{"id":5610,"date":"2022-01-11T20:11:38","date_gmt":"2022-01-11T20:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2022\/01\/11\/rapport-annuel-de-la-cns\/"},"modified":"2026-02-17T21:55:10","modified_gmt":"2026-02-17T20:55:10","slug":"rapport-annuel-de-la-cns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/","title":{"rendered":"Rapport annuel de la CNS"},"content":{"rendered":"<p>En 2021, la CNS a octroy\u00e9 plus de 200 permis pour approuver des activit\u00e9s de d\u00e9veloppement durable en vue de prot\u00e9ger les personnes et les biens contre les catastrophes naturelles, comme les inondations et l\u2019\u00e9rosion, tout en travaillant \u00e0 la conservation des terres humides, des cours d\u2019eau et des rivages.&nbsp;<\/p>\n<p>La CNS a \u00e9galement examin\u00e9 590 projets d\u2019am\u00e9nagement au nom des municipalit\u00e9s dans le bassin versant autour de la rivi\u00e8re Nation Sud. Elle a assur\u00e9 des services techniques pour 200 d\u2019entre elles, en examinant, par exemple, la conception des installations de gestion des eaux pluviales.&nbsp;<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats municipaux, \u00e0 des programmes de subvention \u00e0 la plantation d\u2019arbres et \u00e0 des dons d\u2019arbres communautaires, la CNS a contribu\u00e9 \u00e0 planter un nombre record de 230\u202f000 arbres sur des propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es et publiques. La CNS plante habituellement environ 150\u202f000 arbres par ann\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n<p>Environ 200\u202f000 visiteurs ont profit\u00e9 des aires de conservation de la CNS. &nbsp;<\/p>\n<p>La CNS a repris les camps de p\u00eache estivaux pour les jeunes apr\u00e8s leur annulation en 2020. Pr\u00e8s de 100 jeunes ont particip\u00e9 aux camps \u00e0 l\u2019aire de conservation du Pont Cass \u00e0 Winchester, \u00e0 l\u2019aire de conservation High Falls \u00e0 Casselman et \u00e0 l\u2019aire de conservation Jessup\u2019s Falls \u00e0 Plantagenet.&nbsp;<\/p>\n<p>La CNS a organis\u00e9 une vente aux ench\u00e8res en ligne dont la th\u00e9matique \u00e9tait \u00ab\u202fl\u2019artisanat du bois dans la r\u00e9gion\u202f\u00bb qui a permis de recueillir pr\u00e8s de 3\u202f000$ pour planter des arbres.&nbsp;<\/p>\n<p>La CNS a octroy\u00e9 des subventions totalisant 10\u202f000$ \u00e0 des organismes communautaires \u00e0 but non-lucratif afin d\u2019appuyer des projets communautaires de plantation d\u2019arbres. Elle a \u00e9galement obtenu des fonds par l\u2019entremise de diff\u00e9rents programmes de subventions du gouvernement pour appuyer des projets de restauration de cours d\u2019eau et de milieux humides, de m\u00eame que le financement du Programme d\u2019acquisition de terres de la CNS pour ajouter aux 13\u202f000 acres de terres g\u00e9r\u00e9es par la CNS.&nbsp;<\/p>\n<p>La CNS a continuer de mener ses programmes essentiels\u202f: l\u2019am\u00e9nagement des for\u00eats publiques, le soutien aux propri\u00e9taires de bois\u00e9s priv\u00e9s, la surveillance environnementale, les projets d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des eaux agricoles, ainsi que le remplacement de fr\u00eanes morts sur des propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9s \u00e0 Ottawa.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;\u00abL&#8217;ann\u00e9e nous a apport\u00e9 de nouveaux d\u00e9fis, de grandes opportunit\u00e9s, des partenariats et des r\u00e9alisations\u00bb, explique Angela Coleman, Directrice g\u00e9n\u00e9rale de la CNS. \u00abNous avons h\u00e2te de poursuivre sur cette lanc\u00e9e en 2022, alors que nous c\u00e9l\u00e9brons notre 75e anniversaire en tant qu&#8217;organisme vou\u00e9 \u00e0 la protection de notre environnement local et \u00e0 l&#8217;engagement des collectivit\u00e9s.\u00bb&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conservation de la Nation Sud dresse un bilan de ses op\u00e9rations pour l\u2019ann\u00e9e 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5611,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-5610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapport annuel de la CNS - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport annuel de la CNS - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Conservation de la Nation Sud dresse un bilan de ses op\u00e9rations pour l\u2019ann\u00e9e 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-11T20:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Rapport annuel de la CNS\",\"datePublished\":\"2022-01-11T20:11:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/\"},\"wordCount\":462,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/\",\"name\":\"Rapport annuel de la CNS - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-11T20:11:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel de la CNS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport annuel de la CNS - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rapport annuel de la CNS - Tribune-Express","og_description":"La Conservation de la Nation Sud dresse un bilan de ses op\u00e9rations pour l\u2019ann\u00e9e 2021.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2022-01-11T20:11:38+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:55:10+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Rapport annuel de la CNS","datePublished":"2022-01-11T20:11:38+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/","name":"Rapport annuel de la CNS - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg","datePublished":"2022-01-11T20:11:38+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/12\/ad55b217-cadf-4814-bf03-13f7a4541c1f.jpg","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/rapport-annuel-de-la-cns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel de la CNS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134287,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5610\/revisions\/134287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}