{"id":5975,"date":"2022-01-25T20:24:55","date_gmt":"2022-01-25T20:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2022\/01\/25\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/"},"modified":"2026-02-17T21:55:10","modified_gmt":"2026-02-17T20:55:10","slug":"un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/","title":{"rendered":"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est"},"content":{"rendered":"

Un incendie a d\u00e9truit un garage sur la Grande Mont\u00e9e \u00e0 Hawkesbury Est le jeudi 20 janvier. Selon le chef des pompiers de Hawkesbury Est, Bryce Luker, l’incendie a commenc\u00e9 vers 15 h et on croit qu’il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9 par un chargeur de batterie \u00e0 l’int\u00e9rieur du commerce. Les pompiers de Hawkesbury, de Vankleek Hill et de L’Orignal ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s en renfort en raison de la gravit\u00e9 de l’incendie. <\/p>\n

Heureusement, toutes les personnes travaillant dans l’\u00e9tablissement ont \u00e9vacu\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 et il n’y a pas eu de dommages aux propri\u00e9t\u00e9s adjacentes, mais le b\u00e2timent est une perte totale. La pr\u00e9sence d’essence et d’huile \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’entreprise a aggrav\u00e9 l’incendie ; les pompiers ont signal\u00e9 plusieurs points chauds et des murs qui se sont effondr\u00e9s alors qu’ils \u00e9taient sur les lieux. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’entreprise commerciale a pris feu vers 15 heures, mais les employ\u00e9s ont pu \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5976,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-5975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nUn incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'entreprise commerciale a pris feu vers 15 heures, mais les employ\u00e9s ont pu \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T20:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est\",\"datePublished\":\"2022-01-25T20:24:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/\"},\"wordCount\":162,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits divers\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/\",\"name\":\"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-25T20:24:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:55:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est - Tribune-Express","og_description":"L'entreprise commerciale a pris feu vers 15 heures, mais les employ\u00e9s ont pu \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s.","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2022-01-25T20:24:56+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:55:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est","datePublished":"2022-01-25T20:24:56+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/"},"wordCount":162,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg","articleSection":["Faits divers"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/","name":"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-01-25T20:24:56+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:55:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/6a8981df-c2ac-42ac-9327-f8d1f019a97c-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-incendie-detruit-un-garage-a-hawkesbury-est\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un incendie d\u00e9truit un garage \u00e0 Hawkesbury-Est"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5975"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134385,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5975\/revisions\/134385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}