+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:55:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Un budget &#8220;conservateur&#8221; propos\u00e9 pour Hawkesbury","datePublished":"2021-11-23T21:44:03+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/"},"wordCount":658,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/","name":"Un budget \"conservateur\" propos\u00e9 pour Hawkesbury - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-11-23T21:44:03+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/f6dd8ca3-a68f-4dd6-9f5e-3f9f9d24c431-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/politique\/un-budget-conservateur-propose-pour-hawkesbury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un budget \u00ab\u00a0conservateur\u00a0\u00bb propos\u00e9 pour Hawkesbury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134320,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15475\/revisions\/134320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}