Le samedi était froid et pluvieux, mais il y avait quand même beaucoup de circulation sur le site de l’usine municipale de traitement des eaux de Hawkesbury, pour la journée annuelle d’automne de collecte des déchets ménagers dangereux.

Plus de 700 véhicules ont traversé l’aire de collecte pour y déposer des pots de peinture usagés, des contenants d’huile et d’autres articles à éliminer de façon sécuritaire.

Des élèves et des enseignants de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury étaient sur place pour aider bénévolement pendant l’événement.