It proved the inspiration for the name of Team Konnekt, as Ray Lebeau recalled some of his frustrations with his computer’s auto-spell system and its insistence on “correcting” some of his Canadian spelling.