{"id":27157,"date":"2023-01-04T14:38:45","date_gmt":"2023-01-04T19:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=27157"},"modified":"2026-02-17T21:54:07","modified_gmt":"2026-02-17T20:54:07","slug":"new-safe-snowmobile-crossing-approved","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/","title":{"rendered":"New safe snowmobile crossing approved"},"content":{"rendered":"<p>One of the last decisions for the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) council before the Christmas break was to approve a request from the Eastern Ontario Snowmobile Club (EOSC) for approval of a new crossing point on the north side of the County Road 17 right of way near the East Hawkesbury Airport site close to county road boundary between Hawkesbury and East Hawkesbury Township.<\/p>\n<p>EOSC\u2019s Trail 20 on the south side of the county road has been a regular snowmobiler\u2019s route for three decades. A culvert replacement project by the UCPR last year forced the EOSC to look at relocating the trail to the north side of the road. The EOSC decided this was a safer option rather than have snowmobilers detour around the culvert by going onto the shoulder of the county road and creating possible traffic accident risks.<\/p>\n<p>The new route would pass over an unnamed creek. The EOSC wants to build a standard steel heavy-duty snowmobile crossing over the creek. The crossing bridge would be good for at least three decades.<\/p>\n<p>The EOSC wants to build the permanent crossing bridge later in 2023 after the snow is gone. For now, it asked the UCPR for permission to set up a temporary crossing in December for the 2022-2023 snowmobiling season. The temporary crossing involved using a six-foot culvert placed in the ditch and covered with snow to allow snowmobilers to cross over the creek without affecting the flow of water.<\/p>\n<p>The temporary crossing will help maintain the link between the snowmobile trails in the Prescott-Russell region with those in Qu\u00e9bec. This will ensure the cross-border travel for snowmobiling at that point, which is an important part of the local snowmobiling tourism sector.<\/p>\n<p>The EOSC will own both the temporary and the later permanent crossing and be responsible for liability insurance coverage and also for any signage related to the new route and the creek crossing.<\/p>\n<p>UCPR council approved the request.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When the winter rain stops and the snow falls again in Eastern Ontario, local and visiting snowmobilers will have a new and safe crossing for one of their roadside trails near Hawkesbury. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-27157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>New safe snowmobile crossing approved - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New safe snowmobile crossing approved - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When the winter rain stops and the snow falls again in Eastern Ontario, local and visiting snowmobilers will have a new and safe crossing for one of their roadside trails near Hawkesbury.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-04T19:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:54:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"New safe snowmobile crossing approved\",\"datePublished\":\"2023-01-04T19:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:54:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/\"},\"wordCount\":328,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits divers\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/\",\"name\":\"New safe snowmobile crossing approved - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-04T19:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:54:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg\",\"width\":1672,\"height\":1254,\"caption\":\"snowmobile crossing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New safe snowmobile crossing approved\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New safe snowmobile crossing approved - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New safe snowmobile crossing approved - Tribune-Express","og_description":"When the winter rain stops and the snow falls again in Eastern Ontario, local and visiting snowmobilers will have a new and safe crossing for one of their roadside trails near Hawkesbury.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2023-01-04T19:38:45+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:54:07+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":1254,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"New safe snowmobile crossing approved","datePublished":"2023-01-04T19:38:45+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:54:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/"},"wordCount":328,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg","articleSection":["Faits divers"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/","name":"New safe snowmobile crossing approved - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg","datePublished":"2023-01-04T19:38:45+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:54:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg","width":1672,"height":1254,"caption":"snowmobile crossing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/new-safe-snowmobile-crossing-approved\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New safe snowmobile crossing approved"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133882,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27157\/revisions\/133882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}