https://tribune-express.ca/non-categorise/culvert-replacement-on-route-300/ 2025-12-09T21:21:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/07/b13e7349-bb34-4549-993e-9eadcb89af0c-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/les-cupr-prevoit-dacheter-la-villa-du-club-lions-de-clarence-creek-pour-y-creer-des-logements-abordables/ 2025-12-22T17:04:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/ACTGC-UCPR_ClCreek_Villa-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/en/public-notices/public-notice-grenville-sur-la-rouge/ 2026-01-27T19:37:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/logo-grenville-sur-la-rouge.jpg https://tribune-express.ca/en/public-notices/avis-de-reunion-speciale-du-conseil-pour-la-revision-du-plan-officiel/ 2026-01-27T19:57:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/logo-alfred-plantagenet.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-pay-tribute-to-longtime-supporter/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/KELLY-LEFEBVRE.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-struggle-against-junior-sens-and-colts/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/SPOGC-Hawks_Jan26-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/no-injuries-reported-after-fire-to-home-in-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/ACTGC-house_fire_VKH-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/la-journee-portes-ouvertes-sur-le-plan-officiel-attire-les-foules/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/ACTGC-open_house_Hawkesbury_OP-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-conseil-municipal-de-hawkesbury-elabore-un-projet-de-budget/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/hawkesbury-council.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-canton-de-champlain-rejette-lidee-dune-revision-des-services-de-police/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/OPP2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cchl-announces-make-up-date-for-all-star-and-prospects-games/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/RHA-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-clawing-their-way-to-a-regular-season-title/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/cougars-logo.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cchl-names-site-for-this-seasons-all-star-prospects-games/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Complexe-Sportif-Robert-Hartleyb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/repair-work-being-done-to-librarys-entrance-way/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-Hawkesbury_library_entrance_correction-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/repair-work-being-done-to-librarys-entrance-way-2/ 2026-02-17T20:52:12+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-Hawkesbury_food_bank_message-2-scaled-1.jpeg https://tribune-express.ca/actualites/le-processus-budgetaire-2026-de-hawkesbury-commence/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/hawkesbury-council.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-begin-2026-with-two-straight-wins/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/Hawks-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-budget-2026-dalfred-plantagenet-approuve/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/CANADIAN-MONEY-pixabay-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/drug-charges-filed-against-local-woman/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-OPP_drug_bust-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/maire-kirby-des-ameliorations-positives-en-2025/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/KIRBY-Robert-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-maire-optimiste-quant-a-lavenir-de-la-municipalite-de-champlain/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/Normand-Riopel-2-File.jpg https://tribune-express.ca/actualites/contrat-de-conception-approuve-pour-le-projet-de-la-lagune-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-Plantagenet_lagoon_design_contract.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/opp-2025-festive-ride-campaign-wraps-up/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/OPP2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/sielle-st-andre-pop-whiz-champion/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/COLGC-Pop_Whiz_girl-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-cruise-to-wins-over-kanata-north-dundas/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/SPOGC-Cougars_hockey_Jan12-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-lose-to-lumber-kings-junior-sens-over-the-weekend/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/SPOGC-Hawks_Jan9_26-PHOTO-7-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/hawkesbury-library-needs-budget-increase/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-Hawkesbury_library_2026_budget-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-maire-riopel-annonce-sa-candidature-a-sa-reelection/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/RIOPEL-UCPR.jpg https://tribune-express.ca/affaires/hawkesbury-burger-king-nest-plus/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/COLGC-Burger_King_closes-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/avis-publics/avis-de-reunion-speciale-du-conseil-pour-la-revision-du-plan-officiel/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/logo-alfred-plantagenet.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-suffer-first-loss-of-the-season/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/SPOGC-Cougars_hockey-FILE-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-suffer-first-loss-of-the-season-2/ 2026-02-17T20:52:13+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/Hawks-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-keep-on-winning/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/cougars-logo.jpg https://tribune-express.ca/culture/mr-scrooge-the-meanest-man-in-town/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/ARTGC-VCI_Xmas_pantomime_parade_promo-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/nouveaux-contrats-de-recyclage-pour-les-articles-speciaux/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/hawkesbury-council.jpg https://tribune-express.ca/actualites/nouveaux-contrats-de-recyclage-pour-les-articles-speciaux-2/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/ACTGC-Larocque_Park_ice_rink_Hawkesbury-PHOTO-2-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fire-safety-help-from-project-zero/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/ACTGC-Project_Zero_VKH-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/la-police-enquete-sur-lincendie-dun-immeuble-dhabitation-sur-lavenue-portelance/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/ACTGC-fire_Portelance_Street_Hawkesbury-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-keep-winning/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/cougars-logo.jpg https://tribune-express.ca/emplois/journaliste/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/logo-EAP.png https://tribune-express.ca/actualites/un-nouveau-projet-offre-le-reconfort-dun-repas-chaud/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/COLGC-hot_meal_project-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/facelift-plan-for-vankleek-hills-main-street/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/ACTGC-VKH_Main_Street_future_work-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/a-day-of-reflection-and-gratitude/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/COLGC-jour_souvenir_Hawkesbury-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/prime-inattendue-pour-le-fonds-de-reserve-municipal/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/champlain.jpg https://tribune-express.ca/culture/spectacle-lumineux-celeste-spectaculaire/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/COLGC-Northern_Lights_show_PrescottRussell-PHOTO-3.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-clash-with-colts/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/IMG_4590-1.jpeg https://tribune-express.ca/emplois/conseillers-ou-conseilleres-en-publicite/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/logo-EAP.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-split-games-against-ottawa-and-pembroke/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/SPOGC-Hawks_hockey_Nov17-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/journee-du-souvenir-des-victimes-de-la-violence/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/12/Dec6_Day_Remembrance_Montreal_Massacre-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/grande-distribution-gratuite-de-beaux-livres/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/COLGC-book_bin_Levac-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/cmhas-stress-free-holiday-gift-ideas/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/COLGC-CMHA_stress_free_Xmas_tips-PHOTO-3.jpg https://tribune-express.ca/actualites/feu-vert-pour-le-recrutement-de-personnel-pour-le-centre-dappel-durgence-incendie/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/ACTGC-fire_dispatch_centre-FILE-PHOTO-scaled-1.jpeg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-sit-atop-league-standings/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/SPOGC-Cougars_hockey_Nov22-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/opp-investigating-suspicious-fire-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/opp-car.jpg https://tribune-express.ca/actualites/flu-cases-spiking-in-eastern-ontario/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-EOHU_flu_alert-E1-aussi-VI-RN.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-est-a-son-nouveau-budget/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1600x1200-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/vci-drama-club-presents-a-christmas-classic-for-the-community/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ARTGC-VCI_Scrooge-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/mayor-addresses-hawkesbury-hydro-rumours/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-Hawkesbury_Hydro_rumour-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/presentation-du-nouveau-garage-municipal-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-Hawkesbury_new_garage-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-maire-de-clarence-rockland-assermente-comme-nouveau-president-des-cupr/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2026/01/ACTGC-UCPR_inaugural_2025-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/les-cupr-approuvent-le-budget-pour-2026/ 2026-02-17T20:52:14+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/UCPR-OFFICE-WINTER-2-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/voudriez-vous-vivre-dans-une-maison-hantee/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/maison-hante.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/hawkesbury-man-charged-with-attempted-murder/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/ACTGC-Hawkesbury_attempted_murder-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/a-spook-tacular-ride-to-support-autism-awareness/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/COLGC-autism_group_Halloween_run-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/alfred-plantagenet-renouvelle-son-contrat-de-services-deau/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/WATER-TAP-2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-tied-with-les-aigles-atop-league-standings/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/cougars-logo.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-est-entame-lexamen-du-budget-2026/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1600x1200-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/ucpr-mayors-thrilled-with-progress-on-review-of-economic-action-plan/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/UCPR-Pic.jpg https://tribune-express.ca/sante/figs-delicious-nutritious-and-deserve-more-attention/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/Figs.jpg https://tribune-express.ca/actualites/lancement-de-la-campagne-de-financement-pour-la-maison-interlude/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/ACTGC-Maison_Interlude-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-asking-for-help-in-solving-attempted-robbery-in-late-september/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/Hawkesbury-store-robbery.jpg https://tribune-express.ca/politique/liste-des-besoins-ruraux-pour-le-budget-federal/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/c2023fbb-b6d0-443e-af4f-68215205a094.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-split-thanksgiving-weekend-games/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SPOGC-Hawks_Hawkey-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-win-first-two-games-of-new-season/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/cougars-logo.jpg https://tribune-express.ca/actualites/la-prison-de-lorignal-celebre-ses-200-ans-dhistoire/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/COLGC-LOrignal_Jail_200-PHOTO-10.jpg https://tribune-express.ca/actualites/euphie-dici-cafe-and-smoothie-bar-has-lots-to-offer/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/Cafe-patio-area-adjacent-to-trail-entrance-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-creates-community-investment-fund/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/augmentation-budgetaire-necessaire-pour-le-service-dintervention-en-cas-dincendie/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/ACTGC-fire_dispatch_centre-scaled-1.jpeg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-extend-win-streak-to-nine-games/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/SPOGC-Cougars_hockey_Oct18-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ivaco-continue-un-jeu-dattente-pendant-la-guerre-tarifaire/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/ivaco-22oct.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-beat-canadians-at-home-fall-to-nats-in-rockland/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/SPOGC-Hawks_hockey_oct17-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/possible-time-limits-for-ucpr-wardens/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/UCPR-Pic.jpg https://tribune-express.ca/actualites/davantage-de-fonds-necessaires-pour-le-nouveau-garage-municipal/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-1600x1200-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/snowstorm-cancels-sunday-hockey-for-cougars/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/SPOGC-Cougars_hockey-FILE-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-industrial-park-proposed-for-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/Parc-industriel_003.jpg https://tribune-express.ca/politique/la-deputee-mingarelli-ouvre-sa-bureau-a-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/ACTGC-MP_Mingarelli_office_Hawkesbury-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/une-exposition-commerciale-satisfaisante/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/BUSGC-Expo_Hawkesbury-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/explication-du-retard-dans-louverture-de-la-residence-pr/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/Residence-Prescott-Russell-Residence-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/remembrance-is-not-just-about-the-past/ 2026-02-17T20:52:15+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/COLGC-jour_souvenir_LOrignal-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/comite-de-leglise-a-la-recherche-de-soutien/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-church_project_Hawkesbury-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/keeping-terry-foxs-mission-alive/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/COLGC-Terry_Fox_Run_2025-PHOTO-5-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/plan-a-long-terme-pour-les-actifs-du-canton-dalfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/Planagenet-Municipal-Office-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/good-times-at-hawkesbury-country-music-festival/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/COLGC-Hawkesbury_country_fest-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/creme-brulee-is-a-dessert-centuries-in-the-making/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/Creme-brulee-with-white-chocolate-and-pistachio-bark_Andrew-Coppolino-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-reglement-sur-le-controle-des-chiens-pour-le-canton-de-harrington/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGV_Dog_Pound_Service_Agreement.jpeg https://tribune-express.ca/actualites/un-reglement-sur-le-controle-des-chiens-pour-le-canton-de-harrington-2/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-Hrrington_Lost_River_Dam_upgrade-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-reglement-sur-le-controle-des-chiens-pour-le-canton-de-harrington-3/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-CAB_solar_farm_update-PHOTO-1.png https://tribune-express.ca/affaires/fonds-provinciaux-pour-la-modernisation-du-reseau-degouts-de-lorignal/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-LOrignal_sewer_funding.jpg https://tribune-express.ca/actualites/landriault-snack-bar-a-hot-spot-with-a-rich-history/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/Landriault-Snack-Bar-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/eohu-in-hawkesbury-moves-to-new-spot/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-EOHU_new_office-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/food-basics-opens-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/image0-rotated-1.jpeg https://tribune-express.ca/sante/taking-precaution-against-west-nile-virus/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-West_Nile_notice-PHOTO-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/journee-recreative-prevue-pour-30-aout/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/HAWKESBURY-municipal-office-winter-xt-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/province-helping-with-arena-improvements-across-region/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/RHA-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/sarah-dobbin-nageuse-dultra-marathon/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-Sarah_Dobbin_ultramarathon_swimmer-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/warmer-temperatures-means-more-time-by-the-water/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/COLGC-A_day_on_river-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/ricotta-blandness-into-versatility/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/Freshly-made-ricotta.jpg https://tribune-express.ca/actualites/lavenir-de-la-rue-main-a-hawkesbury-suscite-des-tensions-aux-cupr/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-UCPR_Hawkesbury_Main_Street-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/les-cupr-etudient-un-nouvel-outil-pour-le-logement-abordable/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/UCPR-exterior-spring-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/sunday-fun-day-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/COLGC-Fun_Day-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/faith-and-friendship-at-islamic-cultural-centre/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/COLGC-Islamic_cultural_centre-PHOTO-4.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fermeture-du-bureau-dinformation-touristique/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-Ontario_tourist_centre-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/construction-du-pavillon-lefaivre-approuvee/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-Lefaivre_Pavillon-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/mpp-explains-tourist-office-issue/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/sarrazin.jpeg https://tribune-express.ca/actualites/a-familly-business-celebrating-a-major-milestone-next-year/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/Submitted_Chartrand_left_and-Lapensee.png https://tribune-express.ca/affaires/la-province-finance-le-bassin-de-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/ACTGC-Plantagenet_lagoon_money-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-festival-des-saveurs-couronne-de-succes/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/09/COLGC-Festival_Flavours_2025-PHOTO-7-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/mtl-man-arrested-after-incident-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:16+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/OPP2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-parks-and-recreation-plan-for-champlain-township/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/champlain.jpg https://tribune-express.ca/actualites/de-bonnes-nouvelles-du-green-beaver/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/thumbnail_ACTGC-Hawkesbury_Ind_Assoc_agm_Green_Beaver-PHOTO-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-man-charged-with-attempted-murder/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/OPP2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/nouveau-projet-residentiel-a-alfred/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/Screenshot_27-6-2025_13851_beevarhomes.com_.jpeg https://tribune-express.ca/politique/projet-de-lagune-de-plantagenet-troisieme-tentative-pour-obtenir-une-subvention-provinciale/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/Planagenet-Municipal-Office-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-plan-des-cupr-pour-lexpansion-de-la-route-17/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/ACTGC-UCPR_Cty_Rd_17-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/council-approves-refit-work-for-cecile-bridge/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/ACTGC-Cecile_bridge_refit_Hawkesbury-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/councillor-raises-concerns-over-speeding-on-chenail-boulevard/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/ACTGC-speeding_worry_Chenail_Blvd-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/la-solution-de-hawkesbury-a-la-question-des-pouvoirs-du-maire-fort/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/maire-site-web.png https://tribune-express.ca/actualites/fire-breaks-out-at-condo-development-on-nelson-street-east-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/08/536273529_24237033465991045_36889596646911035_n.jpg https://tribune-express.ca/actualites/church-garage-sale-helps-get-kids-to-camp/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/COLGC-church_camp_fundraiser-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/les-cupr-procedent-a-un-examen-des-services-a-un-moment-crucial/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/UCPR-Pic.jpg https://tribune-express.ca/sante/the-right-ingredients-can-create-the-perfect-comfort-bowl/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/Poke-bowls-with-a-bounty-of-ingredients-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/ucpr-supports-community-outreach-projects/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/UCPR-exterior-spring-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-plan-directeur-pour-leau-pret-a-etre-examine/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/ACTGC-AP_master_plan_water-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/samme-putzel-champlain-townships-senior-of-the-year/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/COLGC-sr_year_samme_putzel-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/firefighters-host-car-wash-for-canadian-cancer-society/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/COLGC-AP_firefighters_car_wash-PHOTO-7-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/plan-dasphaltage-revise-pour-la-rue-pendleton/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/champlain.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-investigating-after-two-pizza-shops-set-on-fire-at-the-same-time/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/07/thumbnail_20250630_092612.jpg https://tribune-express.ca/culture/savoury-or-sweet-the-creative-uses-of-rhubarb/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/Local-rhubarb-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-conseil-municipal-approuve-la-proposition-relative-au-le-plan-de-financement-du-drain-municipal-de-mill-creek/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/la-rue-principale-de-hawkesbury-une-route-de-comte-ou-non/ 2026-02-17T20:52:17+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/ACTGC-Hawkesbury_Main_Street_continued-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/lancement-du-projet-outreach-caravan-a-harrington-2/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/06/thumbnail_ACTGC-Harrington_srs_project-PHOTO-2.jpg https://tribune-express.ca/sante/deux-cas-de-rougeole-confirmes-dans-lest-de-lontario/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/measles.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/une-bonne-vie-est-une-vie-bien-remplie/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/odette.jpg https://tribune-express.ca/societe/tree-planting-project-planned-for-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/AP-tres.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-site-web-du-canton-de-champlain-doit-etre-remanie/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/champlain.jpg https://tribune-express.ca/affaires/alain-menard-and-his-love-for-all-things-cheese/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/thumbnail_Cheeses-aging.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-name-for-the-jamboree/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/COLGC-VKH_Jamboree-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/lexposition-donne-un-apercu-de-la-vision-artistique-de-rita-iriarte/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/ARTGC-artist_Rita_Iriarte-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/east-hawkesbury-prepares-for-2026-municipal-election/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1600x1200-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/music-is-alive-and-well-at-vci/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/UTF-8COLGC-VKH_music_night-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/un-projet-residentiel-a-wendover-necessite-une-planification-supplementaire/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-wendover_development-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/ferme-solaire-proposee-a-chute-a-blondeau/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/Screenshot-2025-04-21-155712.png https://tribune-express.ca/societe/discussion-serieuse-sur-lagrandissement-du-bassin-depuration-de-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/ACTGC-AP_lagoon_plantagenet.png https://tribune-express.ca/societe/aide-juridique-pour-le-projet-du-parc-industriel-de-wendover/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/ACTGC-Wendover_industrial_park_update-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/im-glad-to-be-home-mingarelli-captures-prescott-russell-cumberland-in-first-political-campaign/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/DSC_7232-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/celebrate-cinco-de-mayo-at-home-with-guac-spice-micheladas-and-more/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/Tacos.jpg https://tribune-express.ca/affaires/ucpr-celebrates-2024-budget-surplus/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/UCPR-Pic.jpg https://tribune-express.ca/politique/julie-seguin-nen-a-pas-fini-avec-la-politique-federale/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/ACTGC-Julie_Seguin_Conservative_candidate-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/asparagus-heralds-the-summer-season/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/asparagus.jpg https://tribune-express.ca/culture/may-festival-marches-on/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/may-festial.jpg https://tribune-express.ca/actualites/east-hawkesbury-seeks-storm-sewer-funds/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1600x1200-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vision-des-parcs-et-des-loisirs-du-canton-de-champlain/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/ACTGC-Champlain_Twnshp_parks_master_plan_draft-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/grant-hunter-offers-help-to-east-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/hawkesbury-investit-dans-la-fierte-canadienne/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/ACTGC-Hawkesbury_cultural_recreation_funding-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/ecolomondo-poursuit-sa-croissance-a-hawkesbury-alors-que-son-usine-de-recyclage-de-pneus-monte-en-puissance/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-Ecolomondo_agreement-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/vankleek-hill-vineyard-55-acres-of-beauty/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/UTF-8Vankleek-Hill-Vineyard-in-early-spring-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/les-citoyens-sont-invites-a-donner-leur-avis-sur-le-plan-officiel-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/la-nouvelle-caserne-de-pompiers-dalfred-coutera-un-peu-plus-cher/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/ACTGC-Alfred_new_caserne_update-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/champlain-township-strong-democracy-over-strong-mayor/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/champlain.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-strong-democracy-over-strong-mayor-2/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/COLGC-Hawkesbury_community_aid_grants-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-nouveau-plan-strategique-pour-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:18+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/05/hawkesbury-council.jpg https://tribune-express.ca/politique/les-maires-locaux-ne-sont-pas-enthousiastes-a-lidee-dobtenir-de-nouveaux-pouvoirs/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/Maire_Hawkesbury-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/sante/nouveau-plan-strategique-pour-lhopital-regional-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/ACTGC-HGH_strategic_plan-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/do-it-yourself-creme-fraiche-an-easter-weekend-staple/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/Peaches-and-creme-fraiche.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-win-semifinal-series/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/COugars-March-23.jpg https://tribune-express.ca/politique/planification-anticipee-des-elections-municipales-de-2026/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/alfred-plantagenet-se-penche-sur-le-projet-foodcycler/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/b260e8427e17e41711e623b656729d63_FoodCycler_Maestro_101A4525_1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/ucpr-approved-for-virtual-triage-program/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/pexels-mikhail-nilov-8943328-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/la-candidate-conservatrice-julie-seguin-organise-une-journee-portes-ouvertes/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/ACTGC-Julie_Seguin_Conservative_candidate-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/deborah-perrier-candidate-du-ppc-rencontre-les-maires/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/PERRIER-Deborah-PPC-candidate.jpg https://tribune-express.ca/actualites/residents-honores-par-la-medaille-du-couronnement-du-roi/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/ACTGC-kings_medal_group-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-vs-volant-for-league-championship/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/SPOGC-Cougars_Volant_Mar28-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/les-cupr-garantissent-une-aide-financiere-pour-les-besoins-en-logement-social/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/pexels-mart-production-8078456-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-conseil-prend-des-mesures-drastiques-concernant-le-bassin-de-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/ACTGC-AP_lagoon_plantagenet.png https://tribune-express.ca/actualites/les-tarifs-douaniers-entrainent-des-mises-a-pied-chez-ivaco/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-Ivaco-PHOTO-3-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-teen-two-others-killed-in-head-on-collision-near-cornwall/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/OPP-GENERAL-IMAGE.jpg https://tribune-express.ca/politique/nos-coeurs-sont-avec-vous-m-poilievre-aux-travailleurs-divaco/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/DSC_7117-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/rapport-annuel-de-remuneration-des-conseils-municipaux/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/HAWKESBURY-municipal-office-winter-xt-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/brulerie-totem-bird-friendly-coffee-protects-ecosystems-without-compromising-taste/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/Bruce-Kaudel_right_and-Nancy-Kaudel_Deb-Wilson-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/applaudissements-pour-le-plan-de-renovation-du-parc-madeleine-marquis/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/ACTGC-Parc_Madeleine_Marquis_project-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/le-canton-de-champlain-fait-pression-pour-des-routes-sures/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/ACTGC-Champlain_Twnship_trucking_safety-PHOTO-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/les-metallos-veulent-agir-face-a-limpact-des-droits-de-douane/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/DSC_7151-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/un-rapport-examine-limpact-local-des-tarifs-douaniers/ 2026-02-17T20:52:19+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/04/CANDIE-John-e1744207228749.png https://tribune-express.ca/politique/le-depute-francis-drouin-applaudit-mark-carney/ 2026-02-17T20:52:20+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/MARK-CARNEY-facebook-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/eohu-urges-parents-to-keep-childrens-vaccinations-up-to-date-amid-provinces-largest-measles-outbreak-in-decades/ 2026-02-17T20:52:20+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/pexels-n-voitkevich-8830479-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/two-and-one-for-vankleek-hill-cougars/ 2026-02-17T20:52:20+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/VKH-COUGARS-file-photo-from-website-RESIZED-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/achetez-canadien-dit-le-canton-de-champlain/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/ACTGC-Buy_Canadian_Champlain_Twnshp-PHOTO-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-conseil-dalfred-plantagenet-debat-du-le-cout-de-lassurance-municipale/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/AP-MUNI-OFFICE-WINTER-WEB-1600x1200-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-finals-2025/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/VKH-COUGARS-file-photo-from-website-RESIZED-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/prescott-russell-students-shine-in-sklz-competition/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/SKLZ1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/rural-doctors-and-nurses-get-federal-help/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/ACTGC-rural_doctors_nurses_aid-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/six-arrestations-apres-la-recuperation-de-vehicules-voles-a-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/03/Vehicle-theft-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/mayor-requests-fire-department-status-report/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/EH-fire-department.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-man-arrested-on-child-pornography-charges/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/OPP-BILL-photo-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/plus-de-details-sur-le-projet-de-loisirs-de-la-riviere-rouge/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/ACTGC-river_rec_project_Harrington-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/drink-it-how-you-like-it-dunrobin-distilleries-focuses-on-taste-local-ingredients/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/A-selection-of-Dunrobin-products-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/rapport-detaille-sur-la-projet-de-nouvelle-caserne-de-pompiers-dalfred/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-site_new_Alfred_caserne-PHOTO-1-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/lart-inspire-pierre-yves-boudreault/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ARTGC-artist_Boudreault-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/election-priorities-wish-list-from-eowc-caucus/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/EOWC-2023-Parliament-Hill-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/mpp-stephane-sarrazin-wins-re-election-bid/ 2026-02-17T20:52:45+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-Ontario_election_Sarrazin-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/anco-homes-propose-un-projet-immobilier-a-wendover/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-wendover_development-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/un-pavillon-pour-le-parc-de-lefaivre/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/COLGC-Lefaivre_outdoor_stage-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/question-sur-la-facture-des-services-publics-du-college-dalfred/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-utilities_payments-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/pleasant-corners-students-raise-funds-for-cheo-through-bilingual-book-project/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/PCPS-Books-for-CHEO-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/les-motoneigistes-selancent-sur-les-pistes-pour-sensibiliser-a-lautisme/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/COLGC-autism_snowmobile_ride_2025-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/made-in-canada-product-of-canada-its-complicated/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/COMAC-Canadian_products.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/play-time-with-the-hawks/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/COLGC-Hawks_and_kids-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/les-droits-de-douane-sur-lacier-a-nouveau-sur-la-table/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-Ivaco-PHOTO-3-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/aide-financiere-pour-la-plantation-darbres/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/2023-05-10-08.13.24-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/une-ecrivaine-local-recoit-un-prix-prestigieux/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/ARTGC-writer_Ellie_Laliberte-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/alfred-plantagenet-helps-out-atv-club/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ATV-Rider.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-conseil-approuve-le-plan-daide-a-linspection-des-batiments/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/HAWKESBURY-municipal-office-winter-xt-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/vci-arts-and-culture-week-showcases-student-creativity/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/VCI-Arts_Culture_Week-scaled-1.jpeg https://tribune-express.ca/actualites/questions-sur-le-code-de-conduite/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/HAWKESBURY-municipal-office-winter-xt-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/two-ottawa-men-charged-in-connection-with-serious-assault-in-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/OPP-GENERAL-IMAGE.jpg https://tribune-express.ca/societe/alerte-du-bseo-sur-la-crise-de-linsecurite-alimentaire/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-EOHU_food_crisis_Hawkesbury-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/la-revision-du-budget-de-hawkesbury-reduit-laugmentation-des-impots/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/HAWKESBURY-municipal-office-winter-xt-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/ottawa-examine-le-service-de-postes-canada/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/pexels-stephentcandrews-9900013-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/natural-farming-at-trillium-meadows/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/Hans-Lindenmann-feeding-European-Red-Deer-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/la-maire-de-harrington-defend-un-projet-de-loisirs/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/PARR-Gabrielle-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-canton-de-champlain-a-son-plan-budgetaire-pour-2025/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/un-rapport-elogieux-pour-la-bibliotheque-de-champlain/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/ACTGC-library_report_Champlain_Twnshp-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/proposition-de-service-dappel-211-pour-hawkesbury-est/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/887fc337-93a4-4880-ab0d-c45cb676af87-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/idee-de-reduction-des-couts-pour-le-projet-de-la-nouvelle-residence/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-PR_Residence_update-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/les-cupr-adoptent-une-nouvelle-strategie-de-lutte-contre-le-sans-abrisme/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-UCPR_homeless_strategy_report.jpg https://tribune-express.ca/politique/changes-made-to-ucpr-public-works-budget/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/ACTGC-road_budget_additions_UCPR-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/approbation-de-la-liste-des-fournisseurs-exclusifs-pour-les-cupr/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/UCPR-OFFICE-WINTER-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/roadrunners-club-leaps-into-winter-fun/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/02/SPOGC-athletics_club_winter_event-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-critiques-sur-le-projet-de-loisirs-decoivent-la-mairesse/ 2026-02-17T20:52:46+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/PARR-Gabrielle-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-budget-2025-de-gslr-est-le-meilleur-que-nous-puissions-faire/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/GSLR-municipal-office-winter-xt-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/route-harrington-subvention/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/pexels-tolga-durum-1632590-4390530-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/push-for-province-to-regulate-ridesharing/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/pexels-rachel-claire-7263902-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/argument-sur-les-feux-de-circulation/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/ACTGC-MoT_Hawkesbury-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/ontario-government-offering-support-to-municipalities-with-rising-opp-costs/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/OPP2.jpg https://tribune-express.ca/politique/hawkesbury-gets-some-relief-on-opp-bill/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/OPP-BILL-photo-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-budget-2025-propose-par-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/AP-MUNI-OFFICE-WINTER-WEB-1600x1200-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-canton-de-champlain-renouvelle-laccord-avec-le-commissaire-a-lintegrite/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/vankleek-hills-cool-christmas-parade/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/COLGC-Xmas_parade_VKH-PHOTO-5-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/la-fin-du-projet-foodcycler-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/b260e8427e17e41711e623b656729d63_FoodCycler_Maestro_101A4525_1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/hawkesbury-a-son-plan-budgetaire-2025/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/HAWKESBURY-MUNI-OFFICE-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/les-maires-reviennent-sur-une-annee-difficile/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Maire_Hawkesbury-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/wanted-man-arrested-after-walking-on-road-causing-accident/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/MVCDec4-scaled-e1733407231731.jpeg https://tribune-express.ca/actualites/la-nouvelle-residence-p-r-est-presque-terminee/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/ACTGC-PR_Residence_update-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/team-tulmar-now-owns-the-company/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/ACTGC-Tulmar_update-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/mayor-parr-reviews-2024-in-harrington/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/PARR-Gabrielle-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/ivaco-attend-le-prochain-geste-du-president-trump/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-Ivaco_and_China_win-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/hydro-2000-demande-lapprobation-dun-pret/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/Hydro-2000-Ext-early-winter-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/ucdsb-launches-all-in-sports-initiative-to-expand-athletic-opportunities-for-students/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/All-In-Sports-UCDSB.png https://tribune-express.ca/politique/east-hawkesbury-council-deals-with-budget-challenge/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/887fc337-93a4-4880-ab0d-c45cb676af87-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/recreation-improvements-for-harrington-township/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2025/01/ACTGC-Harrington_civic_centre_work_CommunityCentre-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/partenaire-du-secteur-prive-recherche-pour-la-marina-de-lefaivre/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/LEFAIVRE-MARINA-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/arbor-gallery-to-relocate-after-30-years-at-higginson-house/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/Arbor-Gallery-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-commissaire-aux-services-en-francais-demande-un-meilleur-acces-aux-services-en-ontario/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/Carl-Bouchard-Photo-compte-X-Ombudsman.png https://tribune-express.ca/culture/jeanne-doucet-lart-aide-lesprit-a-grandir/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/12/COLGC-artiste_jeanne_doucet-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/eowc-welcomes-more-money-for-municipalities/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/2023-Chair-Emon-1024b.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-conseil-de-gslr-celebre-lexcedent-budgetaire-de-2023/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/GSLR-muni-office-EXT-spring-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/deal-supports-local-snowmobiling/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/COLGC-snowmobile_for_autism_promo-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/politique/ucpr-celebrates-normand-riopels-second-term-as-warden/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/Banquet-du-president-2024-Wardens-Banquet-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-opp-recover-stolen-vehicle-arrest-another-youth/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/stolenvehicle3.jpg https://tribune-express.ca/habitation/inauguration-dun-projet-residentiel-de-75-millions-de-dollars/ 2026-02-17T20:52:47+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/ACTGC-Devcore_project-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-sombre-11-novembre-a-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/COLGC-Nov11_Hawkesbury-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/2024-valoris-christmas-elf-challenge/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/thumbnail_defi-lutins-3.jpg https://tribune-express.ca/actualites/boil-water-advisory-remains-in-effect/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/WATER-TAP-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-resident-de-hawkesbury-estime-que-les-radars-sont-une-depense-inutile/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/ACTGC-Hawkesbury_speed_camera_issue-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-plan-sophistique-de-trafic-de-stupefiants-decouvert-lors-dun-controle-de-routine-du-ride/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/Drone-ets.jpg https://tribune-express.ca/affaires/feu-de-lhotel-du-lac-carling-dur-coup-pour-leconomie-dargenteuil/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/feu-carling-1-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/the-holiday-success-of-heidi-and-willys-bakery/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/Sondra-Willy-Sutter-Heidi-Suter-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-conseil-municipal-critique-le-budget-de-gestion-de-la-ppo/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/ACTGC-OPP_budget_contract_tricommunity-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/alfred-plantagenet-souhaite-egalement-une-etude-sur-la-politique-de-transport-scolaire/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/SCHOOL-BUS-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/ivaco-rolling-mills-se-prononce-en-faveur-de-la-decision-canadienne-sur-le-dumping-dacier/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-Ivaco_and_railways-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-appuie-le-mouvement-solve-the-crisis/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/bring-back-question-period-proposal/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/ACTGC-question_period_Hawkesbury_council-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-csdceo-reprimande-le-conseil-municipal-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ACTJC-Bus_Shortage_2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/new-tax-rate-goal-for-hawkesbury-budget/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/ACTGC-Hawkesbury_2025_budget_new_goal-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-man-faces-drug-trafficking-and-weapons-charges-after-opp-raid/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/Seized-Hawkesbury-10OCT24.jpg https://tribune-express.ca/politique/la-mise-a-jour-du-plan-de-gestion-des-actifs-donne-matiere-a-reflexion-au-conseil-municipal-dalfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/AP-Township-municipal-office-ext-summer-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/pas-de-moratoire-sur-la-nouvelle-politique-de-transport-scolaire/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ACTJC-Bus_Shortage_2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-becomes-community-safety-zone/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/9742-TS_Community-Safety-Zone-e1569971753611-1024x338-1-e1727273900743.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-plan-pour-des-meilleures-routes-a-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/ACTGC-AP_asset_management_plan_projections-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/suggestions-dameliorations-a-petite-echelle-a-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/ACTGC-AP_public_works_bridges_report_proposal-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-policier-de-la-ppo-hawkesbury-accuse-dagression/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/ACTGC-OPP_budget_contract_tricommunity-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/four-arrested-after-opp-recover-stolen-vehicle/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/Civic-Day-Long-Weekend-Charges-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/gslr-recueille-de-linformation-pour-appuyer-sa-proposition-de-conservation/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/ROUGE-RIVER-heron-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/des-radars-automatiques-bientot-dans-les-rues-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/ACTGC-speeding_cameras_Hawkesbury-PHOTO-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/canadian-whisky-now-made-here/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/Mantha-brothers-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/lets-go-visit-hawkesburys-haunted-house/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/COLGC-haunted_house_Hawkesbury_Labre-PHOTO-6-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/grenville-sur-la-rouge-veut-proteger-les-espaces-verts/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/GSLR-muni-office-EXT-spring-5-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/le-conseil-municipal-dalfred-plantagenet-a-un-apercu-du-defi-que-represente-le-budget-2025/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/AP-town-hall.jpg https://tribune-express.ca/politique/ville-de-hawkesbury-confronte-a-un-defi-budgetaire-de-taille/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/HAWKESBURY-MUNI-OFFICE-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/tristan-mcguire-enjoys-the-sweet-taste-of-success/ 2026-02-17T20:52:48+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/11/SPOGC-runner_Tristan_McGuire-PHOTO-5.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-wants-another-food-cycler-report/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/b260e8427e17e41711e623b656729d63_FoodCycler_Maestro_101A4525_1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/andre-martel-recoit-le-prix-du-president-de-la-sdcpr/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/Andre-Martel-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fair-share-plan-for-opp-management-budget/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-OPP_budget_contract_tricommunity-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/kansas-city-meets-quebecois-flavours-at-mooshine-bbq-smokehouse/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/The-pink-pig-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/ode-a-la-vie/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/COLGC-Odette_ecrivaine_Ode_la_Vie-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/les-tarifs-de-leau-pourraient-augmenter-dans-le-canton-de-champlain/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/DSC_6263-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-canton-de-champlain-soutient-letude-sur-la-nouvelle-politique-de-transport-scolaire/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/ACTJC-Bus_Shortage_1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/plea-to-province-for-more-doctors/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/pexels-pixabay-40568-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/ivaco-se-rejouit-dune-victoire-contre-la-chine/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-Ivaco_and_China_win-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/plus-de-personnel-de-travaux-publics-pour-lhiver/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/10/ACTGC-AP_public_works_hiring_needs-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/approbation-de-laccord-de-traitement-des-eaux-usees-decolomondo/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-Ecolomondo_agreement-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-in-charge-of-household-hazardous-waste-collection/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/COLGC-household_hazardous_waste_day_AP-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-donne-un-dernier-avertissement-aux-camionneurs-errants/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-truck_routes_Hawkesbury-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-management-board-budget-awaiting-approval/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-OPP_budget_contract_tricommunity-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/les-menaces-de-greve-des-cheminots-nentraineront-pas-la-fermeture-divaco/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-Ivaco_and_railways-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/nouvelle-direction-a-la-fondation-hgh/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/Pierre-Souligny-250x333-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/sunday-at-the-auto-show/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/COLGC-Hawkesbury_auto_show-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/barnside-brewing-local-hops-local-brews-local-pubs/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/Danick-Lafond_right_and-Natalie-Chapados-of-Barnside-Brewery-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/annonce-dun-nouvel-agrandissement-du-hawkesbury-plaza/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-Harden_Hawkesbury_Plaza_Food_Basics-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-devient-une-zone-de-securite-communautaire/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/9742-TS_Community-Safety-Zone-e1569971753611-1024x338-1-e1727273900743.jpg https://tribune-express.ca/actualites/police-investigating-targeted-shooting-in-champlain-township-no-injuries-reported/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/DSC_6279_01-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/demantelement-dun-reseau-de-fraude-en-porte-a-porte/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/opp-fraud.jpg https://tribune-express.ca/actualites/la-friperie-de-hawkesbury-offre-un-dernier-cadeau-a-la-region/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/DSC_6286-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-pacte-damitie-une-bonne-affaire-pour-tous/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-UCPR_friendship_agreement.jpg https://tribune-express.ca/societe/nouvel-emplacement-pour-la-banque-alimentaire-de-lorignal/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/ACTGC-LOrignal_food_bank_relocation-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/le-conseil-a-demande-de-laide-pour-restaurer-lancien-terrain-de-balle/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/HAWKESBURY-MUNI-OFFICE-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/another-delicious-festival-of-flavours/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/09/COLGC-VKH_festival_flavours_2024-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-nouvelle-saison-nouvelle-philosophie/ 2026-02-17T20:52:49+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/DSC_0904-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/nouveau-plan-de-priorite-pour-les-appels-dambulance/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/ACTGC-PR_ambulance_call_priority_priority-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/un-conseiller-sinquiete-du-processus-de-creation-dun-parc-industriel-a-wendover/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/ACTGC-Wendover_industrial_park_update-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/wet-weekend-for-vkh-fair/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/COLGC-VKH_Fair_2024_events-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/serious-417-collision-sends-three-year-old-to-hospital/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/OPP-GENERAL-IMAGE.jpg https://tribune-express.ca/culture/cet-artiste-de-curran-a-les-mains-pleines/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/COLGC-artist_Gour_Curran-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/retrait-de-francis-drouin-de-la-vie-politique-il-ne-se-representera-pas-aux-elections-legislatives/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/DROUIN-at-Cattle-association-BBQ-4-Copy.jpg https://tribune-express.ca/actualites/all-charges-dropped-in-dr-nadler-murder-trial/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/NADLER-Brian-file-pic-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/dommages-constates-dans-les-cupr-suite-a-des-vents-violents-et-des-alertes-a-la-tornade/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/452145841_10160652096896032_1259559743336234728_n.jpg https://tribune-express.ca/affaires/yeoman-beef-farm-from-city-life-to-sustainable-farming/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/image000000.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/ils-remportent-25-millions-de-dollars-a-la-6-49/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/Lotto-win.jpg https://tribune-express.ca/affaires/nouvelle-strategie-de-developpement-de-la-scdpr-pour-les-cupr/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/ACTAM-PRCDC_Brand_Announcement-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/le-bseo-signale-des-cas-de-coqueluche-et-conseille-aux-habitants-de-verifier-leurs-vaccins/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/Dr-Paul-Roumelioutis.jpg https://tribune-express.ca/societe/transfert-des-services-communautaires-de-carefor-aux-services-communautaires-de-prescott-russell/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/carefor-community-services-e1724939742777.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/petition-to-change-recreation-complex-is-heard-by-russell-council/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/Recreation-Complex-scaled.png https://tribune-express.ca/affaires/le-chateau-deau-de-champlain-fait-peau-neuve/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/DSC_6263-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/nadler_lawsuits_hgh/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTJC-Nadler_OCT5.jpg https://tribune-express.ca/sante/nouveau-partenariat-du-bseo-pour-le-depistage-du-cancer-dans-lest-de-lontario/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/national-cancer-institute-rHfsPolwIgk-unsplash-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/province-forcing-snc-and-rrca-to-stop-wetland-remapping/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/Public-Consultation-Form-Banner-600-x-150-px-600-x-300-px-3.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/102558/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/DSC_6198-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/180th-vankleek-hill-fair-parade-route-confirmed-after-traffic-control-concerns/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/COLGC-VKH_Fair_parade-PHOTO-6-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ivaco-employee-dead-after-fall-from-crane/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/ACTAM-Ivaco_Main_Doeuvre-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/nonnas-gelato-brings-a-sweet-italian-treat-to-the-region/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/Owners-Nathalie-Bercier-Gauthier-and-Joe-Gauthier-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/gas-tax-subsidy-confirmed-for-alfred-plantagenet-township/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/ACTGC-gas_tax_money_AP-PHOTO-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-canton-depense-500-000-dollars-pour-des-nouveaux-camions/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/AP-Township-municipal-office-ext-summer-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-commissaire-reprimande-lontario-pour-son-manque-de-publicite-bilingue/ 2026-02-17T20:52:50+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/07/Carl-Bouchard-Photo-compte-X-Ombudsman.png https://tribune-express.ca/actualites/lynn-st-denis-third-generation-owner-of-the-windsor-tavern-deceased-at-84/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Untitled-design-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/rain-or-shine-bike-night-brings-smiles/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/bike_night_hawkesbury.jpeg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/le-club-de-vtt-de-lest-de-lontario-veut-etendre-ses-sentiers/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/ATV-RIDER.jpg https://tribune-express.ca/culture/le-chenail-signe-un-bail-la-fin-des-negociations/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/Cheanil-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/le-bail-du-chenail-pour-2024-nest-toujours-pas-signe-une-clause-qui-coute-cher/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/Cheanil-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/nouveau-partenariat-entre-le-sentier-prescott-russell-et-lhgh/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/Sentier_Recreatif-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/le-mto-revise-son-concept-pour-le-pont-de-la-route-17/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/Sentier_Recreatif-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/normand-riopel-named-acting-warden-of-the-ucpr/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/RIOPEL-UCPR.jpg https://tribune-express.ca/actualites/bseo-emet-des-avertissements-de-chaleur/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/EOHU-Heat-Wave.jpg https://tribune-express.ca/societe/champlain-souhaite-reviser-le-reglement-sur-la-collecte-des-amendes/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/pexels-introspectivedsgn-6016977-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/vci-teachers-recognized-with-ucdsb-awards/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/vci-sign.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fatal-collision-on-hwy-17-sends-several-others-to-hospital/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/OPP-GENERAL-IMAGE.jpg https://tribune-express.ca/societe/recycled-mattress-mats-for-the-homeless/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Photo-OPP-matelas-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/les-cupr-installent-des-zones-de-transition-de-vitesse/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/UCPR-exterior-spring-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/tatyanna-goyette-honoree-par-le-sommet/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Tatyanna_Goyette.jpg https://tribune-express.ca/education/les-eleves-du-sommet-exposent-leurs-oeuvres-dart/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/LeSommet_Chenail-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/les-benevoles-de-hawkesbury-remercies/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Benevolat.jpg https://tribune-express.ca/culture/30-years-at-the-helm-sproule-on-her-time-at-the-review/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/Sproule1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-adds-two-roads-to-their-reconstruction-projects/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/RoadReconstruction-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-opp-seize-30-000-in-drugs/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/DrugOccurrence29988.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hwy-417-overpass-buckles-all-lanes-closed/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Hwy-417-overpass-buckling.jpg https://tribune-express.ca/societe/le-food-cycler-une-initiative-verte-pour-reduire-les-dechets/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/FoodCycler-.png https://tribune-express.ca/culture/lorchestre-de-chambre-fait-son-retour-a-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/Eglise-Saint-Pierre-Apotre-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/17-millions-de-dollars-pour-piicomm-inc-du-federal/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/DSC_0914-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/ryan-leonard-nomme-entraineur-chef-des-hawks/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/05/Ryan-Leonard.jpg https://tribune-express.ca/actualites/shooters-in-champlain-township-targeted-wrong-house/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/OPP-GENERAL-IMAGE.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/ucpr-ripe-for-you-pick-excursions/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/Lalonde-Raspberries-pic-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/police-bicycle-unit-comes-to-hawkesbury/ 2026-02-17T20:52:51+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/OPPBicycleUnit.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/ucpr-adopt-new-emergency-dispatch-system/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/ACTCS-COVID_Ambulance_Reserve-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/les-cupr-abolissent-le-departement-de-developpement-economique-et-touristique/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/UCPR-exterior-spring-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/les-cupr-debloquent-300-000-pour-la-maison-interlude/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/ACTAM-MIH_Lalonde_DAnjou-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/99636/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Brigil-Sign-Limoges-edited-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/hawkesbury-est-utilise-la-totalite-des-fonds-culturels-des-cupr-pour-la-salle-communautaire/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/ACTAM-Community_Center1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/les-cupr-augmentent-le-budget-pour-les-conferences/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/UCPR-exterior-spring-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/la-fondation-de-la-residence-pr-lance-sa-campagne-de-financement-deja-200-000-avant-le-lancement/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/ACTAM-Residence_PR_Financement-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/resignation-de-pierre-leroux-pas-de-trouble-pour-les-cupr/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/2024-01_Pierre-Leroux.jpg https://tribune-express.ca/culture/le-chenail-lance-son-programme-un-lancement-tendu/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/ACTAM-Chenail_Conference_de_Presse-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-cougars-sinclinent-en-finale/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/SPOAM-Cougars_Eliminate_Eagles-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-adopts-e-signatures-policy/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-rejects-zoning-change-despite-alignment-with-provincial-and-county-development-policy/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Champlain_Town_Hall-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/mariposa_farm_2024/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/Walker-with-goose-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-refuse-le-service-de-taxi-par-e-bike/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/VinLaramee.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/hawkesbury-publie-son-guide-pour-les-evenements-speciaux/ 2026-02-17T20:52:52+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/HAWKESBURY-MUNI-OFFICE-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-live-to-fight-another-day/ 2026-02-17T20:53:25+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/04/SPOAM-Cougars_Gatineau-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-elimines-en-cinq-matchs/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Hawks2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/le-budget-du-bseo-augmente-de-20-pour-les-cupr/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/COVID-Test-Centre-EOHU.jpg https://tribune-express.ca/culture/le-centre-culturel-expulse-de-la-maison-de-lile-dans-un-an/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-and-lions-tied-after-two-games/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/SPOAM-Cougars_Morrisburg-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/le-centre-culturel-le-chenail-vivra-malgre-son-expulsion/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/ACTAM-Chenail_Expulsion-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/hawkesbury-police-warn-of-counterfeit-bills-looking-for-suspect/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Malesuspectcounterfitbills-e1710515067319.jpg https://tribune-express.ca/actualites/accident-mortel-sur-lautoroute-50/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/SURETE-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/hawkesbury-elabore-une-politique-sur-les-food-trucks/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Hawkesbury-Parc_de_la_Confederation_sur_lile_du_Chenail_pres_du_pont_du_Long-Sault-2022-05-19-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/velo-taxi-electrique-hawkesbury-en-examine-la-possibilite/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/ACTAM-EBike_taxi.jpg https://tribune-express.ca/habitation/projet-brigil-le-departement-durbanisme-des-cupr-exprime-son-opposition/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Brigil-Sign-Limoges-edited-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-head-to-nchjl-finals/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/SPOAM-Cougars_Morrisburg-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-face-colts-in-the-playoffs/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Hawks2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/champlain-preleve-167-848-pour-le-drain-municipal-mill-creek/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTCS-Champlain_Budget_Timetable-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/police-investigating-murder-in-alfred/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/ACTAM-Alfred_Crime_Scene-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-individu-disparu-a-grenville/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/ACTAM-Recherche_Disparution-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-et-hawkesbury-negocient-lacces-a-leau-sur-la-route-17/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/des-chiens-abandonnes-hawkesbury-leur-trouve-une-maison/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/chien-terrier-rotated-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-eliminate-eagles-move-to-second-round-of-playoffs/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/SPOAM-Cougars_Eliminate_Eagles-5-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/la-ppo-arrete-34-individus-sur-sol-quebecois-recherches-pour-vols-de-vehicules-en-ontario/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Media-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/snc-expects-little-flooding/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/Flood-Warning-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/east-hawkesbury-looking-into-commemorative-park-at-site-of-wwii-flight-school/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/DSC_0929-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-go-two-down-in-finals/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/03/SPOAM-Cougars_Eliminate_Eagles-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/broad-daylight-car-theft-thwarted-by-owners/ 2026-02-17T20:53:26+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/OPP2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-lose-twice-to-carleton-place/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/Hawks1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/cest-mon-heure-julie-seguin-veut-etre-deputee-conservatrice-dans-la-nouvelle-circonscription-federale-de-prescott-russell/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/ACTAM-Julie_Seguin-scaled-1.jpeg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-township-offering-talk-series-on-ai-and-its-real-world-implications/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/ACTAM-Champlain_Library_Talks-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/ucpr-updates-50k-community-fund-policy-2/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/UCPR-office-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/sergeant-alain-potvin-awarded-with-citation-of-bravery/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/ACTAM-Potvin_Bravery_Citation.jpg https://tribune-express.ca/societe/hawkesbury-man-launches-donation-program/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/DSC_4999-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/landlord-gave-tenancy-termination-notices-one-month-before-lorignal-apartment-fire/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/DSC_4606-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-aigles-perdent-leur-premiere-joute-de-2024/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/SPOGC-Aigles-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-finish-season-in-third-place/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOCS-Cougars_Oct_29-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/pierre-lemieux-im-the-best-person-to-win-our-riding-again/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Lemieux-Feb-2024-Nom-Photo22078.jpg https://tribune-express.ca/societe/besoin-de-financement-pour-la-maison-interlude/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/ACTAM-MIH_Lalonde_DAnjou-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/hawkesbury-va-reconstruire-son-site-web-pour-se-conformer-aux-lois-sur-laccessibilite/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/HAWKESBURY-MUNI-OFFICE-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/plus-de-64-000-octroyes-pour-la-conception-des-devis-de-la-rue-cameron/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/le-cap-sur-les-etudiants-etrangers-a-un-impact-double-pour-les-colleges-francophones/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/ACTAM-La_Cite-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/lescrh-devoile-son-nouveau-programme-de-hockey/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/ACTAM-ESCRH_Programme_Hockey.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/un-plan-directeur-pour-les-travaux-routiers-pour-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/ACTGC-roadworks_master_plan_AP-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/un-guide-de-planification-strategique-pour-le-conseil-municipal-dalfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/ATGC-strategic_plan_AP-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/incendie-et-crise-du-logement-une-famille-de-sept-personnes-dans-un-motorise/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/ACTAM-Fire_Victims.jpg https://tribune-express.ca/culture/un-adolescent-prodige-du-piano-remplit-le-chenail/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/COLAM-Das_Eiras3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/lorignal-woman-facing-drug-trafficking-charges/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/OPP23118-scaled-e1708458523381.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/the-grand-velo-comes-to-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/RECREATIONAL-CYCLIST-2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/new-junior-hockey-team-coming-to-hawkesbury/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/SPOAM-Shawn_Anderson-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/tir-au-poignet-interminable-entre-la-ville-et-le-chenail/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/ACTAM-Chenail_DG-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hgh-recoit-50-000-de-financement-malgre-une-erreur-administrative-des-cupr/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/HGH.jpg https://tribune-express.ca/politique/champlain-approves-2024-budget-with-five-per-cent-tax-increase/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTCS-Champlain_Budget_Timetable-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/ucpr-updates-50k-community-fund-policy/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/UCPR-OFFICE-WINTER-web.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/lorignal-rental-unit-fire-leaves-residents-out-in-the-cold/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/01/DSC_4597-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-take-2-of-4-points-to-start-2024/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOCS-Cougars_Nov_End-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/le-csepr-celebre-ses-champions-de-linclusion/ 2026-02-17T20:53:27+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2024/02/ACTAM-CSEPR_Champions_Inclusion-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-defeat-metcalfe-6-2-lose-8-4-to-gatineau/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOCS-Cougars_Nov_End-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-ecrasent-les-raiders-9-4-perdent-en-prolongation-face-aux-canadiens-de-carleton-place/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/DSC_0904-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/east-hawkesbury-residents-petition-against-mayer-landfill-expansion/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/Screenshot-2023-12-04-at-8.11.20-PM.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/fraude-au-deneigement-dans-les-environs-de-hawkesbury-est-et-de-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/ACTJC-Snow-removal-Snow-blower-stock-WEB.jpg https://tribune-express.ca/culture/futur-incertain-pour-le-chenail/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/COLGM-Chenail-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/carl-bouchard-nomme-officiellement-commissaire-aux-services-en-francais/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/ACTAM-Bouchard_Comissaire-FOURNIE-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/mixed-weekend-for-the-cougars/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTCS-Cougars_Nov_19-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/hawkesbury-adopte-son-budget-pour-lannee-2024/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/Hawkesbury_ON_1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-gagnent-deux-fois/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/HAWKS-GENERIC-PHOTO-4-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/paula-assaly-devient-la-nouvelle-directrice-generale-de-laiih/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ASSALY-Paula.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/le-commissaire-bouchard-publie-son-premier-rapport-annuel/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/franco-report.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/les-preoccupations-de-hawkesbury-en-matiere-de-controle-de-la-circulation-se-poursuivent/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/CHENAIL-BVLD-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/hawkesbury-est-a-approuve-le-budget-pour-2024/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/East-Hawkesbury-Town-Hall-Winter-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/better-traffic-lights-wanted-on-mcgill-street/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/TRAFFIC-LIGHTS-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/une-parade-enflammee/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/COLAM-Hawlesbury_Parade_Montgolfiere-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/un-vote-contre-laugmentation-de-salaire-des-conseillers/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/CHARLEBOIS-Jeanne.jpg https://tribune-express.ca/politique/hawkesbury-council-faces-tough-budget-choices/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTGC-Hawkesbury_budget-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/respiratory-illnesses-surging-eohu/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/12/EOHU.png https://tribune-express.ca/actualites/collision-claims-one-life/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/OPP-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fatal-crash-on-highway-417-near-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/OPP-2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/st-isidore-occupe-le-quatrieme-rang-de-la-ligue/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/AIGLES-GENERIC-3-okay-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-finish-november-at-a-loss/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOCS-Cougars_Nov_End-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/deux-victoires-et-une-defaite-pour-hawkesbury/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/HAWKS-GENERIC-PHOTO-4-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-township-leases-higginson-tower/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTCS-Higginson_Tower_Lease-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/interet-croissant-pour-la-marina-de-lefaivre/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTGC-Lefaivre_marina-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/east-hawkesbury-council-reviews-2024-budget-plan/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/un-rapport-impressionnant-sur-le-projet-de-caserne-de-pompiers-dalfred/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTGC-Alfred_fire_station_project_update-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ucpr-approves-2024-budget/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/CANADIAN-MONEY-pixabay-WEB-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/le-nouveau-budget-du-canton-necessite-des-choix-difficiles/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/Planagenet-Municipal-Office-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/vankleek-hills-new-seniors-residence-officially-open/ 2026-02-17T20:53:28+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTGC-VKH_Manor_money-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/histoires-recherchees-sur-boises-larocque/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/BOISES-LAROCQUE-winter-walk.jpg https://tribune-express.ca/societe/en-memoire-de-ceux-qui-ont-defendu-la-liberte/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/COLGC-Nov11_Hawkesbury-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/riverest-ferme-son-restaurant/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTCS-Riverest_Restaurant_Closing-3.jpg https://tribune-express.ca/culture/wow-what-an-expo/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/AFFGC-Hawkesbury_Expo-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/ucdsb-invests-in-corrective-reading-program/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTCS-UCDSB_Corrective_Reading-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/ucdsb-hires-more-special-education-teachers/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTCS-UCDSB_Spec_Ed-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/stolen-car-causes-temporary-blackout/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTGC-MVA_power_outage-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/wendover-aura-son-propre-parc-industriel/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/AP-MUNI-OFFICE-WINTER-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ucpr-budget-tax-increase/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png https://tribune-express.ca/societe/halloween-safety-tips/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/une-victoire-aux-tirs-au-but-pour-les-hawks/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/HAWKS-GENERIC-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-streak-continues-to-november/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOCS-Cougars_Oct_29-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-aigles-prennent-la-troisieme-place-du-classement/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/AIGLES-GENERIC-3-okay-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/rallye-dhalloween-a-lefaivre/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/COLGC-Lefaivre_Halloween_Rally-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/halloween-on-main-street/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/COLGC-Main_Street_Halloween-PHOTO-5-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/une-nouvelle-maison-pour-le-bridge-club/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/BRIDGE-card-game.jpg https://tribune-express.ca/societe/hawkesbury-invests-in-food-waste-recycling-project/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTJC-Compost.jpg https://tribune-express.ca/politique/ucpr-council-sets-tax-increase-limit-at-4-25-per-cent/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/ACTCS-UCPR_Preliminary_Budget.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-aigles-gagnent-et-perdent/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/AIGLES-GENERIC-3-okay-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-bring-home-three-more-wins/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOCS-Cougars_Nov_Start-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/une-bonne-fin-de-semaine-pour-les-hawks/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOGC-Hawks_Nov3-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-athletes-qui-courent-dur/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOGC-Kodiaks_EOSSAA_crosscountry-CROPPED.jpeg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-kodiaks-sont-champions/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOGC-Kodiaks_girls_soccer-PHOTO-3.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-winning-streak-broken/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOCS-Cougars_Nov_12-CROPPED-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/probleme-de-glace-pour-le-match-entre-les-hawks-et-les-colts/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPORR-Hawks_Colts_Nov10-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-kodiaks-dominent-le-terrain-de-basketball/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/SPOGC-Kodiaks_girls_bball_champs.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/le-canton-de-champlain-commemore-le-jour-du-souvenir/ 2026-02-17T20:53:29+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/11/COLGC-VKH_jour_souvenance-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-start-new-winning-streak/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/SPOCS-Cougars_Oct14-PHOTO-1-cropped.jpg https://tribune-express.ca/societe/nouvelle-campagne-de-collecte-de-fonds-pour-la-maison-interlude-house/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/COLGC-Maison_Interlude_fundraiser_project-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/la-police-recoit-240-000-pour-les-equipes-dintervention-en-sante-mentale/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTJC-OPP_mental_health_funding.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/backyard-hens-allowed-in-champlain-township/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-Backyard_Hens_Champlain-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/rejet-du-reglement-sur-lalimentation-des-animaux-sauvages/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/PEXELS-chipmunk-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/support-grows-for-tiny-homes-in-champlain-township/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-Tiny_Home_Champlain-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/fake-charity-phone-fraud/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/Police-Officers.png https://tribune-express.ca/societe/la-banque-alimentaire-de-hawkesbury-fait-face-a-denormes-demandes/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/FOOD-BANK.jpg https://tribune-express.ca/culture/council-debates-use-for-cultural-fund-money/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/COLGC-new_community_centre_St_Eugene-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/budget-planning-begins-for-hawkesbury/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/CANADIAN-MONEY-pixabay-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/lhgh-demande-200-000-aux-cupr/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-HGH_Financial_Request.jpg https://tribune-express.ca/actualites/plan-daction-pour-les-inondations-de-river-lane/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-River_Backup_Report-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/parents-angry-with-township-council-over-daycare-deal/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTGC-garderie_issue_Champlain_Twnshp-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/nadler-murder-trial-moves-to-ottawa/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/NADLER-Brian.jpg https://tribune-express.ca/societe/champlain-parents-protest-daycare-discontinuation/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-Champlain_Daycare_Discontinued-2.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/une-autre-fin-de-semaine-gagnant-pour-les-aigles/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/SPOGC-Aigles_Oct21-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-continue-winning-streak/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/SPOCS-Cougars_Oct_23-3.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-battent-les-lumber-kings/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/HAWKS-GENERIC-PHOTO-3-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/gun-scare-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/OPP-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/lancement-de-la-campagne-habits-de-neige-2023/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/COLGC-habits_neige_2023_Hawkesbury-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/planning-grant-for-housing-development/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/HAWKESBURY-MUNI-OFFICE-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/cmha-hawkesbury-mental-health-awareness/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/20231005_110002-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/hospitals-reinstate-mask-requirement/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/HGH-Hospital-1-early-spring.jpg https://tribune-express.ca/education/quel-sera-lavenir-du-college-dalfred/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTGC-Alfred_College_future-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/une-victoire-et-une-defaite-pour-les-aigles/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SPOGC-Aigles_hockey_promo.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-stumble-into-october/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/SPOCS-Cougars_Oct_Start.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/les-dechets-menagers-elimines-en-toute-securite/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/COLGC-household_hazardous_waste_collection-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/la-residence-pr-indique-que-tout-est-en-bonne-voie/ 2026-02-17T20:53:30+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/ACTCS-PR_Res_Update-1.png https://tribune-express.ca/education/vci-students-support-terry-fox-dream/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLCS-VCI_Terry_Fox-CROP.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-celebre-la-journee-franco-ontarienne/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/FRANCO-ONTARIO-DAY-HAWKESBURY-3.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/demolition-ordonnee-dune-maison-abandonnee/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/GSLR-muni-office-EXT-spring-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/une-belle-journee-pour-planter-des-arbres/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLGC-treeplanting_Boise_Larocque-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/reprendre-la-nuit-marche-des-femmes-a-rockland-2/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTJC-Marche_des_femmes_2023-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/welcome-garlic-lovers-to-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLGC-VKH_garlic_fest-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/two-people-arrested-in-barricaded-house-incident/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTGC-bomb_call_Alfred-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-contre-raiders-vendredi-soir/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SPOGC-Hawks_Sept8-PHOTO-5-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/arbor-gallery-hosts-two-textile-exhibits/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ARTCS-Arbor_Gallery_Exhibits-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/new-school-bus-deal-goes-20m-over-ministerial-funding/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTJC-STEO-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/residents-opinions-wanted-on-east-hawkesbury-recreation/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/eohu-worried-about-flu-season/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTCS-EOHU_Flu_Covid-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/feu-vert-pour-lexpo-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/LIZA-HOTTE-HAWKESBURY-EXPO-PROPOSAL-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/doug-kego-celebrates-silver-anniversary-in-business/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/AFFGC-Nissan_25-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/2023-womens-march-coming-to-clarence-rockland/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTJC-Marches_aux_Femmes.jpg https://tribune-express.ca/actualites/reponse-a-la-question-de-la-qualite-de-leau/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/WATER-TAP-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/contrat-pour-la-scene-exterieure-de-lefaivre/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTGC-performance_stage_Lefaivre-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-finish-september-with-five-wins/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/SPOCS-Cougars_Sept_End-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/fine-day-for-fall-festival/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/10/COLGC-Fall_Fete_EastHawkes-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-firefighters-honoured/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLGC-CTwnshp_firefighter_awards-PHOTO-4-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/les-membres-de-la-communaute-recoivent-linsigne-du-couronnement-du-roi/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/actjc-Kings_Pin_group-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/drouin-redevient-secretaire-parlementaire-du-ministre-de-lagriculture/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/DROUIN-at-Cattle-association-BBQ-4-Copy.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-hold-exhibition-games-ahead-of-season/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SPOCS-Cougars-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/social-media-enlisted-to-help-promote-local-youth-services/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLGC-Young_Adult_Living.jpg https://tribune-express.ca/education/local-cdsbeo-trustee-joins-provincial-advisory-council/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/Sue-Wilson-520x600-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vci-holds-terry-fox-run/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/alfred-belanger-bridge-rehab-remains-on-schedule/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/ACTCS-Alfred_Belanger_Rehab-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/deux-defaites-pour-saint-isidore/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SPOGC-Aigles_hockey_promo.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/double-defaite-pour-les-hawks/ 2026-02-17T20:53:31+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SPOGC-Hawks_Sens_Sept22-PHOTO-6-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/appel-aux-candidatures-pour-le-prix-j-p-st-pierre/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/Prix-JP-St.-Pierre-Award.jpg https://tribune-express.ca/affaires/quebec-company-shops-around-its-pyrolyser-project-in-prescott-russell/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/expect-disruptions-steo-and-bus-companies-very-far-apart-on-negotiations/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ACTJC-Bus_Shortage_2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/salvage-logging-operations-in-boise-larocque/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/BOISE-LAROCQUE-LOGGING-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/more-professional-look-wanted-for-alfred-skatepark/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ALFRED-SKATEPARK-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/a-safe-home-for-horses-in-need/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/HORSE-SHELTER-7-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/jouons-a-la-balle/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/SPOGC-softball_tournoi_Wendover-PHOTO-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/caprac-presents-funding-proposal-to-ucpr/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/UCPR-exterior-spring-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/russell-township-resident-urges-engagement-from-ucpr-council/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ACTCS-Communication_Presentation_UCPR.png https://tribune-express.ca/actualites/question-sur-le-rapport-dinspection-de-leau-de-lap/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/WATER-TAP-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/alfred-plantagenet-garbage-collection-plan-under-review/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/AP-GARBAGE-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/le-canton-de-champlain-cherche-des-solutions-aux-refoulements-degouts/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/Champlain_Town_Hall-2-1600x1067-1.jpg https://tribune-express.ca/education/three-teacher-unions-reject-ontario-agreement/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/TEACHERS-PHOTO-pixabay.jpg https://tribune-express.ca/culture/vankleek-hill-fiddlers-un-groupe-inoxydable/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/COLFH-Vankleek_Hill_Fiddlers-photo2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/steo-and-school-bus-operators-reach-tentative-deal/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ACTJC-Bus_Shortage_2-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/cette-dame-adore-chanter-le-blues/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ARTGC-blues_jam_Aug12-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/bike-night-back-for-another-round/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/BIKE-NIGHT-RESAVE-2.jpg https://tribune-express.ca/culture/une-scene-de-concert-en-plein-air-pour-lefaivre/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/COLGC-musical_evenings_Lefaivre_marina_group-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/recreation-improvements-plans-for-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/COLGC-Wendover_velopark-PHOTO-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/campagne-de-lutte-contre-la-pauvrete-menee-par-des-amis-cyclistes/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/COLGC-Vente_face_cycling_duo-PHOTO-1.jpeg https://tribune-express.ca/actualites/le-bseo-emet-un-avertissement-de-chaleur/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/EOHU-Heat-Wave.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/its-time-to-play-some-hockey/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SPOGC-Hawks_Hawkey-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/vente-aux-encheres-doeuvres-dart-pour-aider-les-jeunes-en-haiti/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLGC-art_auction_for_Haiti-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/stricter-controls-wanted-for-str-operations/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/TOWN-HALL-HAWKESBURY-summer-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/planifier-lachat-dun-nouveau-chasse-neige/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/SNOWPLOW-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-township-council-revisits-heritage-inventory-plan/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLCS-Heritage_Inventory_Support-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/bienvenue-a-lauto-expo/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/09/COLGC-auto_show_1954_Mercedes-PHOTO-20-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/all-abuzz-about-the-vkh-fair/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/COLGC-VKH_Fair_parade-PHOTO-6-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vankleek-athlete-at-crossfit-summer-palooza-2023/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/SPOGC-CrossFit_Annabelle_Legault_Palooza_wts-CROP.jpg https://tribune-express.ca/culture/art-dedicated-to-the-country-way-of-life/ 2026-02-17T20:53:32+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ARTGC-Crystal_Beshara_county_series-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/quiet-discussion-on-drainage-issue-results-in-amicable-agreement/ 2026-02-17T20:53:33+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/MILL-CREEK-DRAINAGE-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/vkh-artist-enjoys-her-european-debut/ 2026-02-17T20:53:33+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/08/ARTGC-artist_Italy_gallery-PHOTO-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/ouverture-officielle-de-la-pharmacie-de-lorignal/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Pharmacie_Orignal-photo-Web.jpg https://tribune-express.ca/sante/cliniques-mobiles-a-alfred-et-plantagenet/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/AP-MUNI-OFFICE-WINTER-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sante/la-baie-run-2023-espere-amasser-pres-de-20-000-pour-lhopital-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Baie_Run_5e_Edition-photo-Web.jpg https://tribune-express.ca/culture/le-festival-western-de-retour-a-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Festival_Western-photo-Web.jpg https://tribune-express.ca/culture/a-symphony-of-joy-at-the-porchfest-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Porchfest-Vankleek-Hill-photo-Web.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/porchfest-vankleek-hill-un-evenement-rassembleur/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Porchfest_Vankleek-Hill-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/societe/itinerance-le-maire-dhawkesbury-tire-la-sonnette-dalarme/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Maire_Hawkesbury-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/societe/prescott-russell-dresse-la-liste-de-ses-itinerants/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Itinerance-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/bike-night-a-roaring-success/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Bike_Night_Hawkesbury_photo-web.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawkesbury-plusieurs-milliers-de-dollars-pour-le-tournoi-du-maire-en-quatre-ans/ 2026-02-17T20:54:03+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Bilan_Tournoi_Maire-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-strategic-plan-process-for-ap-township/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Strategic-plan-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/education/vci-valedictorian-earns-scholarship-prize/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/COLGC-VCI_valedictorian_QueensU_bursary.jpg https://tribune-express.ca/actualites/earliest-date-for-nadler-case-june-2024/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/NADLER-Brian-file-pic-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/firefighter-certification-schedule-on-track/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/ACTGC-fire_training_report_Champlain_Twnshp-PHOTO-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/terrys-dream-inspires-jaxs-journey/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/COLGC-Jackson_Charron_Okerlund-PHOTO-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/societe/recycle-action-folds-its-blue-box-program/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Recycle_Action_no_more_blueboxes-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/societe/extended-agri-job-program-gives-local-producers-hope/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/DSC_1557.jpg https://tribune-express.ca/education/number-25-for-charlies-trees-project/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/COLGC-Charlies_trees-PHOTO-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/societe/tree-giveaway-grows-in-popularity/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/COLGC-tree_giveaway_AP-PHOTO-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/spring-planting-along-the-prescott-russell-trail/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/COLGC-treeplanting_Alfred_Station-PHOTO-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/who-wants-to-keep-chickens-in-their-back-yard/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/BACKYARD-HENS-4.jpg https://tribune-express.ca/actualites/dry-weather-good-news-for-flooded/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/FLOOD-Montpetit-Road-LOrignal-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/wonderful-may-day-weekend/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/COLGC-VKH_May_fest_VCI_dancers-PHOTO-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/traffic-intersection-trouble-in-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/VKH-main-street-traffic-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ottawa-river-level-to-stabilize/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-flood_water_Pointe_Fortune-WEB-rotated-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/turkey-hunting-season-is-here/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTCS-Turkey_Season-WEB.jpg https://tribune-express.ca/politique/ucpr-council-reduces-number-of-meetings/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/UCPR-exterior-spring-PHOTO-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/soirees-musicales-a-la-marina-de-lefaivre-2/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Musical_evenings_Lefaivre_marina-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/province-gives-aid-for-windstorm-cleanup/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/ACTCS-Forest_Cleanup_UCPR-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/collecte-de-fonds-pour-une-banque-alimentaire/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Levee_Fonds_Grenville-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/societe/hawkesbury-and-russell-opp-create-domestic-violence-safety-program-2/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/OPP_contract_Haswkesbury-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/eau-jaunatre-probleme-dinformation-entre-hawkesbury-et-champlain/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/CHAMPLAING-COUNCIL-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/education/vci-class-of-2023-the-next-adventure/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/Graduation_grads_seated-photo-Web-.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-council-reviews-tiny-homes-market-potential/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/07/TINY-HOMES-photo-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/gavin-chisholm-appears-in-court/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/LORIGNAL-COURTHOUSE-SUMMER-2-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/heavy-rainfall-puts-ottawa-river-on-the-rise-again/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/ACTJC-Flood_Update_May1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/pre-trial-hearing-begins-in-nadler-murder-case/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/NADLER-Brian-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/weekend-cleanup-of-ottawa-river-shoreline/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/COLGC-Hawkesbury_shoreline_cleanup-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/young-welder-creates-his-own-hammer-of-thor/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/COLGC-student_welder-PHOTO-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/gslr-and-canada-carbon-still-at-odds/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/GSLR-muni-office-EXT-spring-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/dr-nadler-will-stand-trial-on-murder-charges/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/NADLER-Brian.jpg https://tribune-express.ca/habitation/update-on-pr-residence-construction/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/ACTCS-PR_Residence_Update-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/deadly-packages-mailed-to-ontario-communities/ 2026-02-17T20:54:04+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/05/PRP-image-of-packaging.jpg https://tribune-express.ca/actualites/update-on-cell-gap-coverage-project/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTCS-Cell_Gap_Update-WEB.png https://tribune-express.ca/sante/raise-the-flag-for-autism-awareness/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/COLGC-Autism_Awareness_Day-PHOTO-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/armwrestling-championship-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ARMWRESTLING-pexels-stock-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/one-traffic-stop-many-charges/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-multiple_charges_traffic_stop.jpg https://tribune-express.ca/actualites/public-gets-first-look-at-new-flood-maps/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/Flooded-Street-WEB-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/100000-welcomes-to-the-wee-irish-fest/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/COLGC-Wee_Irish_Fest-PHOTO-5-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/societe/ucpr-cancels-food-hub-project/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTCS-Food_Hub_Cancelled-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-garbage-fee-system-for-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/AP-MUNI-OFFICE-WINTER-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/cmha-urges-people-to-avoid-stigmatizing-language/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ACTCS-Mental_Health_Stigma.jpg https://tribune-express.ca/actualites/april-ice-storm-makes-a-chilly-easter-weekend/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-ice_storm_gas_lineup-copy-4-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/two-people-found-dead-in-chute-a-blondeau/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-dble_murder_case_East_Hawkesbury-PHOTO-web-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/robotic-house-builders-ask-for-support/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTCS-Nubuild_Support_UCPR-WEB.png https://tribune-express.ca/actualites/murder-investigation-in-chute-a-blondeau/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-dble_murder_case_East_Hawkesbury-PHOTO-web-2.jpg https://tribune-express.ca/affaires/temporary-closure-for-hawkesbury-scotiabank/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-ScotiaBank_temporary_closure-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ice-storm-results-in-floodwatch-notice/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-ice_storm_floodwatch_notice-PHOTO-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/this-young-chef-is-an-award-winner/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/Makai-Timm-Sabourin-VCI-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/volunteers-help-those-in-need-at-tax-time/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/COLGC-aid_tax_prep-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-offers-anti-fraud-help/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/EZ-Child-ID-photo-STRAIGHTENED.png https://tribune-express.ca/politique/cautious-optimism-for-mp-about-federal-budget/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/ACTGC-MP_on_fed_budget-WEB-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/clarence-rockland-alfred-and-plantagenet-to-receive-windstorm-relief-funding/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/STORM-AP-4b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/young-athletes-power-through-armwrestling-challenge/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/SPOGC-PR_armwrestling-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hockey-season-over-for-the-vankleek-hill-cougars/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/SPOGC-Cougars_hockey-YEON-PHOTOGRAPHY-3-CROP-web.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vci-curlers-sweep-up-eossaa-silver/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/SPOGC-VCI_curling-PHOTO-1-mixed-WEB-2.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/students-come-to-grips-in-armwrestling/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/SPOGC-PR_armwrestling-PHOTO-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/strong-arm-challenge/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/SPOGC-PR_armwrestling-PHOTO-6-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/ucdsb-elects-two-new-student-trustees/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ACTCS-UCDSB_Student_Trustees-web-2.png https://tribune-express.ca/actualites/alfred-plantagenet-teen-assaults-officers/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ACTCS-AP_Teen_Assaults_Officers-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/former-hawkesbury-lawyer-loses-his-licence/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/LAWYER-LACHAPELLE.png https://tribune-express.ca/societe/russell-township-requests-tax-levy-system-for-community-positivity-fund/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ACTCS-Cultural_Fund_Distribution.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ucpr-considers-cabin-rentals-tiny-homes/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ACTCS-Cabinscape_Rental_Projects.jpg https://tribune-express.ca/actualites/special-weekend-opening-for-township-landfill/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/Champlain_Town_Hall-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/flood-watch-becomes-flood-warning/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/Flooded-Street-WEB-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/students-assemble-school-library-makeover-project/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/04/COLGC-VCI_students_library_project-PHOTO-WEB-2-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/champlan-township-council-ponders-budget-plan/ 2026-02-17T20:54:05+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ACTGC-budget_draft_2023_Champain_Twnshp-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-and-the-volant-battle-for-wins/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/SPOGC-Cougars_hockey-YEON-PHOTOGRAPHY-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-council-receives-a-report-on-integrity-reports/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/HAWKESBURY-MUNI-OFFICE-WINTER-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/opp-promotes-internet-safety/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTCS-Safer_Internet_OPP.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/opp-investigates-assault-in-alfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/OPP.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/got-plans-for-march-break/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/MEET-THE-KEEPERS-3.jpg https://tribune-express.ca/education/joey-desjardins-offers-life-lessons-to-students/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/VCI-paralympian-cyclist-visit-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/pr-transpos-temporary-suspension-extended/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/Prescott-Russell-Transpo.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-lose-saturday-sunday-game-postponed/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/COUGARS-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/your-guess-is-as-good-as-a-groundhogs/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/groundhog-day-2-WEB.jpg https://tribune-express.ca/affaires/40-million-invested-in-rural-businesses/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTCS-Rural_Business_Investment-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/short-term-rental-control-bylaw-approved/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTGC-STR_bylaw_East_Hawkesbury-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-man-arrested-in-child-pornography-investigation/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/OPP.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ucpr-council-reviews-boises-est-storm-recovery-aid-request/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTGC-Boises_Est_UCRP_storm_relief-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fire-destroys-depanneur-jos-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTGC-fire_depanneur_Jo_Feb14-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/family-of-eight-forced-to-live-in-rv/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTJC-GoFundMe_derecho-5.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-split-their-superbowl-weekend-games/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/SPOGC-Cougars_Gatineau-PHOTO-3-YEON-PHOTOGRAPHY-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-and-volant-split-playoffs-series-opener/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/SPOGC-Cougars_hockey-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/big-win-for-vankleek-hill-resident/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/Poker-Lotto_December-15-2022_100000.00_Daryl-Taillon-of-Vankleek-Hill-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/kindergartners-create-digital-storybook-about-rosa-parks/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/COLGC-PCPS_kindergarten_Rosa_Parks-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-council-chooses-2023-budget-tax-rate/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTGC-tax_rate_Hawkesbury-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/snowmobilers-support-autism-programs/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/FRONT-TRIBUNE-COLGC-autism_skidoo_rally-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-investigate-death-at-hgh/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/Police-Officers.png https://tribune-express.ca/actualites/ucpr-hires-consulting-firm-to-fill-gap-left-by-bill-23/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/ACTCS-Bill_23_Solution-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/another-environmental-review-for-christ-roi-land/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/Christ-Roi-Property-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/safe-community-donation-for-ap-fire-department/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTGC-Enbridge_money_AP_fire_dept-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/cdsbeo-approves-next-years-calendar/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLJC-STFX_front_row_grads-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/more-than-3-million-in-ap-budget-building-plans/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/03/AP-MUNI-OFFICE-WINTER-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ap-council-concerns-on-new-recycling-plan/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/AP-RECYCLE-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/major-recreation-improvements-in-budget-proposal/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/ROBERT-HARTLEY-SPORTS-CENTRE-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-win-two-over-the-weekend/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/SPOAM-Cougars_feb06-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/early-start-at-vci-on-black-history-month/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTGC-VCI_UCDSB_Black_History_Month.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/two-wins-and-a-tie-for-the-cougars/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/SPOGC-Cougars_hockey-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/more-help-for-rural-infrastructure-needed-says-mayor-laviolette/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/AP-MUNI-OFFICE-WINTER-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/mayor-kirby-wants-a-new-fire-station/ 2026-02-17T20:54:06+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/02/ACTGC-St_Eugene_fire_hall-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/rule-breaking-snowmobilers-warned/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/Snowmobile-Trails-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-drop-three-of-four-points/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/SPOAM-Cougars2_Eagles3-WEB.jpg https://tribune-express.ca/culture/fairy-tales-created-in-lorignal/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/LORIGNAL-FAIRY-TALE-WRITER-WEB.jpg https://tribune-express.ca/culture/garnets-glass-the-courage-to-try-new-things/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/COLAM-Millar_Glasswork-WEB.jpg https://tribune-express.ca/habitation/champlain-township-wants-tiny-homes-2/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/TINY-HOME-4.jpg https://tribune-express.ca/sante/eohu-warns-flu-hitting-young-children-hard-2/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/FLU-VACCINATION-pexels-WEB.jpg https://tribune-express.ca/habitation/boises-est-asks-ucpr-for-storm-recovery-aid/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/BOISES-EST-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/new-safe-snowmobile-crossing-approved/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/ACTGC-skidoo_crossing_Hawkesbury_UCPR-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-win-three-in-a-row/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/SPOAM-Cougars_Morrisburg_Yeon-2-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-stipend-rates-for-east-hawkesbury-council/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/EAST-HAWKESBURY-muni-office-winter-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/the-storm-before-christmas/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/SNOW-CLEARING-IN-ROCKLAND-DURING-XMAS-WKND-STORM-web.jpg https://tribune-express.ca/affaires/a-distillery-project-to-make-hawkesbury-proud/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/distillery-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sante/hgh-opening-new-respiratory-virus-clinic/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/ACTJC-HGH_CEO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/ucdsb-holds-first-meeting-of-the-year/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/ACTCS-UCDSB_Meeting_2023-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-police-services-contract-approved/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/OPP-CONTRACT-HAWKESBURY-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/freezing-rain-knocks-out-power-in-alfred-plantagenet-westminster/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/ICY-WEATHER-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-still-looking-for-15-year-old-victoria/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/IMG_5307.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-win-one-lose-two/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/SPOAM-Cougars-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/politique/final-2023-budget-ready-for-counties-council/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/budgets_money_image.jpg https://tribune-express.ca/actualites/bradley-horner-joins-ottawa-67s/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/HORNER-WITH-OHL-OTTAWA-67s.png https://tribune-express.ca/societe/champlain-library-offers-support-during-alzheimers-awareness-month/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/COLAM-Champlain_Library_Alzheimer.jpg https://tribune-express.ca/sante/opp-offer-mental-and-physical-health-resources/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/Therapy-WEB-3.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-council-asks-for-three-tax-rate-plans/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/ACTGC-budget_2023_discussion_Hawkesbury-WEB.jpg https://tribune-express.ca/affaires/steel-going-up-for-local-distillery-project/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/AFFGC-distillerie_update-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-draft-for-east-hawkesbury-2023-budget/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/EAST-HAWKESBURY-muni-office-winter-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/east-hawkesbury-2023-budget-approved/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/EAST-HAWKESBURY-muni-office-winter-WEB-7.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-lose-their-win-streak/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/COUGARS-WEB.jpg https://tribune-express.ca/societe/snowmobilers-help-promote-autism-awareness/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/COLGC-snowmobile_for_autism_promo-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/affaires/beaus-renovates-its-taproom/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/ACTAM-Beaus_Renovations-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sante/eohu-offers-flu-shot/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/ACTCS-EOHU_Gives_Flu_Shot-min.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/serial-liquor-thief-arrested/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/Alcohol.jpg https://tribune-express.ca/actualites/lhopital-de-hawkesbury-ferme-son-service-durgence-jusqua-la-nouvelle-annee/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/ACTJC-HGH_CEO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ucpr-budget-approved-for-2023/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/UCPR-OFFICE-WINTER-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/safe-snowmobiling-advice-from-the-opp/ 2026-02-17T20:54:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2023/01/OPP-MSV-patrol-.png https://tribune-express.ca/actualites/trick-or-treater-returns-lost-ring/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/Found-Ring-Photo.png https://tribune-express.ca/actualites/hacker-attack-hits-paramedicine-program/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/PARAMEDICINE-2-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/cupe-employees-go-on-strike/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTAM-CUPE_Picket_Hawkesbury-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/vankleek-hill-man-charged-in-child-porn-investigation/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/OPP-CRUISERb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/cupe-ontario-reach-deal-avoids-strike/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/CUPE.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/the-happiest-millionare-lives-in-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/COLGC-VKH_sr_multi_millionaire_lotto-WEB.jpg https://tribune-express.ca/habitation/champlain-township-wants-tiny-homes/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/TINY-HOME-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-win-big-against-first-place-gatineau/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/SPOAM-Cougars6_Gatineau1-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/enbridge-to-expand-natural-gas-into-chute-a-blondeau/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTCS-Natural_Gas_Blondeau-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-lose-second-in-a-row/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/SPOAM-Cougars-WEB.jpg https://tribune-express.ca/politique/premier-ford-to-repeal-controversial-bill-28/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTAM-CUPE_Picket_Hawkesbury-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/two-vci-students-charged-with-assault/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/VCI.jpg https://tribune-express.ca/affaires/snc-lobbies-against-bill-23/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTCS_SNC_Bill_23.jpg https://tribune-express.ca/actualites/debate-begins-on-2023-budget-plan-for-ucpr/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/UCPR-exterior-spring-PHOTO-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/education/cdsbeo-welcomes-new-board-of-trustees/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTCS-CDSBEO_Inauguration-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/ucdsb-elects-new-chair-and-vice-chair/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTCS-UCDSB_Inaugurations-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vci-qualifies-two-teams-for-eossaa/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/SPOAM-VCI_EOSSA-WEB.jpeg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-take-four-points-on-the-weekend/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/SPOAM-Cougars_Westport-2-YeonPhotography-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-parade-attracts-large-crowd/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/COLAM-VKH_defile-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/habitation/short-term-rentals-under-scrutiny/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/East-Hawkesbury-Town-Hall-Summer-web-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/truck-rollover-near-maxville/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTGC-MVA_truck_Maxville-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-budget-process-begins-for-east-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/EAST-HAWKESBURY-muni-office-winter-WEB-5.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fatal-accident-over-weekend/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTGC-MVA_fatal_bridge-WEB-2.png https://tribune-express.ca/actualites/opp-to-hold-food-and-snow-suit-drive/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTCS-Food_Snowsuit_Drive.png https://tribune-express.ca/sante/eohu-warns-flu-hitting-young-children-hard/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/ACTCS-Flu_Severity_EOHU-1-min.jpg https://tribune-express.ca/education/education-support-workers-may-go-on-strike/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/DSC_0176-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/60-million-somewhere-in-prescott-russell/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/budgets_money_image.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-lose-to-rockets/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/SPOAM-Cougars_Nov12-WEB.jpg https://tribune-express.ca/culture/library-opens-annual-christmas-book-project/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/COLGC-VKH_library_Xmas_book_project-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-take-three-of-four-points/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/SPOAM-Cougars2_NorthDundas3-YeonPhotography-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-fall-to-fifth-place/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/SPOGC-Cougars_vs_Castors_Oct29-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/east-hawkesbury-council-faces-budget-challenge/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/ACTGC-budget_2023_East_Hawkesbury-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-man-charged-with-luring-child/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/11/OPP-3-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/low-voter-turnout-for-hawkesbury-in-post-election-report/ 2026-02-17T20:54:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/12/TSOUROUNAKIS-Anthony-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/environment-key-election-issue-for-ian-walker/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/WALKER-Ian-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/drugs-weapons-seized-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Drug-Bust-Hawkesbury.png https://tribune-express.ca/actualites/family-home-in-glen-robertson-destroyed-by-fire/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/DSC_0231-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-take-two-points-over-the-weekend/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/SPOAM-Cougars2_Eagles4-1-WEB-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/affaires/teamwork-credit-for-business-excellence-award/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Gala-Excellence-2022-LORIGNAL-PACKING-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/place-de-la-station-project-gets-green-light/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTGC-Place_de_la_Station_Hawkesbury-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/quebec-missing-person-case-has-hawkesbury-link/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/BERGERON-MISSING-PERSON-CASE-1-web-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/three-arrested-in-hawkesbury-robbery/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCS-Fatal_Collision_Casselman.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-take-four-points-over-the-weekend/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/SPOAM-Cougars6_Metcalfe1-CROP-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-council-agrees-to-new-police-contract/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/a-practical-environmental-policy-thaila-riden/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/RIDEN-Thaila-WEB.jpg https://tribune-express.ca/politique/marie-valerie-will-work-for-free-on-council/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/VALERIE-Marie.jpg https://tribune-express.ca/actualites/dominque-dussault-sues-hawkesbury-again/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/DUSSAULT-Dominique-WEB.jpg https://tribune-express.ca/affaires/pinecrest-workers-picket-for-sick-days/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTJC-Pinecrest_Picketing-WEB.jpg https://tribune-express.ca/politique/dussault-lawsuit/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/DUSSAULT-Dominique-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/vankleek-hill-farmer-has-to-shut-down-his-wild-boar-operation/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/FRONT-ACTAM-Hans_Red_Wattle_Hog-WEB-.jpg https://tribune-express.ca/politique/landslide-win-in-hawkesbury-for-robert-lefebvre/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Lefebvre.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-reimagined/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Champlain_Town_Hall-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/a-new-deputy-mayor-for-east-hawkesbury-township/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/TRANCHEMONTAGNES-Jacques.jpg https://tribune-express.ca/affaires/businesses-receive-tourism-investment/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Vankleek-Hill-Vineyard.jpg https://tribune-express.ca/actualites/two-newcomers-on-champlain-township-council/ 2026-02-17T20:54:09+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Champlain_Town_Hall-WEB-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-alumni-tee-off-at-golf-tournament/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/COLAM-Cougars_Golf_Tournament-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/politique/big-crowd-for-alfred-plantagenet-candidates-debate/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTGC-AP_candidates_debate-PHOTO-WEB-3.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-inspector-chris-mcgillis-retiring/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Chris-McGillis.png https://tribune-express.ca/politique/lawrence-bogues-priorities-water-deal-and-hydro/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/LARRY-BOGUE-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/societe/keeping-terry-foxs-legacy-alive/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/COLGC-Terry_Fox_Run_2022_EastHawkes-PHOTO-1-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/moose-killed-in-morning-accident/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTGC-moose_MVA-web.jpg https://tribune-express.ca/culture/successful-summer-reading-club/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/COLAM-SummerReadingClub-WEB-2.jpeg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/garlic-fans-gather-in-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/COLGC-VKH_garlic_fest-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sante/eohu-offers-bivalent-covid-vaccine/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTCS-Bivalent_Booster_Vaccine-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/growing-number-of-foodbank-users/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTAM-Foodbank_User_Spike-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-start-season-in-strength/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/Vankleek-Cougars-WEB-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/don-boudria-pays-tribute-to-the-queen/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/BOUDRIA-AND-QUEEN-1997.jpg https://tribune-express.ca/politique/newcomer-denis-welden-runs-for-council/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTAM-Denis_Welden_Council-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/vci-students-recognized-for-conflict-resolution/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTCS-OPP_VCI_conflict_resolution-WEB.png https://tribune-express.ca/actualites/opp-recruitment-day/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTAM-Police_Recrutement_Day-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/alfred-bog-will-become-a-provincial-park/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTGC-Alfred_Bog_provincial_park-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/politique/two-campaign-priorities-for-antonios-tsourounakis/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/TSOUROUNAKIS-Antonios-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/hawks-beat-nats-in-season-opener/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/SPOGC-Hawks_Rockland_Sept23-PHOTO-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/ucdsb-invests-5-million-in-classroom-tech/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTCS-UCDSB_Tech_Investment.jpg https://tribune-express.ca/actualites/mail-stolen-from-canada-post-found/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/VKH-POST-OFFICE-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/two-choices-for-new-hawkesbury-municipal-garage/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTGC-Hawkesbury_municipal_garage-WEB.jpg https://tribune-express.ca/politique/chantal-gallipeaus-priorities-roads-and-water/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/Chantal-Galipeau-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fatal-accident-on-long-sault-bridge/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTGC-MVA_fatal_Pont_LongSault-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/idg/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/JIF-2022.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cougars-take-two-points-on-the-weekend/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/SPOAM-Cougars_hockey_Oct9-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/education/cdsbeo-honours-truth-and-reconciliation-on-orange-shirt-day/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/10/ACTCS-CDSBEO_Orange_Shirt.jpg https://tribune-express.ca/actualites/highway-34-closed-on-short-notice/ 2026-02-17T20:54:39+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/DSC_0217-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/more-charges-filed-in-nadler-murder-case/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/NADLER-Brian-web.jpg https://tribune-express.ca/culture/gathering-by-the-fire-for-a-music-festival/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/COLGC-firelighting_music_fest_Curran-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/seven-people-injured-in-alfred-plantagenet-crash/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTCS-AP_Crash.jpg https://tribune-express.ca/actualites/school-bus-driver-shortage-possible/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTJC-Bus_Shortage-web-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/champlain-residents-strongly-opposed-to-campground/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTAM-Council_Camping-WEB.jpg https://tribune-express.ca/education/cdsbeo-board-chair-not-seeking-re-election/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTCS-CDSBEO_Trustees_Election-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vankleek-hill-arena-closing-for-renovations/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/VKH-ARENA-web.jpg https://tribune-express.ca/politique/simon-guindon-wants-to-work-for-positive-change/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/GUINDON-Simon-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/cobras-help-canada-sweep-hockey-showcase/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/SPOJC-Prospects_Cobras.jpg https://tribune-express.ca/sante/riceville-fair-makes-triumphant-return/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/COLGC-Riceville_Fair_2022-web-2.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/david-goyette-repeche-par-le-kraken/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/SPOCD-DavidGoyette-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/queen-elizabeth-ii-dies/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/queen-elizabeth-ii-9286165-1-402.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/rooftop-business-signs-allowed/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1-1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/la-ppo-de-hawkesbury-recrute-des-agents-auxiliaires/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/Aux-Officers-1.png https://tribune-express.ca/actualites/four-car-accident-claims-life-on-highway-17/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/OPP-CRUISERb.jpg https://tribune-express.ca/culture/denis-babin-nomme-realisateur-pour-radio-canada/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLJC-Babin.jpg https://tribune-express.ca/politique/peter-barton-seeks-reelection/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/BARTON-Peter-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/liuna-strike-slows-lorignal-roadwork/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTAM-KingStreet.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/demolition-derby-wrecks-attendance-record/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/COLAM-DERBY-web.jpg https://tribune-express.ca/sante/covid-cases-increasing-across-the-region/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTCS-EOHU_Warns_COVID_Increase.jpg https://tribune-express.ca/culture/record-breaking-attendance-for-vankleek-hill-fair/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/COLAM-Fair-WEB.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/tournoi-de-balle-donnee-des-cougars/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLAM-Cougars_Baseball-2-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/reunion-pour-considerer-un-terrain-de-camping-a-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTAM-PublicMeeting_DuvalZoning-min-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/100000-win-for-st-isidore-man/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/COLJC-lotto_winner_Bradley_Johnson_100000-web.jpg https://tribune-express.ca/societe/50-000-pour-deux-organismes-de-lest-ontarien/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLGC-bourse_Desjardins_Embrun-min-min.jpg https://tribune-express.ca/politique/paula-assaly-seeks-reelection/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTGC-Assaly_reelection_run.jpg https://tribune-express.ca/actualites/health-unit-issues-heat-warning/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/EOHU-Heat-Wave.jpg https://tribune-express.ca/sante/bat-rabies-alert-issued/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTGC-bat_rabies_warning-PHOTO-2.jpg https://tribune-express.ca/sante/smile-cookies-for-hgh/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTAM-HGH_Smile_Cookies-WEB.jpg https://tribune-express.ca/culture/taking-in-summer-hook-line-and-sinker/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/COLCS-SNC_Fishing_Camps-6.jpg https://tribune-express.ca/actualites/fermeture-de-la-50/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/Autoroute50-min-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/former-police-officer-in-the-champlain-township-election-race/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTAM-Burroughs-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/habitation/councillor-simon-rozon-says-non-to-vacation-bnbs/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/ACTGC-councill_AirBnB_East_Hawkesbury-WEB.jpg https://tribune-express.ca/habitation/new-administrator-for-pr-residence/ 2026-02-17T20:54:40+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/08/ACTGC-new_PR_admin.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/new-improved-rescue-van-arrives/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTGC-new_rescue_van_East_Hawkesbury-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/vehicle-with-insecure-load-stopped-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTCS-OPP_insecure_load.png https://tribune-express.ca/societe/objectif-de-30-000-pour-la-quatrieme-edition-de-la-baie-run/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/july-11-ACTCD-BaieRun-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/boat-stolen-in-lorignal/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCS-Fatal_Collision_Casselman.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/casselman-celebrates-canada-day/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/20220701_135338-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/opp-conducting-safe-driving-campaign/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/OPP-CRUISERb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/bear-sighted-near-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTCS-Bear_Sighting_Hawkesbury-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/future-plans-for-hawkesburys-sports-centre/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/HAWKESBURY-ARENA-WEB-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/mayor-kirby-seeks-fourth-term/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/KIRBY-Robert-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/habitation/pr-residence-administrator-resigns/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/GORMAN-Alexandre-WEB.png https://tribune-express.ca/societe/vankleek-hill-foodbank-jamboree/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTAM-Foodbank_Jamboree-WEB.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/se-marier-a-lhotel-de-ville-de-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLGC-marriage_at_town_hall_Hawkesbury.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/augmentation-des-tarifs-dacces-au-debarcadere/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/exp_logo_32782_fr_2022_05_19_10_27_42.webp https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/pollinator-patches-in-champlain/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLAM-Butterflyway_VKH-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/grand-exces-de-vitesse-a-gslr/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTCD-GSLR_Perquisition.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/horse-and-buggy-parade-confined-to-fairgrounds/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTAM-Horse_Buggy_Fairgrounds-WEB.jpg https://tribune-express.ca/affaires/groupe-automobile-laplante-quitte-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTJC-Laplante_dealership-PHOTO-1b.jpg https://tribune-express.ca/societe/vankleek-info-centre-to-hire-two-summer-students/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/Capture879.jpg https://tribune-express.ca/politique/yves-laviolette-devient-maire-dalfred-plantagenet/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTGC-Yves_Laviolette_maire_AP.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-considers-four-day-work-week/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1-1b.jpg https://tribune-express.ca/habitation/future-plans-for-old-pr-residence-2/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTGC-affordable_housing_study_PR_Residence.jpg https://tribune-express.ca/education/vci-graduation-celebration/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTAM-VCI_Graduation-2-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/horse-buggy-parade-returns-to-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/Capture6487.jpg https://tribune-express.ca/education/23-ecoecoles-au-csdceo/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTCD-CSDCEO_EcoEcole.jpeg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/back-on-the-water-again-ap-kayak-canoe-race/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLGC-canoe_race_returns-PHOTO-2b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/lets-ride/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/COLGC-Canada_Day_cyclistsb.jpg https://tribune-express.ca/politique/gerard-malo-to-run-for-hawkesbury-council/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/MALO-Gerard-PHOTO-2b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/50-000-pour-le-sentier-pedestre-et-cyclable-de-grenville/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTCD-GrenvillePisteCyclableb.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/avancement-de-la-refection-du-canal-de-grenville/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTCD-CanalGrenvilleb.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/vacation-house-upsets-quiet-neighbourhood/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTGC-AirBnB_East_Hawkesbury-PHOTO-2b.jpg https://tribune-express.ca/culture/hawkesbury-multicultural-festival-free-for-all/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/COLCS-Multicultural_Festival_Free.jpg https://tribune-express.ca/culture/defile-de-tracteurs-a-st-eugene/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTAM-TractorParadeb.jpg https://tribune-express.ca/politique/vacant-seat-declared-on-ap-council/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/ACTGC-AP_council_seat_vacant-WEB.jpg https://tribune-express.ca/actualites/lhorizon-selargit/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTCD-NouvelHorizon2b.jpg https://tribune-express.ca/societe/more-funds-for-ducks-unlimited/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTAM-Ducks_Unlimited-1b.jpg https://tribune-express.ca/societe/penurie-de-main-doeuvre/ 2026-02-17T20:54:41+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTAM-Ivaco_Main_Doeuvre-2b.jpg https://tribune-express.ca/culture/de-la-terre-a-la-table-2/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/COLCD-ESCRH_Potager1b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/un-enseignant-de-lescrh-champion-ontarien-de-bras-de-fer/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/SPOAM-Lauzon_Bras_de_ferb.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/le-sommet-sincline-a-ofsaa/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/CorrectionSPOAM-LeSommet_OFSAA-2b.jpg https://tribune-express.ca/politique/mpp-amanda-simard-concedes-defeat/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTCS-GPR_election_Simard-WEB-2.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/charges-result-from-marine-rescue/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTGC-OPP_marine_rescue-WEB.png https://tribune-express.ca/actualites/lequipe-rubicon-offre-son-aide-pour-le-nettoyage-de-la-tempete/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTJC-Team_Rubicon_AP-PHOTO-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-updates-storm-cleanup-information/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/STORM-REPAIRS-1-web.jpg https://tribune-express.ca/actualites/eastern-ontario-land-trust-created/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTAM-EO_Land_Trust-2b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/ressortissants-ukrainiens-a-vankleek-hill/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTAM-Freedom_Ukraine_VKH-3b.jpg https://tribune-express.ca/culture/the-queens-platinum-jubilee/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTAM-Queens_Jubileeb.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/des-centaines-de-toitures-endommagees-par-les-orages/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTAM-Toiture_Orage-3b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/tournoi-de-frisbee-ultime/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/SPOAM-Ultimate_Frisbee-3b.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/child-porn-found-in-champlain-mans-home/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTCS-Home_Invasion_Rockland-1-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/nettoyage-du-sentier-a-la-suite-de-la-tempete/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTGC-storm_PR_Trailb.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/competition-de-jiu-jitsu/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/SPOAM-Jiu_Jitsu-2b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/transdigm-group-now-owns-dart-aerospace/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/AFFGC-DART_Aerospace_soldb.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-kodiaks-de-retour-sur-piste/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/SPOCD-ESCRH_athletisme1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/weekend-get-together-for-ukraine/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/Flag_of_Ukraine.jpg https://tribune-express.ca/actualites/dommages-importants-dans-le-bassin-versant-de-la-nation-sud/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/Jessups-Falls-CA-Storm-Damage-May-21-2022-1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-canton-acquiert-le-site-dun-cimetiere-historique/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTGC-Pitch_Off_Cemetery_AP-rotated-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/penurie-de-chauffeurs-dautobus/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTAM-Autobus_penurie-1b.jpg https://tribune-express.ca/culture/une-exposition-speciale-des-poupees-a-la-galerie-arbor/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Black-dolls-rotated-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/major-power-outages-after-severe-storms-in-eastern-ontario/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/TRIBUNE-FRONT-STORM-AP-XMAS-TREEb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-detour-plan-for-airport-culvert-work-project/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTGC-East_Hawkesbury_Airport_culverts-PHOTO-2b.jpg https://tribune-express.ca/politique/jeanne-charlebois-wants-back-on-council/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Jeanne-Charlebois.jpg https://tribune-express.ca/actualites/five-thieves-arrested-in-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/OPP-CRUISERb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/renovation-de-linfrastructure-de-gestion-des-eaux-a-lorignal/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTAM-Renovation_Rue_Kingb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/perquisition-en-matiere-de-stupefiants-a-gslr-2/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/ACTCD-GSLR_Perquisition.jpg https://tribune-express.ca/actualites/reprise-des-sports-au-secondaire/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/SPOAM_Soccer_tournoi_LeSommet-Photo-2.jpg https://tribune-express.ca/affaires/cite-golf-sale-rumour-persists/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/AFFGC-Cite_golf_deal_Hawkesburyb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-lawyer-receives-judicial-post/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/BERGERON-Julie-COLOURb.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-balayes-par-les-sens-2/ 2026-02-17T20:54:42+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/SPOCD-HawksJrSens1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/airport-culvert-work-project-delayed/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTGC-East_Hawkesbury_Airport_culverts-PHOTO-1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/approbation-du-monument-a-la-francophonie/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/monument-francaphonie-APb.jpg https://tribune-express.ca/politique/hawkesbury-has-new-temporary-cao/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/GzhSsViE.jpeg https://tribune-express.ca/politique/stephane-sarrazin-lance-sa-campagne-a-casselman/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTCD-Sarrazin.jpg https://tribune-express.ca/actualites/man-runs-pr-trail-twice-to-promote-mental-health/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTCS-Mental_Health_Trail-PHOTO-1.jpg https://tribune-express.ca/politique/new-ndp-candidate-researches-local-issues/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/telechargement-4.png https://tribune-express.ca/politique/gpr-provincial-election-lineup/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/BallotBox-scaled-1.jpeg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/man-who-caused-fatal-collision-in-hawkesbury-identified/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCS-Fatal_Collision_Casselman.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/st-eugene-couple-celebrate-lottery-win/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/COLGC-lotto_winners_St_Eugene-WEB-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/un-homme-de-hawkesbury-accuse-dun-accident-mortel/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCS-Fatal_Collision_Casselman.png https://tribune-express.ca/education/20-500-actions-ecoresponsables-au-cepeo/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTCD-CEPEO_SemaineTerre2b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/mise-a-jour-du-projet-de-parc-a-velos-de-wendover/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTGC-veloparc_Wendover_phase_twob.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-tirent-de-larriere-3-0-en-finale/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/SPOCD-HawksJrSens2b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-patinoires-exterieures-de-hawkesbury-font-peau-neuve/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTGC-outdoor_rinks_Hawkesbury-PHOTO-1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/reouverture-des-parcs-de-la-cns-avant-le-long-weekend-de-mai/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/COLAM-SNC_boat_launch-PHOTO-1b.jpg https://tribune-express.ca/politique/robert-lefebvre-seeks-mayors-chair/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Lefebvre.jpg https://tribune-express.ca/politique/question-posed-on-mayors-legal-debt/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ASSALY-Paula.jpg https://tribune-express.ca/actualites/un-nouvel-ascenseur-est-necessaire-au-complexe-sportif/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Complexe-Sportif-Robert-Hartleyb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/inflation-increases-paving-project-cost/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/nouveau-centre-communautaire-de-hawkesbury-est/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/east-Hawkesbury-council.jpg https://tribune-express.ca/education/sunshine-list-entries-for-school-districts/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTGC-Sunshine_List_2021_school_districts_Hawkesburyb.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-en-finale/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/SPOCD-HawksFinals1b.jpg https://tribune-express.ca/politique/cao-dussault-demands-action-from-council/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/DUSSAULT-Dominique.jpg https://tribune-express.ca/politique/devoilement-du-plan-directeur-des-transports-pour-lest-de-lontario/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTGC-East_Ontario_Transport_Plan-2.jpg https://tribune-express.ca/politique/green-candidate-says-time-for-action-is-now/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTGC-Thaila_Riden_Green_Party-PHOTO-2b.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vankleek-hill-fiddle-and-square-dance/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ARTCS-Spring_Fiddle_Vankleekb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/renovations-au-camping-des-chutes-de-la-rouge/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCD-GSLR_Campingb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/eohu-warns-of-rabies-in-bats/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCS-Bats_and_Rabiesb.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-eliminent-les-grads-prennent-les-devants-1-0-contre-les-braves/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/SPOCD-HawksBraves1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-promotes-e-bike-safety-ahead-of-road-safety-week/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/pexels-rone-ferreira-4199965-min-min-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/opp-advises-safety-ahead-of-boating-season/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTCS-OPP_Boating_Safety-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/societe/opp-launch-recruitment-campaign-for-police-week/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTCS-OPP_Police_Week.jpg https://tribune-express.ca/actualites/roof-repairs-needed-at-municipal-office/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/Hawkesbury-Town-Hall-Summer-1-1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/new-residence-construction-is-on-schedule/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/ACTGC-PR_Residence_project_update-PHOTO-1b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/des-regles-plus-strictes-pour-les-cascadeurs/ 2026-02-17T20:54:43+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/05/OPP-4.jpg https://tribune-express.ca/education/champlain-township-library-reopens/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2019/12/f1a55530-f940-45f9-b05d-11d8b7b31222-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/habitation/questions-about-new-subdivision-proposal/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/4843af53-474e-4152-b0d2-c68feb9b3d9b-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/vankleek-hill-starlettes-skate-onto-the-scene/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/05/aaa38394-57b9-4cb7-ad18-cd1c6422a66f.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/hawkesbury-opp-searching-for-stolen-vehicle-2/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/0d0ac600-c336-499f-8485-9e86159f309c.png https://tribune-express.ca/actualites/hawkesbury-hydro-explique-les-pannes-de-janvier/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/8f09a568-fb3d-4f3e-ba2a-fc6e2610ec34-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/des-fraudeurs-se-font-passer-pour-des-employes-de-banque/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/0e058404-23cc-425c-ab2e-fbd2c2d968df-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-gives-grants-to-community-organizations/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2021/05/cb78ce4f-366b-48cc-8101-d46fde7ee785.jpg https://tribune-express.ca/societe/master-transportation-plan-unveiled-for-eastern-ontario/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTGC-East_Ontario_Transport_Plan-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/approbation-du-processus-de-revision-du-plan-du-sportsplex/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTGC-sportsplex_Hawkesbury_review_plan-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/wanted-local-youth-doing-good-deeds-2/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/COLGC-OPP_positive_ticketing-PHOTO-1-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/a-new-youth-soccer-season-kicks-off/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/SPOGC-soccer_season_revival.jpg https://tribune-express.ca/education/levee-de-drapeau-pour-la-sensibilisation-a-lautisme/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCD-AutismFlag1-min-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/culture/franco-ontarian-songwriter-celebrates-album-with-launch-event/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/886bc10e-a738-4fdd-b1a4-189dce28f12e.jpg https://tribune-express.ca/actualites/pavage-de-la-route-prevu-pres-de-plantagenet/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/1070e92d-588c-46fa-933d-867355390d2d-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/missing-hawkesbury-student-found-deceased/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/2c9ee846-2720-4af8-a0d1-f77d036cbc08.png https://tribune-express.ca/actualites/highway-bridge-renamed-in-honour-of-opp-officer/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/COLGC-OPP_memorial_bridge_dedication-PHOTO-1-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/siu-investigates-east-hawkesbury-mans-death/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/10/d7a70339-2beb-43fb-92a0-ef32a39c23a5.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/snc-organise-la-fin-de-semaine-de-lerable/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/04/17e737e8-412e-48ac-b817-33d960ba01e1.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/missing-hawkesbury-student-found-deceased-2/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/07/0be2ffa2-c3fb-45b6-bfc2-19e2790786aa.png https://tribune-express.ca/actualites/fourth-vaccine-dose-available/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCS-Fourth_Dose.png https://tribune-express.ca/actualites/highway-bridge-renamed-in-honour-of-opp-officer-2/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/COLGC-OPP_memorial_bridge_dedication-PHOTO-4b.jpg https://tribune-express.ca/affaires/final-tests-for-ecolomondo-tire-recycling-plant/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2021/01/9ff3cf7d-3605-45f8-8f6b-940150f6cf10-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/le-projet-de-distillerie-de-hawkesbury-est-en-cours-de-construction/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/Web-min-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sante/la-sunshine-list-des-hopitaux-et-des-soins-de-sante/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTGC-Sunshine_List_2021_health_Hawkesburyb.jpg https://tribune-express.ca/actualites/vankleek-hill-to-hold-fundraising-sale/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/COLCS-Vankleek_Vintage_Saleb.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-prennent-les-devants-3-1-contre-les-grads/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/SPOCD-HawksGrads2b.jpg https://tribune-express.ca/actualites/flood-watch-warning/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2019/12/912ec019-ed68-4524-af96-e63db4a4d962-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/education/sensibiliser-les-jeunes-a-lautisme/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCD-CSDCEO_Autisme.jpg https://tribune-express.ca/actualites/wanted-local-youth-doing-good-deeds/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/076c4383-d19d-4967-bf23-30a44ec52ef5-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/opp-investigate-burglary-in-east-hawkesbury/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/c96d6811-75cb-4937-b1d5-ae705a27090b.png https://tribune-express.ca/actualites/opp-to-hold-torch-run-fundraiser/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/ACTCS-OPP_Flame_Fundraiser-2-Copy.png https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-deuxiemes-au-classement-general/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/SPOCD-HawksWeek1-2.jpg https://tribune-express.ca/actualites/vkh-foodland-raises-5000-for-food-bank/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/COLCS-Foodland_Food_Bank_Fundraiser1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/les-hawks-dominent-les-nats/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/7a5d091b-27ed-42ab-b8e3-39a5444e42e5.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/skateparks-investment/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2019/12/b305d8e9-c697-466c-8f34-a3b904e00a34-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/hawkesbury-opp-searching-for-stolen-vehicle/ 2026-02-17T20:54:44+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/5b0fe8db-4cd6-4ae6-a079-19e733a6ac22.png https://tribune-express.ca/justice-faits-divers/lincendie-dune-maison-a-alfred-entraine-une-intervention-de-la-ppo/ 2026-02-17T20:55:07+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2020/07/bf841c7c-3b3a-4f81-a7c4-15bed398bc02-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/alfred-plantagenet-opens-public-trails/ 2026-02-17T20:55:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/300aea3e-98d7-4f97-9dfe-c890eb2bdbe0-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/actualites/champlain-township-marks-international-womens-day/ 2026-02-17T20:55:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/12d30c31-48ff-4c8b-9f6e-18eb2efd2ec8-scaled-1.jpg https://tribune-express.ca/sports-loisirs/deux-proies-parfaites-pour-les-hawks/ 2026-02-17T20:55:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/b4da5902-55e9-4ed2-a681-6af18489680b.jpg https://tribune-express.ca/politique/ndp-candidate-search/ 2026-02-17T20:55:08+00:00 https://cdn.editionap.ca/wp-content/uploads/sites/3/2022/03/c034b9da-1fae-49a5-ba7f-2a25bfa23af3.gif