{"id":98681,"date":"2023-12-12T13:28:23","date_gmt":"2023-12-12T18:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=98681"},"modified":"2026-02-17T21:53:28","modified_gmt":"2026-02-17T20:53:28","slug":"futur-incertain-pour-le-chenail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/","title":{"rendered":"Futur incertain pour le Chenail"},"content":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019aube de son 50<\/span><\/b>\u00e8me<\/span><\/b> anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u202fOn est \u00e0 cinq mois de la fin du bail et n\u2019a pas encore pr\u00e9sent\u00e9 un bail,\u202f\u00bb affirme Lynda Clouette-Mackay, directrice g\u00e9n\u00e9rale du centre culturel. D\u2019apr\u00e8s la DG, le centre culturel aurait fait une proposition il y a de \u00e7a un an et demi, mais n\u2019ont toujours pas eu de nouvelles. Ils ont demand\u00e9 de nouveaux de n\u00e9gocier le bail l\u2019\u00e9t\u00e9 pass\u00e9, mais auraient re\u00e7u une r\u00e9ponse n\u00e9gative du personnel administratif de la municipalit\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u202fOn est quand m\u00eame dans un d\u00e9lai dangereux, explique Mme. Clouette-Mackay. Ce n\u2019est pas quelque chose qui se fait en trois semaines\u202f\u00bb. M\u00eame si la ville n\u00e9gocie dans les prochaines semaines, le centre culturel est d\u00e9j\u00e0 dans l\u2019eau chaude. Sans le renouvellement du bail, le centre culturel ne peut pas \u0153uvrer \u00e0 la programmation 2024-2025 ou signer de contrat d\u2019artistes. D\u2019apr\u00e8s Mme. Mackay, pr\u00e9parer la programmation annuelle du centre culturel se fait habituellement au courant de l\u2019ann\u00e9e, et prend environ un an.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le membres du conseil d\u2019administration du centre culturel expliquent d\u2019ailleurs que la direction du centre culturel et son conseil d\u2019administration ne connaissent m\u00eame pas les intentions de la ville \u00e0 son sujet. \u00ab\u202fOn souhaite de tout c\u0153ur que les conseillers et la mairie comprennent que Hawkesbury c\u2019est un ensemble, c\u2019est le sport et la culture, c\u2019est ce qui fait que son c\u0153ur bat.\u202f\u00bb affirme Kristine Demers, membre du CA.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le centre culturel a fait la demande d\u2019un bail de 15 ans, ce qui lui permettrait de faire des demandes de subventions \u00e0 plus long terme et d\u2019obtenir des fonds qui lui permettrait d\u2019offrir des activit\u00e9s culturelles au r\u00e9sidents d\u2019Hawkesbury et des environs. D\u2019ailleurs, pour obtenir des subventions des paliers provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux du gouvernement, le centre culturel doit obtenir un bail d\u2019au moins dix ans.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Chenail a pr\u00e9sentement une entente avec la ville de Hawkesbury. Il ne paie pas de loyer \u00e0 la ville, mais paie 20% des frais d\u2019\u00e9nergie pour la b\u00e2tisse du Chenail et tout l\u2019\u00eele qui l\u2019entoure. \u00ab\u202fLe centre culturel ne co\u00fbte rien \u00e0 la municipalit\u00e9, explique Mme. Clouette-Mackay. On va chercher nos propres fonds, on est une entit\u00e9 ind\u00e9pendante \u00e0 but non-lucratif.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le centre culturel a d\u2019ailleurs comme mandat de r\u00e9nover la b\u00e2tisse qu\u2019il occupe, sans aide mon\u00e9taire de la municipalit\u00e9. Le conseil d\u2019administration du centre culturel a investi pr\u00e8s de 400,000$ dans la b\u00e2tisse au cours de 10 derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00ab\u202fOn a restaur\u00e9 la maison, sans que \u00e7a co\u00fbte un sou, a dit G\u00e9rard Malo, vice-pr\u00e9sident du CA. C\u2019est la premi\u00e8re fois que je vois une ville qui investit z\u00e9ro dans le d\u00e9veloppement culturel.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Des membres de l\u2019administration de la ville et du centre culturel doivent se rencontrer ce vendredi 15 d\u00e9cembre. La raison de cette rencontre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9e.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

S\u2019il n\u2019y a pas de n\u00e9gociation au cours de prochains mois, le futur du centre culturel qui allait c\u00e9l\u00e9brer son 50<\/span>\u00e8me<\/span> anniversaire est incertain.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019aube de son 50\u00e8me anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.\u00a0 \u00ab\u202fOn est \u00e0 cinq mois de la fin du bail et n\u2019a pas encore pr\u00e9sent\u00e9 un bail,\u202f\u00bb affirme Lynda Clouette-Mackay, directrice g\u00e9n\u00e9rale du centre culturel. D\u2019apr\u00e8s la DG, le centre culturel […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":98682,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-98681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nFutur incertain pour le Chenail - Tribune-Express<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 l\u2019aube de son 50\u00e8me anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Futur incertain pour le Chenail - Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019aube de son 50\u00e8me anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tribune-Express\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T18:28:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T20:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Futur incertain pour le Chenail\",\"datePublished\":\"2023-12-12T18:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/\"},\"wordCount\":574,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/\",\"name\":\"Futur incertain pour le Chenail - Tribune-Express\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-12T18:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T20:53:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"description\":\"\u00c0 l\u2019aube de son 50\u00e8me anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"On the eve of its 50th anniversary, Centre Culturel le Chenail and the municipality of Hawkesbury have yet to negotiate a lease renewal.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Futur incertain pour le Chenail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/\",\"name\":\"Tribune-Express\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Futur incertain pour le Chenail - Tribune-Express","description":"\u00c0 l\u2019aube de son 50\u00e8me anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Futur incertain pour le Chenail - Tribune-Express","og_description":"\u00c0 l\u2019aube de son 50\u00e8me anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.\u00a0","og_url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/","og_site_name":"Tribune-Express","article_published_time":"2023-12-12T18:28:23+00:00","article_modified_time":"2026-02-17T20:53:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Futur incertain pour le Chenail","datePublished":"2023-12-12T18:28:23+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/"},"wordCount":574,"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/","name":"Futur incertain pour le Chenail - Tribune-Express","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-12-12T18:28:23+00:00","dateModified":"2026-02-17T20:53:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"description":"\u00c0 l\u2019aube de son 50\u00e8me anniversaire, le Centre Culturel le Chenail et la municipalit\u00e9 de Hawkesbury n\u2019ont toujours pas n\u00e9goci\u00e9 un renouvellement de bail.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"On the eve of its 50th anniversary, Centre Culturel le Chenail and the municipality of Hawkesbury have yet to negotiate a lease renewal."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/culture\/futur-incertain-pour-le-chenail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Futur incertain pour le Chenail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/","name":"Tribune-Express","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133057,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98681\/revisions\/133057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribune-express.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}