{"id":97376,"date":"2023-09-13T14:18:00","date_gmt":"2023-09-13T18:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=97376"},"modified":"2026-02-17T21:53:31","modified_gmt":"2026-02-17T20:53:31","slug":"contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/","title":{"rendered":"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre"},"content":{"rendered":"<p class=\"05Amorce\"><span lang=\"FR-CA\">L&#8217;ann\u00e9e prochaine, il pourrait y avoir une sc\u00e8ne ext\u00e9rieure \u00e0 Lefaivre pour les festivals locaux. \u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Le conseil municipal du canton d&#8217;Alfred-Plantagenet a approuv\u00e9 une recommandation de la directrice des parcs et loisirs, Manon Besner, d&#8217;embaucher Charles Dicaire Luxus Timber Frames et Alan Papineau Installations of Techno Metal Post, pour effectuer les travaux de construction de la nouvelle sc\u00e8ne ext\u00e9rieure au parc Riverain de Lefaivre. Le co\u00fbt des travaux sera couvert par une subvention d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;infrastructure culturelle municipale de 145 700 $, de la Fondation Trillium de l&#8217;Ontario. \u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">L&#8217;ajout d&#8217;une sc\u00e8ne de spectacle ext\u00e9rieure au parc communautaire de Lefaivre est un objectif permanent du comit\u00e9 consultatif de la marina de Lefaivre, du comit\u00e9 de d\u00e9veloppement du parc riverain et du Club Lions de Lefaivre. Ce projet r\u00e9pond \u00e9galement \u00e0 l&#8217;une des recommandations du rapport d&#8217;octobre 2020 sur le plan directeur des parcs et des loisirs, qui pr\u00e9conise d&#8217;am\u00e9liorer le secteur riverain de Lefaivre pour en faire davantage une destination de tourisme maritime.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ann\u00e9e prochaine, il pourrait y avoir une sc\u00e8ne ext\u00e9rieure \u00e0 Lefaivre pour les festivals locaux. \u00a0 Le conseil municipal du canton d&#8217;Alfred-Plantagenet a approuv\u00e9 une recommandation de la directrice des parcs et loisirs, Manon Besner, d&#8217;embaucher Charles Dicaire Luxus Timber Frames et Alan Papineau Installations of Techno Metal Post, pour effectuer les travaux de construction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":97377,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,42],"tags":[],"class_list":["post-97376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;ann\u00e9e prochaine, il pourrait y avoir une sc\u00e8ne ext\u00e9rieure \u00e0 Lefaivre pour les festivals locaux. \u00a0 Le conseil municipal du canton d&#8217;Alfred-Plantagenet a approuv\u00e9 une recommandation de la directrice des parcs et loisirs, Manon Besner, d&#8217;embaucher Charles Dicaire Luxus Timber Frames et Alan Papineau Installations of Techno Metal Post, pour effectuer les travaux de construction [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-13T18:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:53:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre\",\"datePublished\":\"2023-09-13T18:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/\"},\"wordCount\":187,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/\",\"name\":\"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-13T18:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Le conseil municipal du canton d'Alfred-Plantagenet a approuv\u00e9 un contrat pour la construction d'une sc\u00e8ne de spectacle en plein air au Parc Riverain \u00e0 Lefaivre.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/actualites\\\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre - Tribune-Express","og_description":"L&#8217;ann\u00e9e prochaine, il pourrait y avoir une sc\u00e8ne ext\u00e9rieure \u00e0 Lefaivre pour les festivals locaux. \u00a0 Le conseil municipal du canton d&#8217;Alfred-Plantagenet a approuv\u00e9 une recommandation de la directrice des parcs et loisirs, Manon Besner, d&#8217;embaucher Charles Dicaire Luxus Timber Frames et Alan Papineau Installations of Techno Metal Post, pour effectuer les travaux de construction [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2023-09-13T18:18:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:53:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre","datePublished":"2023-09-13T18:18:00+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/"},"wordCount":187,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/","name":"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-09-13T18:18:00+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Le conseil municipal du canton d'Alfred-Plantagenet a approuv\u00e9 un contrat pour la construction d'une sc\u00e8ne de spectacle en plein air au Parc Riverain \u00e0 Lefaivre."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/actualites\/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contrat pour la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure de Lefaivre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132638,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97376\/revisions\/132638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}