{"id":97885,"date":"2023-10-18T09:59:21","date_gmt":"2023-10-18T13:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=97885"},"modified":"2026-02-17T21:53:30","modified_gmt":"2026-02-17T20:53:30","slug":"la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/","title":{"rendered":"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d&#8217;\u00e9normes demandes"},"content":{"rendered":"<p class=\"05Amorce\"><strong><span lang=\"FR-CA\">L&#8217;Action de gr\u00e2ces est pass\u00e9e, No\u00ebl approche et tous les b\u00e9n\u00e9voles de la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury se pr\u00e9parent \u00e0 une augmentation possible de la demande d&#8217;aide de la part des gens qui essaient de joindre les deux bouts avec leur budget alimentaire. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00c7a va \u00eatre serr\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jeanne Charlebois, pr\u00e9sidente de la banque alimentaire, lors d&#8217;une entrevue t\u00e9l\u00e9phonique lundi.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">La banque alimentaire avait l&#8217;habitude de tenir des statistiques sur le nombre de familles qui venaient chercher de l&#8217;aide. D\u00e9sormais, les statistiques sont bas\u00e9es sur les demandes individuelles d&#8217;aide pour des adultes ou des enfants. Mme Charlebois a fait remarquer que cette saison, la banque alimentaire de Hawkesbury elle-m\u00eame s&#8217;occupe en moyenne de 700 personnes par mois qui ont besoin de quelques articles sur une base r\u00e9guli\u00e8re ou occasionnelle.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00abC&#8217;est une triste situation\u00bb, dit-elle.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Ces statistiques ne concernent que la banque alimentaire centrale de Hawkesbury. D&#8217;autres banques alimentaires de Prescott-Russell peuvent \u00e9galement faire face \u00e0 des demandes d&#8217;aide accrues.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">En plus de s&#8217;occuper des visites quotidiennes pendant la semaine, les b\u00e9n\u00e9voles de la banque alimentaire de Hawkesbury travaillent \u00e9galement \u00e0 la planification du programme annuel de paniers-cadeaux de No\u00ebl qui assure que les familles et les individus ont quelque chose de sp\u00e9cial pour la table pendant la saison des f\u00eates. En se basant sur l&#8217;exp\u00e9rience des demandes saisonni\u00e8res pass\u00e9es et sur le nombre mensuel actuel de personnes qui franchissent la porte, Mme Charlebois a indiqu\u00e9 que la banque alimentaire pourrait faire face \u00e0 des d\u00e9penses de l&#8217;ordre de 45 000 $ \u00e0 50 000 $ pour s&#8217;assurer que le programme de paniers de No\u00ebl de cette saison soit un succ\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00abNous avons de l&#8217;argent, dit-elle, mais avec le co\u00fbt de la vie actuel, le nombre de personnes qui demandent de l&#8217;aide a augment\u00e9 de pr\u00e8s de 40 %.\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Mme Charlebois note que les principales \u00e9piceries locales sont pr\u00eates \u00e0 fournir de la viande et d&#8217;autres articles pour le programme des paniers de No\u00ebl, et que d&#8217;autres groupes et individus font \u00e9galement ce qu&#8217;ils peuvent pour apporter leur soutien.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00abDieu merci pour eux\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Mais pendant les semaines pr\u00e9c\u00e9dant la p\u00e9riode de No\u00ebl, la banque alimentaire a encore besoin d&#8217;aide de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re pour faire face aux demandes normales d&#8217;aide.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00abNous avons besoin d&#8217;aliments pour le petit-d\u00e9jeuner et de produits comme le beurre de cacahu\u00e8te, un bon aliment prot\u00e9in\u00e9 pour les enfants, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Mais le beurre de cacahu\u00e8te est cher aujourd&#8217;hui. Nous devons l&#8217;acheter lorsqu&#8217;il est en promotion.\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Certains produits non alimentaires deviennent \u00e9galement des besoins essentiels pour certains clients de la banque alimentaire. Il s&#8217;agit notamment d&#8217;articles d&#8217;hygi\u00e8ne f\u00e9minine, de savon et de d\u00e9odorant. \u00c0 l&#8217;approche de l&#8217;hiver, la banque alimentaire accepte \u00e9galement les dons de manteaux chauds pour adultes, de moufles, de gants et de tuques que les b\u00e9n\u00e9voles peuvent offrir \u00e0 certains clients.<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Mme Charlebois a soulign\u00e9 que la banque alimentaire poursuivra ses efforts pour r\u00e9pondre aux besoins de ses clients et qu&#8217;elle et les autres b\u00e9n\u00e9voles sont reconnaissants de tout le soutien communautaire qu&#8217;ils re\u00e7oivent. Toute personne ayant des denr\u00e9es alimentaires ou des dons en argent peut les apporter au bureau de la banque alimentaire situ\u00e9 dans l&#8217;ancienne station de la Police provinciale de l&#8217;Ontario sur le boulevard Cartier, pr\u00e8s du Complexe sportif Robert Hartley.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Action de gr\u00e2ces est pass\u00e9e, No\u00ebl approche et tous les b\u00e9n\u00e9voles de la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury se pr\u00e9parent \u00e0 une augmentation possible de la demande d&#8217;aide de la part des gens qui essaient de joindre les deux bouts avec leur budget alimentaire. \u00ab\u00c7a va \u00eatre serr\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jeanne Charlebois, pr\u00e9sidente de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":97886,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-97885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d&#039;\u00e9normes demandes - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d&#039;\u00e9normes demandes - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;Action de gr\u00e2ces est pass\u00e9e, No\u00ebl approche et tous les b\u00e9n\u00e9voles de la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury se pr\u00e9parent \u00e0 une augmentation possible de la demande d&#8217;aide de la part des gens qui essaient de joindre les deux bouts avec leur budget alimentaire. \u00ab\u00c7a va \u00eatre serr\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jeanne Charlebois, pr\u00e9sidente de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-18T13:59:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:53:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/FOOD-BANK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d&#8217;\u00e9normes demandes\",\"datePublished\":\"2023-10-18T13:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/\"},\"wordCount\":623,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/FOOD-BANK.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/\",\"name\":\"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d'\u00e9normes demandes - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/FOOD-BANK.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-18T13:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/FOOD-BANK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/FOOD-BANK.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Chaque mois, environ 700 personnes se rendent \u00e0 la banque alimentaire du centre de Hawkesbury pour obtenir de l'aide afin d'all\u00e9ger leur budget repas. Les b\u00e9n\u00e9voles de la banque alimentaire se pr\u00e9parent \u00e0 une demande encore plus importante \u00e0 l'approche des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d&rsquo;\u00e9normes demandes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tribune-express.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d'\u00e9normes demandes - Tribune-Express","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d'\u00e9normes demandes - Tribune-Express","og_description":"L&#8217;Action de gr\u00e2ces est pass\u00e9e, No\u00ebl approche et tous les b\u00e9n\u00e9voles de la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury se pr\u00e9parent \u00e0 une augmentation possible de la demande d&#8217;aide de la part des gens qui essaient de joindre les deux bouts avec leur budget alimentaire. \u00ab\u00c7a va \u00eatre serr\u00e9\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jeanne Charlebois, pr\u00e9sidente de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2023-10-18T13:59:21+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:53:30+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/FOOD-BANK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d&#8217;\u00e9normes demandes","datePublished":"2023-10-18T13:59:21+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/"},"wordCount":623,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/FOOD-BANK.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/","name":"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d'\u00e9normes demandes - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/FOOD-BANK.jpg","datePublished":"2023-10-18T13:59:21+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/FOOD-BANK.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/FOOD-BANK.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Chaque mois, environ 700 personnes se rendent \u00e0 la banque alimentaire du centre de Hawkesbury pour obtenir de l'aide afin d'all\u00e9ger leur budget repas. Les b\u00e9n\u00e9voles de la banque alimentaire se pr\u00e9parent \u00e0 une demande encore plus importante \u00e0 l'approche des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/societe\/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La banque alimentaire de Hawkesbury fait face \u00e0 d&rsquo;\u00e9normes demandes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133162,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97885\/revisions\/133162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}