{"id":6543,"date":"2021-05-05T12:53:30","date_gmt":"2021-05-05T12:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/05\/05\/business-bylaw-needs-review\/"},"modified":"2026-02-17T21:56:25","modified_gmt":"2026-02-17T20:56:25","slug":"business-bylaw-needs-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/","title":{"rendered":"Business bylaw needs review"},"content":{"rendered":"<p>The issue arose following a presentation by Robert Portelance during the April 26 council session on business licence fees for pawnshops. Portelance noted that the current rate for a business licence for a pawnshop is $1200 as of 2017. It used to be $1050 in 2014.&nbsp;<\/p>\n<p>Portelance compared the licence fee for pawnshops in other municipalities, both within Prescott-Russell and outside of the region, and observed that Hawkesbury\u2019s rate is higher than many larger urban centres like Cornwall. He asked council to consider reducing the business licence fee for pawnshops.&nbsp;<\/p>\n<p>That prompted discussion among council members with Councillors Lawrence Bogue and Yves Paquette both agreeing that the licence fee for operating a pawnshop in Hawkesbury seemed high by comparison with other municipalities. Councillor Tsourounakis suggested that the original decision for the licence fee might have been influenced by a desire to limit the number of pawnshops operating in Hawkesbury.&nbsp;<\/p>\n<p>But Tsourounakis, Bogue, and Paquette all agreed that the town\u2019s business licensing policy needs reviewing. Council voted to have administration bring the issue back for further discussion during a future session.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Talking about pawnshops prompted Hawkesbury council members to declare the town\u2019s policy on business licence rates needs a review. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6544,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-6543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Business bylaw needs review - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Business bylaw needs review - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Talking about pawnshops prompted Hawkesbury council members to declare the town\u2019s policy on business licence rates needs a review. \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-05T12:53:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Business bylaw needs review\",\"datePublished\":\"2021-05-05T12:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:56:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/\"},\"wordCount\":185,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg\",\"articleSection\":[\"Affaires\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/\",\"name\":\"Business bylaw needs review - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-05T12:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:56:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/11\\\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/affaires\\\/business-bylaw-needs-review\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business bylaw needs review\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Business bylaw needs review - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Business bylaw needs review - Tribune-Express","og_description":"Talking about pawnshops prompted Hawkesbury council members to declare the town\u2019s policy on business licence rates needs a review. \u00a0","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2021-05-05T12:53:30+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:56:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Business bylaw needs review","datePublished":"2021-05-05T12:53:30+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:56:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/"},"wordCount":185,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg","articleSection":["Affaires"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/","name":"Business bylaw needs review - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg","datePublished":"2021-05-05T12:53:30+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:56:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/de52c35e-a9c9-45ac-8291-1a2c5ab0a9ac.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/affaires\/business-bylaw-needs-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business bylaw needs review"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131107,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6543\/revisions\/131107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}