{"id":23042,"date":"2022-06-16T15:14:34","date_gmt":"2022-06-16T15:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=23042"},"modified":"2026-02-17T21:54:42","modified_gmt":"2026-02-17T20:54:42","slug":"de-la-terre-a-la-table-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/","title":{"rendered":"De la terre \u00e0 la table"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019am\u00e9nagement d\u2019un jardin scolaire \u00e0 l\u2019ESCRH aurait \u00e9t\u00e9 impossible sans la contribution financi\u00e8re de la Banque TD, qui est fi\u00e8re d\u2019apporter son soutien au projet:\u202f\u00abNous sommes tr\u00e8s heureux qu\u2019un tel projet se r\u00e9alise et permette d\u2019am\u00e9liorer l\u2019environnement imm\u00e9diat de votre \u00e9cole en y plantant plus de v\u00e9g\u00e9taux et en vous permettant de vous familiariser avec les bienfaits des potagers urbains. C\u2019est la qualit\u00e9 de vie de chacun d\u2019entre vous qui en sera am\u00e9lior\u00e9e. Vous \u00eates nos futurs leaders, et il est important que vous puissiez vous sensibiliser \u00e0 l\u2019environnement et prendre des initiatives en ce sens.\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le soutien financier de la Banque TD a permis aux Kodiaks d\u2019installer neuf bacs potagers dans la cour int\u00e9rieure de l\u2019\u00e9cole. \u00c0 ce soutien de la banque s\u2019est ajout\u00e9e la contribution personnelle de Philippe Viau, un \u00e9l\u00e8ve de l\u2019\u00e9cole, qui a fait un don de plusieurs plants de tomates en plus d\u2019apporter son expertise de cultivateur au projet.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Gr\u00e2ce \u00e0 ces contributions, les Kodiaks ont pu planter une grande vari\u00e9t\u00e9 de plantes, d\u2019arbres et d\u2019arbustes\u202fdans le jardin scolaire cette ann\u00e9e : des tomates, des poivrons, des piments, des concombres, des aubergines, des cerises de terre, des fines herbes, des melons d\u2019eau, des courgettes, du ma\u00efs, de la laitue, des tournesols, des oignons, des carottes, des betteraves, des navets, des haricots, des pommes de terre, des framboises, des m\u00fbres, des bleuets, des camerises, des pommes, des poires, des cerises et des prunes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les fruits et l\u00e9gumes du jardin qui seront pr\u00eats durant les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 et qui ne se conservent pas pourront \u00eatre consomm\u00e9s par les b\u00e9n\u00e9voles. Les fruits et l\u00e9gumes qui atteignent leur maturit\u00e9 durant l\u2019ann\u00e9e scolaire ou qui peuvent \u00eatre conserv\u00e9s seront utilis\u00e9s en cuisine dans les cours de nutrition et d\u2019alimentation ou remis gratuitement aux \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole en tant que collations. L\u2019\u00e9cole travaille actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un partenariat avec la banque alimentaire pour les surplus durant les vacances scolaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00abDe la terre \u00e0 la table\u00bb est la plus r\u00e9cente initiative du club FranVert, qui organise des activit\u00e9s pour sensibiliser la communaut\u00e9 scolaire aux enjeux \u00e9cologiques et environnementaux. Gr\u00e2ce aux initiatives du club FranVert \u2013 le compostage, la r\u00e9cup\u00e9ration du mat\u00e9riel scolaire, le tri et le recyclage des appareils \u00e9lectroniques, le grand nettoyage du Jour de la Terre, le bingo \u00e9colo et les le\u00e7ons int\u00e9gr\u00e9es aux cours \u2013 l\u2019ESCRH a d\u00e9pass\u00e9 de 70 points le seuil de 101 points requis pour obtenir la certification <\/span><span data-contrast=\"none\">\u00c9co\u00c9<\/span><span data-contrast=\"none\">cole platine.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mais pour Gilles Trahan, enseignant responsable du club FranVert, les bienfaits du jardin scolaire d\u00e9passent largement les consid\u00e9rations environnementales et contribuent \u00e0 favoriser la sant\u00e9 mentale des \u00e9l\u00e8ves, surtout pour les \u00e9l\u00e8ves aux parcours scolaires atypiques: \u202f<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00c9cole secondaire catholique r\u00e9gionale de Hawkesbury (ESCRH) c\u00e9l\u00e8bre le lancement de l\u2019initiative \u00abDe la terre \u00e0 la table\u00bb et l\u2019inauguration de son jardin scolaire en partenariat avec la Banque TD.  <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":23043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-23042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De la terre \u00e0 la table - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De la terre \u00e0 la table - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique r\u00e9gionale de Hawkesbury (ESCRH) c\u00e9l\u00e8bre le lancement de l\u2019initiative \u00abDe la terre \u00e0 la table\u00bb et l\u2019inauguration de son jardin scolaire en partenariat avec la Banque TD.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-16T15:14:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:54:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Audet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Audet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Audet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"headline\":\"De la terre \u00e0 la table\",\"datePublished\":\"2022-06-16T15:14:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:54:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/\"},\"wordCount\":505,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/\",\"name\":\"De la terre \u00e0 la table - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-16T15:14:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:54:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/de-la-terre-a-la-table-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De la terre \u00e0 la table\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\",\"name\":\"Karine Audet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Audet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De la terre \u00e0 la table - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"De la terre \u00e0 la table - Tribune-Express","og_description":"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique r\u00e9gionale de Hawkesbury (ESCRH) c\u00e9l\u00e8bre le lancement de l\u2019initiative \u00abDe la terre \u00e0 la table\u00bb et l\u2019inauguration de son jardin scolaire en partenariat avec la Banque TD.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2022-06-16T15:14:34+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:54:42+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Audet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Audet","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/"},"author":{"name":"Karine Audet","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"headline":"De la terre \u00e0 la table","datePublished":"2022-06-16T15:14:34+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:54:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/"},"wordCount":505,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/","name":"De la terre \u00e0 la table - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg","datePublished":"2022-06-16T15:14:34+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:54:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/de-la-terre-a-la-table-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De la terre \u00e0 la table"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec","name":"Karine Audet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Audet"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134004,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23042\/revisions\/134004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}