{"id":96899,"date":"2023-08-16T13:04:49","date_gmt":"2023-08-16T17:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=96899"},"modified":"2026-02-17T21:53:32","modified_gmt":"2026-02-17T20:53:32","slug":"cette-dame-adore-chanter-le-blues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/","title":{"rendered":"Cette dame adore chanter le blues"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans son \u00e2me de musicienne, Judy Ann B\u00e9rub\u00e9 a toujours su qu&#8217;elle \u00e9tait une blueswoman. <\/strong><\/p>\n<p>\u00abJ&#8217;ai toujours chant\u00e9 le blues\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, en riant, lors d&#8217;un entretien accord\u00e9 \u00e0 l&#8217;issue d&#8217;un jam session de blues organis\u00e9 vendredi soir \u00e0 la Place des Pionniers dans le cadre de la s\u00e9rie musicale estivale de l&#8217;Espace Castor Vert.<\/p>\n<p>B\u00e9rub\u00e9 s&#8217;est produite avec ses coll\u00e8gues artistes de blues, Gary Cahier et Frankie James, proposant des morceaux de blues classiques ainsi que certaines de leurs propres compositions.<\/p>\n<p>\u00abJe suis chanteur de blues et de rock depuis 50 ans maintenant\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme B\u00e9rub\u00e9, qui travaille le jour comme coordonnateur des loisirs pour la ville de Brownsburg-Chatham, de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re des Outaouais, au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Bien que Mme B\u00e9rub\u00e9 ait toujours \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9e par la musique et le chant, elle s&#8217;est d&#8217;abord concentr\u00e9e sur le rock &#8216;n&#8217; roll et le rock classique. Sa r\u00e9v\u00e9lation pour le blues est plus r\u00e9cente.<\/p>\n<p>\u00abC&#8217;est il y a une dizaine d&#8217;ann\u00e9es que j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de changer de r\u00e9pertoire, dit-elle. Je fais toujours du rock. J&#8217;ai un nouveau spectacle, avec un tout nouveau groupe, et je m\u00e9lange encore un peu de blues \u00e0 mon spectacle de rock\u00bb.<\/p>\n<p>Mais, a-t-elle ajout\u00e9, le blues parle \u00e0 son c\u0153ur et \u00e0 son \u00e2me.<\/p>\n<p>\u00abTous les styles de musique sont issus du blues, dit-elle. Le blues est comme le v\u00e9ritable mod\u00e8le de toute musique. Quand je joue du rock &#8216;n&#8217; roll, je peux sentir le blues \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur\u00bb.<\/p>\n<p>Elle reconna\u00eet l&#8217;influence de la musique et des chanteurs de blues sur son propre style de jeu.<\/p>\n<p>\u00abJanis Joplin, je l&#8217;aime (la musique) depuis toujours, a d\u00e9clar\u00e9 Mme B\u00e9rub\u00e9. Etta James, Coco Tyler, Aretha Franklin, elles sont toutes l\u00e0. J&#8217;aime le vieux blues, le soul blues\u00bb.<\/p>\n<p>Mme B\u00e9rub\u00e9 a un album que les amateurs de musique peuvent encore trouver. Elle pr\u00e9pare un autre album, mais en attendant, ceux qui souhaitent la suivre peuvent la trouver sur YouTube ou \u00e0 l&#8217;adresse www.judyann.ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son \u00e2me de musicienne, Judy Ann B\u00e9rub\u00e9 a toujours su qu&#8217;elle \u00e9tait une blueswoman. \u00abJ&#8217;ai toujours chant\u00e9 le blues\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, en riant, lors d&#8217;un entretien accord\u00e9 \u00e0 l&#8217;issue d&#8217;un jam session de blues organis\u00e9 vendredi soir \u00e0 la Place des Pionniers dans le cadre de la s\u00e9rie musicale estivale de l&#8217;Espace Castor Vert. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":96900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-96899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cette dame adore chanter le blues - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cette dame adore chanter le blues - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans son \u00e2me de musicienne, Judy Ann B\u00e9rub\u00e9 a toujours su qu&#8217;elle \u00e9tait une blueswoman. \u00abJ&#8217;ai toujours chant\u00e9 le blues\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, en riant, lors d&#8217;un entretien accord\u00e9 \u00e0 l&#8217;issue d&#8217;un jam session de blues organis\u00e9 vendredi soir \u00e0 la Place des Pionniers dans le cadre de la s\u00e9rie musicale estivale de l&#8217;Espace Castor Vert. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-16T17:04:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Cette dame adore chanter le blues\",\"datePublished\":\"2023-08-16T17:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/\"},\"wordCount\":374,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/\",\"name\":\"Cette dame adore chanter le blues - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-16T17:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560,\"caption\":\"Judy Ann B\u00e9rub\u00e9 a toujours eu une passion pour la musique, en commen\u00e7ant par le rock classique et en se concentrant maintenant sur le blues, qu'elle a partag\u00e9 avec un public enthousiaste lors d'une session de jam vendredi soir dernier \u00e0 la Place des Pionniers \u00e0 Hawkesbury.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/culture\\\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cette dame adore chanter le blues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cette dame adore chanter le blues - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cette dame adore chanter le blues - Tribune-Express","og_description":"Dans son \u00e2me de musicienne, Judy Ann B\u00e9rub\u00e9 a toujours su qu&#8217;elle \u00e9tait une blueswoman. \u00abJ&#8217;ai toujours chant\u00e9 le blues\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, en riant, lors d&#8217;un entretien accord\u00e9 \u00e0 l&#8217;issue d&#8217;un jam session de blues organis\u00e9 vendredi soir \u00e0 la Place des Pionniers dans le cadre de la s\u00e9rie musicale estivale de l&#8217;Espace Castor Vert. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2023-08-16T17:04:49+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:53:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Cette dame adore chanter le blues","datePublished":"2023-08-16T17:04:49+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/"},"wordCount":374,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/","name":"Cette dame adore chanter le blues - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-08-16T17:04:49+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg","width":1920,"height":2560,"caption":"Judy Ann B\u00e9rub\u00e9 a toujours eu une passion pour la musique, en commen\u00e7ant par le rock classique et en se concentrant maintenant sur le blues, qu'elle a partag\u00e9 avec un public enthousiaste lors d'une session de jam vendredi soir dernier \u00e0 la Place des Pionniers \u00e0 Hawkesbury."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/cette-dame-adore-chanter-le-blues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cette dame adore chanter le blues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133205,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96899\/revisions\/133205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}